Lade App herunter
educalingo
jumeau

Bedeutung von "jumeau" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JUMEAU AUF FRANZÖSISCH

jumeau


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUMEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jumeau kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JUMEAU AUF FRANZÖSISCH

Zwilling

Buchstäblich bezieht sich der Begriff Zwilling auf alle Individuen (oder einen von ihnen), die während einer einzigen Schwangerschaft denselben Uterus teilen. Die Drillinge (oder Quadruplets) sind also 3 (oder 4) Zwillinge. Im gemeinen Sprachgebrauch spricht man gewöhnlich von Zwillingen, um eine doppelte Geburt zu bezeichnen. Es gibt dokumentierte Fälle, in denen einer der Zwillinge später als sein "Mitbewohner" geboren wurde. Die Wissenschaft, die Zwillinge studiert, heißt Gemellologie (ein Begriff, der 1952 vom italienischen Arzt Luigi Gedda erfunden wurde).

Definition von jumeau im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zwilling im Wörterbuch stammt von derselben Geburt wie ein anderes Kind.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JUMEAU

chalumeau · chameau · chrémeau · cimeau · grumeau · gémeau · hameau · navire-jumeau · oiseau-chameau · ormeau · plumeau · pommeau · rameau · trijumeau · trumeau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JUMEAU

jujubier · juke-box · julep · jules · julien · julienne · julot · jumart · jumbo · jumbo-jet · jumelage · jumelé · jumeler · jumelle · jumellité · jument · jumenterie · jumenteux · jumper · jumping

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JUMEAU

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau · tableau

Synonyme und Antonyme von jumeau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JUMEAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jumeau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «JUMEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jumeau · alter · besson · deux · double · égal · gémeau · gémellité · ménechme · pareil · réplique · semblable · sosie · comment · avoir · jumeaux · parasite · monozygote · grossesse · boeuf · film · faux · littéralement · jumeau · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · variante · ancien · latin · gemellus · passé · nbsp · enfants · nés · futura · sciences · chacun · issus · types · monozygotiques · vrais · dérivent · petite · fille · découvre · frère · père · janvier · janv · cette · lorsqu · elle · rencontré · première · fois · vidéo · touchante · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · femme · accouche · bébé · sœur · trois · minutes · intervalle · décembre · hôpital · washington · tente · suicider · erreurbilboquet · thierry · retour · avec · récolte · pommes · terre · fait · alors · irruption · demeure · familiale · croyant · apercevoir · maurice · pointe · bastia · recruté · krakor · krasic · milos · févr · enquêté ·

Übersetzung von jumeau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JUMEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von jumeau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von jumeau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jumeau» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双胞胎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gemelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

twin
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुड़वां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التوأم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сдвоенный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gêmeo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যমজ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

jumeau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

twin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwilling
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツイン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kembar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đôi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரட்டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुळी मुले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gemello
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bliźniak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здвоєний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

geamăn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίδυμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tweeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

twin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvilling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jumeau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUMEAU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jumeau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jumeau».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jumeau auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «JUMEAU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort jumeau.
1
Homère
Le sommeil est le frère jumeau de la mort.
2
George Gordon, Lord Byron
Pour connaître la joie, il faut partager. Le bonheur est né jumeau.

10 BÜCHER, DIE MIT «JUMEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jumeau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jumeau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Troisième jumeau
Qui est cet homme ? Jeannie n'a plus le choix : elle doit découvrir le secret des sosies et le véritable visage de son ennemi. Et s'il s'agissait d'un troisième jumeau ?
Ken FOLLETT, 2012
2
Le Jumeau solaire
Bien qu'il se soit dérobé, par peur de l'inceste, à l'amour qu'elle lui offrait, elle le pleure quand il meurt, puis transforme sa douleur en deuil et crée des formes nouvelles de remémoration et de tendresse entre frères et sœurs ...
Charles Malamoud, 2013
3
Les nouvelles hypothèses sur les origines du christianisme. ...
Qui était Thomas ? L'Évangile de Jean nous dit que l'apôtre Thomas est aussi appelé Didyme, ce qui est pour le moins curieux car Thomas signifie jumeau en araméen et Didyme signifie jumeau en grec. Nommer un personnage le jumeau  ...
4
Cartulaire de l'abbaye de Redon en Bretagne
Jumeau. Alet. episcopatum gerens. pag. 276. Jumeau. Judichael, a patre suo Droaloi Sancto Salvatori oblatns . 270. Jumeau. Rotberti frater. [idejussor. 2go. Jumeau. Menguii de Serent Frater. 3o3. Jumeau. Gleudeni de Syon filius . venditor, ...
Courson de la Villeneuve, 1863
5
Le jumeau diabolique
En visite chez son oncle Léo, Monty a quelques tracas : dans sa nouvelle école, les professeurs ont l'air de le connaître, ils lui reprochent des bêtises qu'il n'a pas faites.
R-L Stine, 2010
6
Maladies des vaisseaux
Cette anomalie congénitale est souvent bilatérale et on en distingue classiquement cinq types : — type 1 : l'artère dissociée de la veine passe en dedans de l'insertion supérieure du muscle jumeau interne, qui est normal (au lieu de passer ...
Joseph Emmerich, 1998
7
Facteurs de risque de césarienne sur le deuxième jumeau
Objectif : L'objectif de notre travail était de déterminer les facteurs de risque de césarienne sur le deuxième jumeau après la naissance du premier jumeau en présentation céphalique par voie basse et d'en évaluer l'impact sur les ...
Jessica Drouet, 2007
8
Mort in utero d'un jumeau aux deuxième et troisième ...
La fréquence de la mort in utero d'un jumeau est comprise entre 0,5 et 7%.
Emmanuelle] Nabet, 2008
9
Un seul être vous manque: auriez-vous eu un jumeau ?
De très nombreuses grossesses physiologiques (12 à 15 % minimum prouvées scientifiquement) sont initialement gémellaires puis spontanément interrompues précocement dans les premiers jours ou premières semaines, sans être ...
Claude Imbert, 2004
10
Les jumeaux et leur jumeau: les mystères de l'identité humaine
Le développement de leur personnalité est-il génétiquement prédéterminé ? A travers une foule d'histoires pittoresques, Lawrence Wright fait le point sur les recherches scientifiques les plus avancées en matière de gémellité.
Lawrence Wright, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUMEAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jumeau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un jumeau de Jupiter découvert autour d'un jumeau solaire …
Ainsi donc, le fait de détecter un jumeau de Jupiter constituerait un pas important vers la découverte d'un système planétaire semblable au ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Jul 15»
2
Angelina Jolie : ses jumeaux Vivienne et Knox ont bien changé !
Mais non, c'est bien Knox, le jumeau de Vivienne qui était de sortie avec sa célèbre maman ce week-end. Il faut dire que les deux derniers de ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
3
P5 Wireless: Le casque sans fil de Bowers & Wilkins presque sans …
Supra-aural (ses coussinets se posent sur les oreilles), le P5 Wireless est le parfait jumeau du P5 et retrouve la belle élégance qu'on lui ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
Jusqu'à quand les militants vont-ils accepter le double langage des …
Car le contenu de l' »accord » du 13 juillet ressemble comme un frère jumeau à l'esprit des contre-réformes imposées par Sarkosy puis par ... «Bellaciao, Jul 15»
5
Once Upon a Time - Le petit géant - Mardi 21 juillet à 10:50 sur M6 …
Kidnappé et transporté à Storybrooke par Cora, Anton le géant s'en prend à Charmant, qu'il confond avec son frère jumeau. Au royaume ... «Toutelatele.com, Jul 15»
6
La Gruyère | Quand les jardins potagers disparaissent sous les …
Le vaste jardin de l'immeuble jumeau, juste à côté, serait aussi en sursis. Avec portail automatique. A la rue Louis-Bornet, une rangée de lilas a disparu au profit ... «lagruyere.ch, Jul 15»
7
Tour de ville 2.0 - 9e édition - EstriePlus.com
La directrice des opérations à la Fête du Lac des Nations, Nathalie Croteau, y appelait Daniel Collins, d'Audiovisuel Collins, son « jumeau ... «EstriePlus.com, Jul 15»
8
Princesse Mary : Plâtrée et déchaînée, Josephine, 4 ans, anime un …
Avec leurs parents et leurs frères le prince Christian (9 ans), aîné amusé par l'énergie de la petite dernière, et le prince Vincent, frère jumeau ... «Pure People, Jul 15»
9
Et Boum ! Ty Lawson et son frère William échangés à Houston …
... dirigeants se soient vu confirmer que Ty avait bien renoué avec William, son jumeau maléfique… Et quitte à choisir, les dirigeants de Denver ... «TrashTalk, Jul 15»
10
Actualité > Une jumelle de Jupiter autour d'un jumeau du Soleil
Cette illustration montre une géante gazeuse jumelle de Jupiter récemment découverte autour d'un jumeau solaire, HIP 11915. La planète est ... «Futura Sciences, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jumeau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jumeau>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE