Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laitage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAITAGE AUF FRANZÖSISCH

laitage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAITAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laitage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAITAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laitage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
laitage

Milchprodukt

Produit laitier

Milchprodukte oder Milchprodukte sind einfach Milch oder verarbeitet oder einfach aus Milch hergestellt. Unter den verwendeten Meilen ist bei weitem das wichtigste Kuhmilch, aber auch Ziegenmilch, Schafsmilch, Kamelmilch, Yakmilch, Büffelmilch ... Synonym, der Begriff "Molkerei" wird wenig verwendet den Alltag in Frankreich: weder in den Supermärkten noch in den Restaurants, noch in der Milchwirtschaft, noch bei den Milcherzeugern noch in der Terminologie der Europäischen Kommission. Der Verbrauch von Milchprodukten ist seit den frühen 1950er Jahren weltweit enorm gewachsen und expandiert weiter, auch in China, wo traditionell diese Produkte eine begrenzte Präsenz hatten. Dairy-Industrie-Hersteller haben gezeigt, eine große Fähigkeit zur Innovation, um den Verbrauch von Milchprodukten und damit Umsatz, wie durch ... Les produits laitiers ou laitages sont le simple lait ou des aliments transformés ou obtenus simplement à partir de laits. Parmi les laits utilisés, le principal est de loin le lait de vache, mais on utilise également le lait de chèvre, de brebis, de chamelle, de yak, de bufflonne... Synonyme, le terme de « laitage » est peu utilisé dans la vie courante en France : ni dans les rayons de grande surface, ni dans les restaurants, ni dans l'industrie laitière, ni par les producteurs de lait, ni dans la terminologie de la Commission Européenne. La consommation de produits laitiers a connu une croissance considérable au niveau mondial depuis le début des années 1950, et continue toujours de s'étendre, y compris en Chine ou traditionnellement ces produits étaient peu présents. Les industriels du secteur laitier font preuve d'une grande capacité d'innovation pour augmenter la consommation des laitages et donc les ventes, comme en témoignent par...

Definition von laitage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Milchprodukten im Wörterbuch ist Milch oder Lebensmittel, die aus Milch hergestellt oder mit Milch zubereitet werden.

La définition de laitage dans le dictionnaire est lait, ou aliment fait à partir du lait ou préparé avec du lait.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laitage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAITAGE


affaitage
affaitage
anchoitage
anchoitage
boitage
boitage
bruitage
bruitage
cottage
cottage
davantage
davantage
duitage
duitage
débitage
débitage
délaitage
délaitage
ermitage
ermitage
fruitage
fruitage
héritage
héritage
litage
litage
marmitage
marmitage
parasitage
parasitage
stage
stage
stellitage
stellitage
sulfitage
sulfitage
vintage
vintage
évitage
évitage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAITAGE

laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer
lait
laitance
laite
laité
laiterie
laiteron
laiteusement
laiteux
laitier
laitière
laiton
laitonner
laitue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAITAGE

abattage
avantage
courtage
démontage
dépistage
ligotage
montage
otage
parentage
partage
pilotage
plantage
portage
postage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

Synonyme und Antonyme von laitage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAITAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

laitage bébé mois recette quel pour gastro maigre produits laitiers laitages sont simple lait aliments transformés obtenus simplement partir laits parmi utilisés principal loin vache mais utilise également chèvre brebis chamelle laitage définition internaute aliment base définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp meilleure façon manger nutrition juil affecte moins équilibre acide peut déclencher réactions intolérance lactose allergie sante bons mauvais santé entier demi écrémé faut savoir informations anglais reverso francais voir aussi lainage laitue laminage expression trop sport forum coucou gens voila soucis suis gros consommateur crain wiktionnaire

Übersetzung von laitage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAITAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von laitage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von laitage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laitage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乳制品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lácteo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dairy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डेयरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الألبان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laticínio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুগ্ধ
260 Millionen Sprecher

Französisch

laitage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenusu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Molkerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酪農
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙농
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sữa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डेअरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mandıra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

latteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mleczarnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молочний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lactat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαλακτοκομείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melkery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mejeri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meieri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laitage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAITAGE»

Der Begriff «laitage» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laitage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laitage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laitage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAITAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laitage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laitage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laitage auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «LAITAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort laitage.
1
Jean-Jacques Rousseau
Une des preuves que le goût de la viande n'est pas naturel à l'homme est l'indifférence que les enfants ont pour ce mets-là et la préférence qu'ils donnent tous à des nourritures végétales, telles que le laitage, la pâtisserie, les fruits, etc.

10 BÜCHER, DIE MIT «LAITAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laitage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laitage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Régime des pâtes (Le)
0 Un laitage Mercredi 0 Brochettes d'abats ou de volailles 0 Recette page 216 cuites au four ou au barbecue Cannelloni d 'asperges — 200 g de viandes en morceaux à la brousse (500 cal) — 400 g de légumes variés - Un fruit ou un laitage ...
Dominique Laty, Jean-Bernard Mallet, 2002
2
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
... du commerce et débit de ce qu'on en peut tirer; i°. de la volaille; 2*. des bêtes à laines; 3°. des bêtes à cornes; 4°- des cochons et des chèvres; 5°. du laitage; 6°. des chevaux ; 70. des mouches à miel , miel et cire , et c. Il a été parlé des ver» ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
3
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Du Laitage. J E parle du laitage immédiatement après les bêtes à cornes , parce que ce font elles qui en donnent le plus ; & quoique ce soient les vaches qui fournissent presque seules les laiteries , cependant je fais ici un Chapitre séparé du ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
4
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
N ou s parlons du laitage immédiatement après les bêtes à cornes , parce que ce font elles qui en donnent le plus 5 & quoique ce soient les vaches qui fournissent presque seules les laiteries , cependant nous faisons ici un chapitre séparé du ...
Louis Liger, 1790
5
Commentaire sur le code Napoléon
égard à l'importance de leurs apports : il attribue à ce dernier, la totalité du laitage et la moitié de là laine et du croît : déroger à cette économie, ce serait tomber sous le coup de la disposition qui défend d'imposer au preneur une part plus ...
Jacques-Marie Boileux, 1859
6
Commentaire sur le code napoleon: 6
égard à l'importance de leurs apports : il attribue à ce dernier, la to— talité du laitage et la moitié de la laine et du croît : déroger à cette économie, ce serait tomber sous le coup de la disposition qui défend d'imposer au preneur une pa rt plus ...
‎1866
7
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Le laitage veut être tenu proprement ; c'est l'emploi des femmes de campagne. II y a des pays , où l'on ne vit que de laitage. LAITERIE, lieu où Ton ferre le lait, où Ton bat le beurre, où Ton fait le fromage. Une laiterie doit être située si à propos  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
8
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
Le laitage veut être tenu proprement ; c'est Temploi des femmes de campagne. II y a des pays , où l'on ne vit que de laitage. LAITERIE, lieu où l'on ferre le lait, où Ton bat le beurre, où Ton fait îe fromage. Une laiterie doit être située si à propos  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
BEURRE. On en fait des fromages, après qu'on l'a mis en preflure. Voyez. FROMAGE. Le- lait de brebis eft encore d'un grand fecours à la campagne, ain fi que le lait de chèvre j on en fait de très-bons fromages. LAITAGE, terme de baffe- cour; ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
10
Gand, ville. Bulletin communal
Je dois faire observer que toutes les maisons de la rue du Laitage, qu'il faudrait élargir pour donner suite au projet dont je parle, sont d'une construction très- ancienne et ne peuvent pas avoir une longue durée; ne pourrait-on pas adopter un ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAITAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laitage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
On ne mange pas plus équilibré au restaurant qu'au fast-food
des légumes crus ou cuits, des féculents ou du pain, un laitage ou du fromage, des fruits crus ou cuits. On évite les frites, le pain en patientant, ... «TopSanté, Jul 15»
2
Abuser de la friture obstruerait le cerveau
michelaubryphoto - Fotolia Les acides gras saturés se trouvent notamment dans les graisses animales (laitage, viande), ainsi que dans les ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Silgom. Un partenariat avec les Restos
Chaque semaine, le Silgom met à disposition près d'un millier de barquettes de plats cuisinés (viande, poissons, légumes, potage, laitage) soit ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
10 conseils pour perdre les 2/3 kilos !
... à jeun) avec boisson, céréales complètes sans sucre ajouté, laitage ou yaourt soja ou boisson végétale, fruits ou bien pain, fromage et fruits. «Lepape-info, Jul 15»
5
Marché bio : un an déjà
A l'image de Martine, une habituée qui vient régulièrement se ravitailler en fruit, légumes et laitage. Liliane se déplace de Woustviller pour y ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Top 10 des gestes sains de l'été : Les aliments chouchous de la …
Le fromage blanc : rien de tel qu'un bon laitage pour se protéger des inflammations et optimiser le fonctionnement de l'intestin. Mais attention à ... «maville.com, Jul 15»
7
Médéa : près de trois qx de denrées impropres à la consommation …
Une première saisie de plus d'un quintal de produits sensibles (laitage et viande) a été opérée, durant la première semaine de juillet dans les ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
8
Eudes passe la bineuse dans les rangs de mil
... utilisée pour faire du meuille, un merveilleux laitage dégusté aux battages et plus quotidiennement autrefois entre Le Poiré et Les Essarts. «Ouest-France, Jul 15»
9
Groseilles et framboises : tous à la cueillette !
La groseille apporte du pep's et une saveur acidulée à vos desserts (sur un sorbet, dans une salade, dans un laitage…) ainsi qu'à vos ... «France Info, Jul 15»
10
Les parents dénoncent la baisse du nombre de plats
Si on retire un laitage, on mettra de la sauce béchamel avec les lasagnes. » Cette phrase, prononcée à l'école Langevin, Dalila*, maman ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laitage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laitage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z