Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indisciplinable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDISCIPLINABLE AUF FRANZÖSISCH

indisciplinable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDISCIPLINABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Indisciplinable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDISCIPLINABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indisciplinable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indisciplinable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von undisziplinierbar im Wörterbuch ist, dass sie sich nicht zu einer Disziplin verbiegen oder beugen kann.

La définition de indisciplinable dans le dictionnaire est qui ne peut se plier ou être plié à une discipline.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indisciplinable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INDISCIPLINABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INDISCIPLINABLE

indiscernabilité
indiscernable
indiscernablement
indiscipliné
indiscipline
indiscret
indiscrètement
indiscrétion
indiscutable
indiscutablement
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indispensablement
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INDISCIPLINABLE

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

Synonyme und Antonyme von indisciplinable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDISCIPLINABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indisciplinable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von indisciplinable

ANTONYME VON «INDISCIPLINABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «indisciplinable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von indisciplinable

MIT «INDISCIPLINABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

indisciplinable indiscipliné indocile rebelle récalcitrant rétif disciplinable docile définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp indisciplinable mediadico notrefamille dans peut discipliner merriam webster plin able adjective ˌdi ˈpli bəl ˈdi plə subject capable being disciplined first known undisciplinable want thank existence tell friend about link this page visit wiktionnaire ɛ̃ nabl masculin féminin identiques vrai dire avait chez principaux chefs barbares aucun parti reverso voir aussi indiscipline indicielle indiscriminé indissociable expression exemple usage pour julien dray elle indisciplinée donc  jours garde très ancrée conviction toujours sous estimée invirable tous présenté synonymo utilisation service source académie française emile littré

Übersetzung von indisciplinable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDISCIPLINABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von indisciplinable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von indisciplinable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indisciplinable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不羁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revoltoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unruly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनियंत्रित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جامح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непокорный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indisciplinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবশ
260 Millionen Sprecher

Französisch

indisciplinable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sukar dikawal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

widerspenstig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やんちゃ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휘어 잡을 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unruly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngỗ nghịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுக்கடங்காத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेलगाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indisciplinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niesforny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непокірний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indisciplinat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άτακτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oproerige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oregerliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uregjerlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indisciplinable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDISCIPLINABLE»

Der Begriff «indisciplinable» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indisciplinable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indisciplinable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indisciplinable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDISCIPLINABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indisciplinable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indisciplinable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indisciplinable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDISCIPLINABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indisciplinable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indisciplinable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Indisciplinable. Adj. des deux genres. On peut le mettre avant son subst., lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent : Un enfant indisciplinable, une armée indisciplinable ; son indisciplinable armée. Voyez Adjectif. Indiscipliné, Indisciplinée ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Indisciplinable. Adjectif des deux grnres. On peut le mettre avant son substantif , lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent. Un enfant indisciplina- tile , une armée indisciplinable : son indisciplinable armée. Voyez adjectif. Indiscipliné ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Encyclopedie Methodique
Mais exifle-t-il un'peuple , exisie—t-il un seul homme indisciplinable? Non , je ctoirai que touts les peuples , 8L que chacun des individus qui les composent, sont capables de discipline jusqu'à ce 7 qu'on m'ait montré une société dont les ...
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Indisciplinable, voy. Indocile, indisciplinable. 176. Indispensable, voy. Nécessaire, indispensable. 211. Indispose", voy. Malade, infirme, etc. 198. Indociïc, indisciplinable. 176. Induction, analogie. 176. Indulgent, clément. 177. Infecter, voy.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
Me montrât-t-on même un individu ou un peuple fans discipline, je ne conclurois pas pour cela qu'il est indisciplinable , mais que ses instituteurs ont été ignorants dans le choix des moyens , ou mal-adroits dans la manière de les employer.
6
Art militaire: A-Connétablie
Dès l'instant où elle passe- roít pour un axiome , les législateurs , les conducteurs des peuples , les instituteurs des hommes sachant qu'on ne les croira point quand ils diront, on ne peutjn rien fane , il est indocile , indisciplinable , sortiront de ...
Louis-Félix de Kéralio, 1787
7
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Violet. INDISCIPLINA, s. f. (indiscipline). Indiscipline, manque de discipline. INDISCIPLINABLE . ABLA , a dj. (ïn- disciplinàblé , àble); Indisciplinabile , Uni. Indisciplinable , cat. esp. Indisciplinavel , port. Indisciplinable , qu'on ne peut discipliner ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
8
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
INDIS, adj. vl. Violet. INDISCIPLINA, s. f. (indiscipline). Indiscipline , manque de discipline. INDISCIPLINABLE . ABLA , a dj. ffo- disciplinàblé , àble) ; IndiseipUnabiU , liai. I ndisciplinable , cat. esp. Indisciplinavel , port. Indisciplinable , qu'on ne ...
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Indisciplinable. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, lorsque l'analogie et l'har-* moniele permettent. Un enfant indis- ciplinable, une armée indisciplinable ; son indisciplinable armée . Voyez Adjectif. Indiscipliné ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise
Terme didactique. Qui ne peut être discerné. • INDISCIPLINABLE. ndj. des 2 g. i u m n , qui n'est pas capable de discipline. Il est indisciplinable. C'est un enfant indisciplinable. INDISCIP1 INE. su!», f. Manque de discipline. L'indiscipline d'un ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDISCIPLINABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indisciplinable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gulbis pète complètement les plombs à Monte-Carlo
Gunter Bresnik, le coach du Letton, s'était confié dans USA Today récemment au sujet de son poulain, "indisciplinable" selon lui. Des propos ... «7sur7, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indisciplinable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/indisciplinable>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z