Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lauréole" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAURÉOLE AUF FRANZÖSISCH

lauréole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAURÉOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lauréole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAURÉOLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lauréole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lauréole

Daphne laureola

Daphne laureola

Die Daphne laureole, der Laurier des Waldes, der Purple Laurier oder der Purgative Laurier ist ein Strauch mit einem aufgerichteten Stiel, mit länglichen Blättern, die Terminals in Rosetten, glasiert, persistent, der Familie Thyméléaceae. Manchmal heißt das Halo. Le Daphné lauréole, le Laurier des bois, le Laurier épurge ou le Laurier purgatif est un arbrisseau à tige dressée, à feuilles oblongues, les terminales en rosettes, vernissées, persistantes, de la famille des Thyméléacées. Il est parfois appelé l’Auréole.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lauréole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAURÉOLE


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
fléole
fléole
lancéole
lancéole
malléole
malléole
nivéole
nivéole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
rubéole
rubéole
trachéole
trachéole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAURÉOLE

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lauré
lauréat
lauréate
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lause
lauze
lavable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAURÉOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Synonyme und Antonyme von lauréole auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAURÉOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lauréole daphné laurier bois épurge purgatif arbrisseau tige dressée feuilles oblongues terminales rosettes vernissées persistantes famille thyméléacées parfois appelé l’auréole lauréole wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp daphne laureola jardin encyclopédie fiche descriptive laurel spurgelaurel arbuste surtout montagnard poussant dans sous présente ressemblant celle elles sont grandes coriaces encore pour scientifique pousse plutôt présentation noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges réglementations plante toxique joli gentil caractéristiques botaniques toxicité biotope connue également latin daphnée espèce philippe philippi basque zaradona

Übersetzung von lauréole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAURÉOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von lauréole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lauréole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lauréole» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

月桂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

un Laurel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

a Laurel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक लॉरेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوريل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лавр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um Laurel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি লরেল
260 Millionen Sprecher

Französisch

lauréole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang Laurel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein Laurel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローレル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

월계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

a Laurel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một Laurel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு லாரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लॉरेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir Laurel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un Laurel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лавр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un Laurel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα Laurel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n Laurel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en Laurel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en Laurel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lauréole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAURÉOLE»

Der Begriff «lauréole» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.558 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lauréole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lauréole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lauréole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAURÉOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lauréole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lauréole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lauréole auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAURÉOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lauréole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lauréole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
LAUCHE. Synonyme de Limace. LAURÉOLE. Daphne. Genre de plantes de l'oct n irie monogynie & de la famille des thy- mel'Hs , qui rastemble trente-fer tespèct S, la plupart d'Europe, dont quelques-uns.* font rtmar- quibìts par l'exceilente ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Buphthalme à feuilles de Lauréole , Buphthaîmum arbore J cens» Lin. Buphthaîmum foliis opp'ojîtis lanceolatis^ edentulis , craffls , viridibus ; caule fruticofo, N. Corona folis frutefeens , lau- reolœ folio , flore luteo. Plum. Spec. 10. Tourn. 490.
3
Dictionnaire d'agriculture pratique: contenant la grande et ...
LAURÉOLE. Arbrisseau dont il y a une foule d'espèces. Les plus communes sont : La lauréole daphné ou mâle, la lauréoh gentille, la lauréole garou, la lauréole blanche et la lauréole odorante. La première se multiplie de graines , qu'on ...
Nicolas Louis François de Neufchâteau, Alexandre Poiteau, A. Aubert, 1836
4
Éléments de botanique médicale
4° Succédanés. — La plupart des Daphnés peuvent être regardés comme des succédanés du Garou, principalement le Buie gentil (1), la Lauréole odorante (2) et la Lauréole commune (3). Les gens de la campagne emploient cette dernière  ...
Alfred Moquin-Tandon, 1861
5
Encyclopédie méthodique: Agriculture
C'est par des ENGRAIS ou par un ASSOLEMENT judicieux qu'on empêche ou qu'on separe la lassirddc de la !tsr-1'. Voyez ces mots 8c celui SUDSÏ'tTUTlON DE CULTURELAUCHE. Synonyme de LrMAcF. LAURÉOLE. Daphne. Genre de  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
6
Dictionaire des sciences médicales
C'est la forme et la verdure perpétuelle des feuilles de ce j oit arbrisseau, qui lui ont fait donner le nom de lauréole, petit laurier. On le voit déjà figurer sous ce nom' dans VHorius sa- nitatis de J. Cuba, imprimé en i49i- Quelques auteurs ont  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
7
Dictionaire des sciences médicales: Kal - let
C'est la forme et la verdure perpétuelle des feuilles de ce joli arbrisseau, qui lui ont fait donner le nom de lauréole, petit laurier. On le voit déjà figurer sous ce nom dans YHortus sa- nitatis de J. Cuba, imprimé en i49t- Quelques auteurs ont cru ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1818
8
Dictionaire des sciences médicales
C'est la l'orme et la verdure perpétuelle des feuilles de ce joli arbrisseau, qui lui ont fait donner le nom de lauréole, petit laurier. On le voit déjà figurer sous ce nom dans ïHortus sa- nilaiis de J. Cuba, imprimé en 1491- Quelques auteurs ont  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
9
Explorations pyrénéennes: bulletin trimestriel de la Société ...
découvert un nouveau lauréole , et celte croyance fut partagée par MM. Grenier et Godron. Ces savants botanistes l'inscrivirent dans leur flore sous le nom de Daphne Philippi et ils en donnèrent la description suivante : < Cette plante a ...
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Ses feuilles approchent en figure de celles de la précédente ; mais elles sont plus molles , de couleur plus pâle , & non luisantes : elles tombent au commencement de l'hiver. Ses fleurs font auffi semblables à celles de la lauréole mâle , mais ...
‎1743

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAURÉOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lauréole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sortie à la gourgue d'Asque
... plantes parfois mystérieuses : la saxifrage hirsute, la fière scolopendre ou fougère à longues feuilles, le daphné lauréole ou laurier des bois, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Ablain-Saint-Nazaire: le coteau calcaire de la colline de Lorette, un …
Selon les scientifiques, elle est tout à fait spécifique : daphné lauréole, dronic à feuille de plantain, hellébore fétide, origan, buis, sauge des ... «La Voix du Nord, Jul 13»
3
Nature et découverte au parc de la Tête d'Or
... du faucon crécerelle, du renard, du castor, mais aussi de la flore comme le fraisier des bois, le daphné lauréole ou encore l'ail des ours. «Lyon Info, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lauréole [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laureole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z