MIT «INVERSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
inversement ·
réciproquement ·
directement ·
proportionnel ·
poles ·
islam ·
nasa ·
exemple ·
définition ·
anglais ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
expressions ·
nbsp ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
inverse ·
inverser ·
investissement ·
inverseur ·
expression ·
conjugaison ·
usage ·
inversement ·
wiktionnaire ·
kazan ·
kouibychev ·
batraki ·
volgograd ·
sont ·
grands ·
centres ·
transbordement ·
pour ·
marchandises ·
passant ·
chemin ·
volga ·
wordreference ·
forums ·
discuter ·
formes ·
composées ·
exemples ·
poser ·
questions ·
gratuit ·
anglaise ·
linguee ·
très ·
nombreux ·
phrases ·
traduites ·
contenant ·
moteur ·
recherche ·
traductions ·
anglaises ·
façon ·
ÜBERSETZUNG VON INVERSEMENT
Erfahre, wie die Übersetzung von
inversement auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von inversement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inversement» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
反之亦然
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
viceversa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Conversely
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उल्टे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
والعكس بالعكس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
наоборот
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vice-versa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
তদ্বিপরীত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sebaliknya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
umgekehrt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
逆に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
반대
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kosok balene
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngược lại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மாறாகவும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उलट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ve tersi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
viceversa
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odwrotnie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
навпаки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
invers
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αντίστροφα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
andersom
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
omvänt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vice versa
5 Millionen Sprecher
6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INVERSEMENT»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
inversement.
Le romancier est indispensable à l'historien et, inversement, il n'y a jamais eu de grand romancier qui n'ait été un peu historien.
Les acteurs n'ont qu'un défaut : ils considèrent la réalité comme une fiction et inversement.
Ce n’est pas la conscience des hommes qui détermine leur être ; c’est inversement leur être social qui détermine leur conscience.
Le management est un art populaire. Son expertise est inversement proportionnel à la longueur des études.
On peut changer de foi sans changer de Dieu. Et inversement.
Le taux d'occupation des chaises d'une tablée est inversement proportionnel à la distance qui les sépare de la bouteille.
10 BÜCHER, DIE MIT «INVERSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
inversement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
inversement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Monde, et
inversement
Pourtant cette chute l'entraîne dans un étrange voyage, où le possible et l'impossible forment un tout avec une évidence déconcertante. Car le monde n'est compréhensible qu'en s'affranchissant de la réalité, et inversement.
2
Annales de mathématiques pures et appliquées ...
+Arc;(Tang.= t\\ . ai Si ensuite on suppose a=» , le terme — -^j- disparaîtra, tandis
que le suivant se réduira à -Jw ; de sorte que l'attraction exercée par la droite A»
•era exprimée par — ; elle sera donc inversement proportionnelle an quarré de ...
Joseph Diez Gergonne, J. E. Thomas-Lavernède,
1826
3
Cours de geometrie elementaire ouvrage adopte par ...
Si les arêtes sont proportionnelles et inversement disposées (n° 495, fie. 412) ,
alors les deux le'traèdres sont inversement semblables. — Deux tétraèdrcs
inversement semblables jouissent de toutes les propriétés que l'on vient de ...
Alexandre Joseph Hyacinthus Vincent,
1834
4
Cours de géométrie élémentaire
wç 'SIMILITUDE. s 419 Si les arêtes sont proportionnelles et inversement
disposées (n° 543, fig. 436) , alors les deux' tétraèdres sont inverse- 535433,
ment semblables. Deux tétraèdres inversement semblables jouissent de toutes
les ...
Alexandre-Joseph-Hidulphe Vincent,
1832
Des grandeurs inversement proportionnelles. 226. On dit que deux grandeurs
sont inversement proportionnelles l'une à l'autre, lorsque deux valeurs
quelconques de l'une ont un rapport inverse de celui des valeurs
correspondantes l'une de ...
6
Études cristallographiques
Cette définition montre que deux faces homologues par rapport à un plan de
symétrie sont toujours inversement semblables : car alors la niasse du cristal est
toujours comprise entre les parties homologues des deux faces, le biseau de ...
Cette définition montre que deux faces homologues par rapport à un plan de
symétrie sont toujours inversement semblables : car alors la masse du cristal est
toujours comprise entre les parties h0mologues des deux faces, le biseau de ...
8
Elements de géométrie et de trigonométrie, á l'usage des ...
chacun à chacun , et que deux tétraèdres sont inversement semblables du
moment qu'ils ont trois faces inversement semblables chacune à chacune, et
assemblées d'une manière inverse. Deux tétraèdres, S'A'B'C, S"A"B"C",
semblables ou ...
9
Journal de l'École polytechnique
Cette définition montre que deux faces homologues par rapport à un plan de
symétrie sont toujours inversement semblables : car alors la masse du cristal est
toujours comprise entre les parties homologues des deux faces, le biseau de ...
Ecole polytechnique (France),
1851
10
Annales de mathématiques pures et appliquées: Recueil ...
Ainsi , l'attraction de tous les éléinens d'une droite (Tune longueur infinie sur un
point situé hors do sa direction , étant inversement proportionnelle au cuîie de
leur distance à ce point , l'action totale de cette droite sur ce même point se réduit
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVERSEMENT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
inversement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«La végétation doit jouer son rôle de régulateur» - 21/07/2015 …
Inversement, la brique plutôt sombre en absorbe davantage. Le problème des bâtiments peints en blanc c'est qu'ils créent un inconfort visuel. «ladepeche.fr, Jul 15»
Cerenis Therapeutics : Chiffre d'affaires et position de trésorerie du …
L'administration de CER-001 augmente la capacité d'efflux de cholestérol du plasma, un marqueur inversement corrélé à l'incidence des ... «Zonebourse.com, Jul 15»
L'amour est dans le pré : qui paye quoi pendant le tournage …
Inversement, au moment d'accueillir les agriculteurs chez eux afin de les présenter à leurs proches, ce sont les prétendant(e)s qui règlent les ... «Télé Star, Jul 15»
Quels sont ces clubs de "gentlemen" qui n'acceptent pas les femmes …
Interrogé sur la justification de la non-mixité, il a répondu que « les hommes changent en compagnie des femmes et inversement ». «Madame Figaro, Jul 15»
Grèce : à imprimer pour les dîners en ville - Numerama
... deux articles est brillamment argumenté et que l'autre est d'une subjectivité atrocement scandaleuse (ou inversement et réciproquement). «Numerama, Jul 15»
D'or et d'ivoire. Paris, Pise, Florence, Sienne 1250-1320 - La …
Inversement, c'est un Siennois, Agostino di Giovanni, qui est l'auteur du beau Saint Ansanus, longtemps considéré comme une figure de roi ... «La Tribune de l'Art, Jul 15»
Businessnews.com.tn | Tunisie- 3 morts par jour sur les routes au …
Inversement la police n'est pas ferme avec les bandits de la route. Il devrait y avoir une tolérance ZERO des autorités tunisiennes face aux ... «Business News, Jul 15»
Gamekyo : Blog : Killer Instinct passe aux 90 fps
ashern Yep, il est cross buy donc disponible gratuitement sur PC pour ceux qui ont la version One et inversement. Il est aussi cross play il me ... «Gamekyo.com, Jul 15»
Fest Jazz. C'est « Off » à Trévarez aussi - Châteauneuf-du-Faou - Le …
... compris dans le droit d'entrée ; le public du concert bénéficie du tarif réduit au Fest Jazz, sur présentation du ticket d'entrée et inversement. «Le Télégramme, Jul 15»
Hervé Bourhis : «Je me suis attaché au personnage»
Quand j'ai fini une chronique contemporaine, je veux faire un truc jeunesse d'aventure, et inversement. De la même manière, j'aime alterner ... «Libération, Jul 15»