Lade App herunter
educalingo
laudes

Bedeutung von "laudes" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LAUDES AUF FRANZÖSISCH

laudes


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAUDES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laudes ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAUDES AUF FRANZÖSISCH

Laudes

Laudes bedeutet "Lob" im Lateinischen. Es ist das Amt der Morgendämmerung; Wir danken Gott für den Tag, der durch Psalmen des Lobes aufsteigt. Die Lobpreisungen können auch als die letzten drei Psalmen des Psalters bezeichnet werden: 148-149-150, die nach einer langen liturgischen Tradition zu dieser Zeit gebetet werden sollen. Dies ist die alte Tradition seit der Herrschaft des hl. Benedikt, die um 530 v.Chr. Doch im zeitgenössischen Brevier sind sie zwischen den Lob der Sonntage der vier Wochen getrennt.

Definition von laudes im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Laudes im Wörterbuch ist die zweite der kanonischen Stunden, die auf die Matins folgt, die aus Psalmen und Lobgesängen auf Gott bestehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAUDES

antirides · atlantides · blindes · calendes · des · hardes · hespérides · hyades · ides · lance-grenades · mucopolysaccharides · mucoïdes · myriapodes · nématodes · perséides · phosphatides · phospholipides · quatre-bandes · tardigrades · trématodes

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAUDES

latudinarisme · laudanisé · laudanum · laudateur · laudatif · laudatrice · lauracées · laure · lauré · lauréat · lauréate · lauréole · laurer · laurier · laurier-cerise · laurier-rose · laurier-sauce · laurier-tin · lause · lauze

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAUDES

amphipodes · argyrides · brachiopodes · chilopodes · copépodes · crinoïdes · cynipides · dragonnades · garde-malades · ichneumonides · isopodes · octopodes · phasmides · phyllopodes · pinnipèdes · placoïdes · plantigrades · sauropodes · taurides · tire-cordes

Synonyme und Antonyme von laudes auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAUDES» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «laudes» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LAUDES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

laudes · messe · liturgie · heures · direct · creaturarum · cortone · définition · regiae · matines · complies · laudes · signifie · louanges · latin · office · aurore · rend · grâce · dieu · pour · jour · lève · psaumes · peut · aussi · désigner · comme · aelf · nous · allions · rêvant · voix · venue · grand · creux · fonds · homme · surpris · veillez · nbsp · ktotv · vidéos · gervais · retrouvez · tous · épisodes · émission · mardi · vendredi · samedi · offices · monastiques · église · catholique · celui · matin · doit · tonalité · laudative · caractérise · face · renouveau · vêpres · croire · prières · soir · après · vénérable · eglise · universelle · constituent · deux · france · partie · divin · chante · lever · principalement · composée · lecture · biblique · prière · rite · monastique · radio · espérance · chaque · diffusé · abbaye · notre · dame · randol · chantées · sacré · coeur · montmartre · lectures · milieu · sexte · sauf · château · guillaumette · terroir · exception ·

Übersetzung von laudes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LAUDES

Erfahre, wie die Übersetzung von laudes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von laudes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laudes» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞美
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Laudes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lauds
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lauds
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يشيد ب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лаудс
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Laudes
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lauds
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

laudes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memuji
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laudes
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賞賛
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찬미
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lauds
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ca ngợi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ்கிறார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lauds
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Övdü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lodi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jutrznia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лаудс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Laudele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τον όρθρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Laude
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lauds
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lovpriser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laudes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAUDES»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laudes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laudes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laudes auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAUDES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laudes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laudes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Laudes: 7 pièces pour orgue
n'; 1 î ___ ÄWIIWMIVWWIWMIIIIWMIWWI J ean-Louis FLORENTZ LAUDES KIDÂN ZA-NAGEH 7 PIÈCES POUR ORGUE NHJSIC LËHRARY Norzïwfixfifazsifiefmw Lmsvnerzswv Ekffähîêïîïîòhl, lLLswozs 60201 Editions Musicales ALPHONSE ...
Jean-Louis Florentz, 1988
2
Le Séquence de Pâques, Victimæ Paschali Laudes, et son ...
Anselm SCHUBIGER. après quoi le chœur lui adresse ces paroles: Dit' noôis, Maria, etc.; puis Madeleine: Sepulchrum vidi, etc.; le: chœur reprend: Crcdcndum est, et scimus, etc. (1). Cette séquence reçut plus tard en France la même ...
Anselm SCHUBIGER, 1858
3
L'office de la nuit de Laudes et de Prime pour les annuels, ...
A LAUDES. PsEAUMEJ. SEìgneur , prêtez l'oreille à "ïfErba mca áuribus mes paroles , daignez en- V pércipe, Dómine :* tendre les cris que je pousse intéllige clamórem vers vous. meum. Soyez attentif à ma prière, Intende voci oratió- ô mon  ...
4
La France à Rome: album de la poésie catholique à l'occasion ...
album de la poésie catholique à l'occasion du Concile oecuménique de 1869. Recueil offert au souverain pontife, avec de nombreuses adhésions episcopales sous la direction de Adrien Peladan Adrien Peladan. Tot tibi sint laudes quot ...
Adrien Peladan, 1870
5
Annales de philosophie chrétienne
Laudes. Tierce. Hymnes 0 tos unanimes Adeste sancti Pastore percusso Qua» gloriosum tanta Stupete gentes Templi sacratas Fumant Sabaei» Quodcunque vinclis Jam, bone pastor Regum progenies Matris intacts Dam tuas festo Solem ...
Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1855
6
Annales de philosophie chrétienne
Jim Christns astra BreT. rom. (S. Ambroise). Impleta gaudent id. (S. Ambroise). Veoi Creator Nocturne. Laudes. Tierce. Hymnes du propre des Saints. 0 tûs unanimes Adeste saacti Pistore percusso Que gloriosum tanta Stupete gentes Templi ...
7
annales de philosophie chretienne
Nocturne, topleta gaudent Laudes. Veni Creator id. (S. Ambroise). Tierce. Hymnes do propre de* Saints. 0 vos unanimes Adeste sancti Pistore pcrcusso Que gloriosum tanla Stupete gentes Templi sacratas Fumant Sabaeis Quodcunque vinr ...
8
Laudes de l'office romain: Edition bilingue français-latin
Texte latin-français des Laudes de l'office romain selon la forme extraordinaire.
Sainte-Madeleine,, 2012
9
Matines et laudes (Du bal au cloître): Pièce en un acte
Pièce en un acte Léopold Houlé. notre camaraderie, à nos confidences de toujours . . . LA NOVICE Une arrière-pensée? YVETTE (Hésitant) Mieux vaut peut -être que les choses se soient ainsi passées. Prends nos compagnes, par exemple.
Léopold Houlé, 1940
10
Diurnal du bréviaire romain, suivant la réformation du saint ...
on dit les trois Pfeau- mes , fous la premiere Antienne de chaque Nocturne. AUX I . VÊPRES. Ant. Miflus eft Gábríel Angelus, avec les autres des Laudes , ci-apres. Le Pfeaume , Dixit Dóminus. &les autres de l 'Office de la fainte Vierge, xliv.
‎1774

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAUDES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laudes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Après la vie trépidante, le silence
Ce premier office, immédiatement suivi des laudes, réunit les moines à 5 heures. Ils reviendront pour prime, tierce (et la messe), sexte, none, ... «Le Temps, Jul 15»
2
20 concerts et 5 stages de chant pour les diagonales d'été
Samedi 25 juillet : à 8 heures, orgue roman (Xe siècle), à l'abbatiale ; à 8 h 30, Laudes de Saint-Jacques-de-Compostelle (office), à l'abbatiale ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Villages de charme et champs à perte de vue de Chamarande à …
Jusqu'à l'année dernière, les pèlerins avaient même la possibilité de déjeuner avec les pères et de partager les Laudes (les prières du matin). «Le Parisien, Jul 15»
4
Cathédrale : accueil, conte biblique et prières en juillet
Tous les jours : accueil, documentation, exposition dans le cloître, liturgie des heures (laudes à 8 h 30, sexte à 12 heures et vêpres à 18 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Portrait Noël Bado, jeune diacre originaire de Haut-Clocher : « Le …
Les laudes s'achèvent. Juste le temps de faire un dernier signe de croix dans le chœur que Noël Bado, soutane au vent, quitte la petite ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Sœur Marie François d'Assise : "Chaque instant est un cadeau de …
Je prie pour l'humanité entière, parce que la terre est mon pays et l'humanité mes frères." Des laudes à complies, moment qui correspond à la ... «Clicanoo, Jun 15»
7
La vie des chartreux en 2015
0 h 15 : Matines suivies des laudes à l'église. Ces offices durent entre deux et trois heures suivant les jours. Puis laudes de la Sainte Vierge, en ... «La Croix, Jun 15»
8
Oratorio électro-pop à Saint-Eustache
... des offices dans la partie de l'église nommée oratoire pour lire les textes sacrés et y chanter des laudes. Ainsi naquit le genre des oratorios. «Le Monde, Jun 15»
9
Grand concert vocal à l'église
... conservé à Cortone, une petite ville dorée de Toscane, et regroupant des chants religieux inspirés des laudes de saint François d'Assise. «ladepeche.fr, Jun 15»
10
Yann Vagneux, prêtre à Bénarès, au côté des brahmanes et soufis
Chaque jour, levé dès 5 heures, le P. Vagneux, après les laudes, parcourt les « ghats » – ces marches où des centaines de milliers de pèlerins ... «La Croix, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Laudes [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laudes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE