Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jabloir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JABLOIR AUF FRANZÖSISCH

jabloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JABLOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jabloir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JABLOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jabloir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jabloir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Jabloir im Wörterbuch ist eine Nut, die an den Enden des Burggrabens gegraben wurde, um die Böden einzubetten. Ende des Grabens, der diese Rille überschreitet.

La définition de jabloir dans le dictionnaire est rainure creusée aux extrémités des douves d'un tonneau pour y encastrer les fonds. Extrémité des douves qui dépasse cette rainure.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jabloir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JABLOIR


agenouilloir
agenouilloir
avaloir
avaloir
bouilloir
bouilloir
bouloir
bouloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JABLOIR

jabiru
jablage
jable
jabler
jableuse
jaborandi
jabot
jabotage
jaboter
jaboteur
jaboteuse
jabotière
jacamar
jacaranda
jacassage
jacasse
jacassement
jacasser
jacasserie
jacasseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JABLOIR

affiloir
brûloir
chaloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
loir
mouilloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
échenilloir

Synonyme und Antonyme von jabloir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JABLOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jabloir jabloir définition rainure creusée extrémités douves tonneau pour encastrer fonds perce moyen vilbrequin doigts jable nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre blwaʁ masculin rabot tonnelier dans internaute outil permet définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés reverso voir aussi jablière jabler jabiru jabotière expression exemple usage contraire grammaire notre ligne conjugaion mots francais mars avec coco dico gratuit savoir plus grâce sites consacrés petit ancien ebay find best value selection your source académie française emile

Übersetzung von jabloir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JABLOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von jabloir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von jabloir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jabloir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jabloir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jabloir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jabloir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jabloir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jabloir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jabloir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jabloir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jabloir
260 Millionen Sprecher

Französisch

jabloir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jabloir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jabloir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jabloir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jabloir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jabloir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jabloir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jabloir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jabloir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jabloir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jabloir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jabloir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jabloir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jabloir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jabloir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jabloir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jabloir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jabloir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jabloir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JABLOIR»

Der Begriff «jabloir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jabloir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jabloir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jabloir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JABLOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jabloir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jabloir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jabloir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JABLOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jabloir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jabloir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau manuel complet du tonnelier et du boisselier
Pour former le jable qui doit retenir le fond de la cuve le tonnelier est obligé d' assujettir sa cuve sur le côté, il prend le jabloir à cuves, Cg. 117. Cet outil doit faire uoe "rainure qui ait une profondeur proportionnée à l'épaisseur des planches et ...
Paulin Désormeaux, 1838
2
Dictionnaire universel de commerce
I perçoit. i jabloir garnie de 6 chasses. fer. l chien. x autre sans ser; a vrilles. 1 masse, I tite-fond; 1 marteau; _ 1 bigorne. i 6 poinçons: 1 tille. 6 ciseauxà Froid; r davé. i grand couteau. 1 losse: _ i ser de colombe, i asse de rougnasigne. r ser de ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
3
Dictionnaire uniuersel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
AnTicLÉ DU TONNELIERbanc de taillage. colombe._ rabot. ' scie montée. feuilles de scie. ' compas de bois. ~ compas de fer. jabloir garni de ser. autre sans ser. masse. poinçons. ciseaux à froid. grand couteau. fer de colombe. ser de jabloir.
‎1750
4
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
I tire-fond. x jabloir garni de I bigorne. fer. 1 tille. x autre sans fer. I (lavé. I masse. 1 losse. 1 marteau. i asse de rognage. 1 petite asset.; I fer de rondissoir. i gouge. I; liv. de craye. 1 paquet de joncs. 6 paquets petits cercles de bois. 2 5 livres de ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
5
Outils des artisans
RABOT JABLOIR Rabot utilisé par le boisselier pour aplanir l'intérieur du tonneau et le préparer à être creusé par le jabloir. son travail au moyen d'une plane courbe et galbe en son milieu chacune des douelles. Celles-ci passent ensuite sur ...
Véronique Azire, 2007
6
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
1 jabloir garnie de 6 chasses. fer. 1 chien. 1 àutre fans fer, 2 vrilles. 1 malle. 1 tite- fond. 1 marteau. 1 1 bigorne. 6 poinçons. 1 tille, 6 ciseaux à froid. 1 davé. 1 grand couteau. . 1 loflèt. '.. 1 fer de colombe. . 1 àsie de rougnagne. 1 fer de jabloir.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
7
Les métiers du Bois, du Cuir et de la Paille
Il rogne les extrémités du tonneau avec l'assyau, aplanit les cinq premiers centimètres avec le Stockholm, puis avec le jabloir il creusera le jable, rainure circulaire où se logeront les fonds. Le jable sera égalisé avec un fer préalablement ...
Marius Gibelin, 2007
8
Langue et littérature françaises au Canada
... 141 garlope varlope 239 Garmain Germain 40 garnie grenier 40, 228 garnier grenier 40, 228, gauge gouge 20 geab louer jabloir 61 Gelbert Gilbert 36 Genvieuve Geneviève 101 gernade (grenade) 229 gertier jarretière 42 Gesephe Joseph ...
9
Viticulture-arboriculture
On commence par régler le fer du jabloir, c'est-à-dire à le fixer à la distance à laquelle la rainure doit être faite de l'extrémité des douves ; puis l'ouvrier prend le jabloir d'une main en se tenant sur le côté de la barrique et le promène sur le bout ...
10
Revue de viticulture
On commence par régler le fer du jabloir, c'est-à-dire à le fixer à la dUtance à laquelle la rainure doit être faite de l'extrémité des douves ; puis l'ouvrier preod le jabloir d'une main en se tenant sur le coté de la barrique et le promène sur le bout ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JABLOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jabloir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les jeunes Barretoises ont pris la plume
... Voir tous les commentaires. Edition abonnés. Pascal Renoux a pris modèle sur de vieux outils (ici un rabat jabloir) pour 0. Quand le coutelier ... «Sud Ouest, Mär 14»
2
Démonstration de tonnellerie
usage de ses nombreux outils tels davier, doloire, jabloir, plane, rouanne, serre-joint et tirefond. Une activité plaisante pour l'oeil qui suscitera ... «Trait d'Union, Nov 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jabloir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jabloir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z