Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jacasseuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JACASSEUSE AUF FRANZÖSISCH

jacasseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JACASSEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jacasseuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JACASSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JACASSEUSE

jacamar
jacaranda
jacassage
jacasse
jacassement
jacasser
jacasserie
jacasseur
jacassier
jacée
jacent
jachère
jachérer
jacinthe
jack
jacket
jacob
jacobée
jacobien
jacobin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JACASSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Synonyme und Antonyme von jacasseuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JACASSEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jacasseuse définition reverso conjugaison voir aussi jacasse jacasseur jacasserie jacassière expression exemple usage nbsp jacasseuse elle était arrière notre embarcation espèce petit moulin paroles jacassant vent filait bavardait sans avec léger bruit retrouvez dans définitions larousse ainsi tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée masculin singulier bavarde caqueteuse crécelle autres bases données disponibles citations autour espagnol analogique bilingue langues mots francais coco dico ligne gratuit savoir plus grâce wiktionnaire søz féminin sœʁ jacasseurs jacasseuses dict xmatiere verbe tout temps modes préfixes

Übersetzung von jacasseuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JACASSEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von jacasseuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von jacasseuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jacasseuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jacasseuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jacasseuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jacasseuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jacasseuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jacasseuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jacasseuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jacasseuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jacasseuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

jacasseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jacasseuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jacasseuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jacasseuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jacasseuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jacasseuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jacasseuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jacasseuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jacasseuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jacasseuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jacasseuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jacasseuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jacasseuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jacasseuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jacasseuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jacasseuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jacasseuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jacasseuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jacasseuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACASSEUSE»

Der Begriff «jacasseuse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jacasseuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jacasseuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jacasseuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JACASSEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jacasseuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jacasseuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jacasseuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACASSEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jacasseuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jacasseuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les mangeurs d'âmes d'Abélé
Zadida était une jacasseuse qui ne mâchait pas ses mots quand il fallait défendre ses opinions. Tout le monde dans le village ne voulait donc pas avoir affaire à cette dame au verbe acerbe, qui disait toujours ce que les autres n' osaient même ...
Alexis Sahoré Drogba, 2012
2
Caméléon l'artiste d'Ahoussoukro: Contes baoulé de Côte d'Ivoire
Crabe, Vipère, Tortue, Renard, Koklobété-le-rat, Kôtôkôli-la-pie jacasseuse, Perroquet et Assoukogo-la-mante religieuse déposèrent dans la parcelle de Gbammlô-le-lièvre Caméléon qui allait de plus en plus mal. - Mon frère, je ne ferai que ...
Alexis Allah, 2009
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Captive, on peut lui apprendre à parler. [...] Jacasse est bien nommée.» (S.O.S. Nature, Planche n° 72, dans Femmes d'aujourd'hui, 4 nov. 70, p. 151-152a.) G. LAPORT, alias G. du FONTENY (12), lui préfère ° jacasseuse, s.f. (voir ci- dessous; ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
V. — D.-S. — Ardennes , Yonne, Mayenne. Jacasse, adj. f., bavarde. V., arr. Poit. — D.-S., arr. de Bress. et deMelle. — (B.-F.) — Marne, Yonne, Mayenne. Jacasseuse, adj. f., bavarde : « ol é qu'ine jacasseuse , a cause coum* in geai borgle.
Société des antiquaires de l'Ouest, 1868
5
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Jncasseuse, adj. f., bavarde : « 01 é qu'ine jacasseuse , a cause coum' in. geai borgle. n V., arr. de Chât. et de Civ. JADE, s. f., anier long de paille ou d'osier, où le boulanger met lever le pain.—-Vase de bois ou de terre. V. — D.-S.—Vend., ...
6
L'universalité de Pouchkine
jacasseuse date de 1 867 ; ses paroles proviennent de deux poèmes de Pouchkine : la Pie jacasseuse (1829)29 et les Clochettes tintent (1833)30. 1867 fut une année assez heureuse pour Moussorgski et la Pie jacasseuse, comme deux ...
Michel Aucouturier, Jean Bonamour, 2000
7
Les Filles tombées: Tome 2 Les Fantômes de mon père
Maman avait réussi à asseoir sa pie jacasseuse aux yeux vert émeraude comme les siens à côté d'Honorine. Elle avait lissé ses cheveux séparés au milieu par une raie et replacé le tablier blanc par-dessus sa petite robe à carreaux. L'artiste  ...
Micheline Lachance, 2010
8
Les Géants anonymes
... Carole se lève d'un bond et elle explose : — Mais vas-tu te taire, espèce de détraquée! Ferme-la! Ferme ta grande gueule de pie jacasseuse! Laisse-moi tranquille ! Penses-tu que j'ai le temps de regarder la télévision ? Penses-tu que j 'ai le ...
François Désalliers, 2009
9
De père en fille: roman
Il entend la rivière, jacasseuse comme une pie, intarissable de commérages; il sent la terre; il entend les cris de joie d'un enfant qui se roule dans les épervières orangées. Batiscan. La vie et la mort... — Docteur Loiseau! La voix de Joseph le  ...
Louise Simard, Jean-Pierre Wilhelmy, 1989
10
J'ai faim papa
Belqis Agar avait été jusque là épargnée par les propos malveillants, car les gens, aussi incroyable que cela puisse paraître, ignoraient l'identité de la génitrice du petit cyclope. Rébecca la sage-femme, bien que jacasseuse invétérée, ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JACASSEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jacasseuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poc poc poc
Depuis toujours, la poule a été l'animal le plus utilisé pour limiter la femme sous tous les angles possibles, de la jacasseuse – même si le ... «Métro Montréal, Mär 15»
2
Marion Maréchal-Le Pen : "Dupont-Aignan a toute sa place au FN"
Le fait qu'elle occupe à l'Assemblée, un poste complètement muet la rend très jacasseuse, hors fauteuil. Ces derniers temps, tata est devenue ... «leJDD.fr, Nov 13»
3
Juste quelques instants de grâce
C'est un drôle d'oiseau, à la fois hibou et pie jacasseuse. À Chefchaouen où il se retranche tel Zarathoustra loin de l'ineptie du monde, ... «La Vie Éco, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jacasseuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jacasseuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z