Lade App herunter
educalingo
insoutenable

Bedeutung von "insoutenable" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSOUTENABLE AUF FRANZÖSISCH

insoutenable


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSOUTENABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insoutenable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSOUTENABLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von insoutenable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von nicht nachhaltig im Wörterbuch ist, dass wir nicht zulassen oder rechtfertigen können; was wir nicht auf die Seite nehmen können.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INSOUTENABLE

abominable · assignable · condamnable · convenable · damnable · discernable · déraisonnable · fashionable · imaginable · impardonnable · imprenable · inclinable · inexpugnable · inimaginable · intenable · interminable · nable · raisonnable · soutenable · tenable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INSOUTENABLE

insondé · insonore · insonorisant · insonorisation · insonorisé · insonoriser · insonorité · insouci · insouciamment · insouciance · insouciant · insoucieusement · insoucieux · insoumis · insoumission · insoupçon · insoupçonnable · insoupçonnablement · insoupçonné · inspecie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INSOUTENABLE

atteignable · combinable · déterminable · fractionnable · impressionnable · inaliénable · inatteignable · incriminable · incunable · indiscernable · indisciplinable · indéclinable · inexterminable · ingouvernable · insoupçonnable · minable · pardonnable · prenable · retournable · subventionnable

Synonyme und Antonyme von insoutenable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSOUTENABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insoutenable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INSOUTENABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «insoutenable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INSOUTENABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

insoutenable · fort · impossible · inadmissible · incroyable · indéfendable · injustifiable · insupportable · intolérable · invraisemblable · irrespirable · rocambolesque · terrible · admissible · amusant · défendable · justifiable · soutenable · supportable · légèreté · être · insoutenable · dans · peut · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · possible · humus · produit · feuilles · conifères · conviennent · plantes · mais · inverse · henri · gaussen · géographie · reverso · conjugaison · voir · aussi · intenable · insecouable · incontestable · insoupçonnable · expression · exemple · usage · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · campagnes · sécurité · routière · tous · responsables · juil · destiné · jeunes · conducteurs · raconte · dès · arrivée · toile · été · visionné · bonheur · levin · amazon · livres · futur · nations · aboli · guerres · misère · quel · prix · gouvernés ·

Übersetzung von insoutenable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSOUTENABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von insoutenable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von insoutenable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insoutenable» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可持续的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insostenible
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

unsustainable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अरक्षणीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يمكن تحملها
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неустойчивый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insustentável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্থিতিশীল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

insoutenable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak mapan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht nachhaltig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

持続不可能
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지속
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

berkelanjutan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bền vững
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயலாததாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नुकसान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürdürülemez
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insostenibile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezrównoważone
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нестійкий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesustenabilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη βιώσιμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvolhoubare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ohållbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unsustainable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insoutenable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSOUTENABLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insoutenable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insoutenable».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insoutenable auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INSOUTENABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insoutenable.
1
Jean Dion
Le drame réel et insoutenable est que la femme épouse l'homme en espérant qu'il va changer, et il ne change pas, alors que l'homme épouse la femme en espérant qu'elle ne changera pas, et elle change.
2
Milan Kundera
La vocation de la poésie n'est pas de nous éblouir par une idée surprenante, mais de faire qu'un instant de l'être devienne inoubliable et digne d'une insoutenable nostalgie.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSOUTENABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insoutenable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insoutenable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yourcenar, ou, Le féminin insoutenable
Comment s'élabore le processus de l'écriture et quelle place y joue le féminin ?
Pascale Doré, 1999
2
Renverser l'insoutenable
Yves Citton ébauche un nouveau vocabulaire politique pour renverser cet insoutenable à la fois environnemental, éthique, social, médiatique et psychique. À la croisée de multiples (in)disciplines, cet essai drôle et enlevé prend le ...
Yves Citton, 2012
3
L'insoutenable légèreté de la bicyclette
Claude Marthaler - illustre cyclonaute qui a effectué, parmi ses nombreux voyages à vélo, un tour du monde de sept années - nous fait revivre ici quelques rencontres avec des personnages hauts en couleurs.
Claude Marthaler, 2012
4
Une fois ne compte pas: nihilisme et sens dans ...
The present study interprets the meaning and importance of Kundera's questions through an analysis of 'The Unbearable Lightness of Being' examining both how the work presents itself aesthetically and its thematic development.
Jørn Boisen, 2005
5
Essais sur le tragique et la rationalité pénale
Reprenons maintenant notre interrogation sur les conditions de la rencontre entre un savoir convaincu mais abstrait et le caractère insoutenable de l' expérience vécue et examinons son impact sur notre représentation de l'action pénale.
Françoise Digneffe, 2002
6
L'insoutenable légèreté de l'être: roman
«Qu'est-il resté des agonisants du Cambodge ?
Milan Kundera, 2007
7
La ville insoutenable
La relation millénaire entre ville et campagne, qui associait deux termes nettement distincts par leur forme autant que par leur fonction, a tendu à se défaire au XXe siècle, dans les pays riches, pour laisser place à un mixte de ces ...
Augustin Berque, Philippe Bonnin, Cynthia Ghorra-Gobin, 2006
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Insoutenable. Adj. des deux genres. On peut le meltre avant son subst., lorsque l' analogie et l'harmonie le permettent : Un homme insoutenable, une femme insoutenable; une opinion insoutenable, cette insoutenable opinion ; une vanité  ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Insoutenable. Adj. des deux genres. On peut le meure avant son subst., lorsque l' analogie et l'harmonie le permettent : Un homme insoutenable, une femme insoutenable ; une opinion insoutenable, cette insoutenable opinion; une vanité  ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
10
Dictionnaire raisonne des difficultes grammaticales et ...
On peut le mettre avant son subst., lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent: Un homme insoutenable, une femme insoutenable; une opinion insoutenable, cette insoutenable opinion ; une vanité insoutenable, une insoutenable vanité.
Jean Charles Thiebault de Laveaux, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSOUTENABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insoutenable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grèce : Benoît Hamon admet avoir voté un accord «insoutenable
L'ancien ministre a beau l'avoir voté à l'Assemblée le 15 juillet dernier, l'accord sur la Grèce lui semble «insoutenable». Invité ce matin sur ... «Libération, Jul 15»
2
Tolerance.ca® - Grèce: "Un accord insoutenable mais il fallait …
J'assume de dire que cet accord est insoutenable, mais il fallait maintenir la Grèce dans la zone euro", a-t-il ajouté. Benoît Hamon rejoint ainsi ... «Tolerance.ca, Jul 15»
3
Pourquoi l'accord sur la Grèce est intenable, Editos & Analyses
Troisièmement, la Grèce ne remboursera pas sa dette publique car elle est insoutenable. Le FMI et Mario Draghi l'ont récemment rappelé. «Les Échos, Jul 15»
4
Pourquoi l'accord sur la Grèce est intenable
Troisièmement, la Grèce ne remboursera pas sa dette publique car elle est insoutenable. Le FMI et Mario Draghi l'ont récemment rappelé. «Les Échos, Jul 15»
5
Auch et le LSC ensemble ! - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Hier, en fin de journée, la FFR a mis fin à l'insoutenable attente en annonçant les poules et calendrier des championnats de Fédérales 1, 2 et 3 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
VIDEO. Morts en randonnée: Les accidents du cœur à l'origine d'un …
D'abord dérangeante, la suffocation devient insoutenable. Quelques minutes suffisent pour l'arrêt cardio-vasculaire. Et en pleine montagne, les ... «20minutes.fr, Jul 15»
7
SNCM : l'Assemblée de Corse adopte une DSP au même périmètre
Finalement, le suspense insoutenable s'est terminé par une happy end : après accord de son Assemblée, la Corse va payer la subvention ... «Le Marin, Jul 15»
8
La Grèce et l'Europe à l'heure des comptes
"La dette publique grecque est devenue tout à fait insoutenable" estime le FMI dans son analyse sur la situation financière du pays. "Si l'on ... «Boursier.com, Jul 15»
9
LORACTU.fr - A Nancy, des obsèques virent au cauchemar à cause …
L'odeur était si insoutenable que ses proches ont dû rapporter eux même du désodorisant et des bougies parfumées. Une véritable humiliation ... «LORACTU.fr, Jul 15»
10
GRECE / Costas Lapavitsas : «La Grèce ne peut pas rester dans la …
Et s'il est indiscutable que la dette grecque est insoutenable – et, en fait, Mario Draghi, peut-être d'une manière quelque peu hypocrite, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Insoutenable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/insoutenable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE