Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lécythe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÉCYTHE AUF FRANZÖSISCH

lécythe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÉCYTHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lécythe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÉCYTHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lécythe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lécythe

Lécythe

Lécythe

Ein lekython ist eine altgriechische Vase, die verwendet wird, um duftende Öl für Körperpflege zu speichern. Die Form ist in der ersten Hälfte des 6. Jahrhunderts v. Chr. Erfunden. Eine besondere Art, die lekythos mit einem weißen Hintergrund, wird sehr häufig als Grabschiff verwendet. Un lécythe est un vase grec antique utilisé pour stocker de l'huile parfumée destinée aux soins du corps. La forme est inventée dans la première moitié du VIe siècle av. J.-C. Un type particulier, le lécythe à fond blanc, est très fréquemment utilisé comme vase funéraire.

Definition von lécythe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lecythe im Lexikon ist eine schlanke Vase mit einem langen, schmalen Hals, einem ausgestellten Mund, mit einem Griff und einem Fuß, um Öl, Parfüm oder Wein zu enthalten.

La définition de lécythe dans le dictionnaire est vase de forme élancée, au col long et étroit, à embouchure évasée, muni d'un anse et d'un pied, destiné à contenir de l'huile, des parfums ou du vin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lécythe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LÉCYTHE


absinthe
absinthe
acanthe
acanthe
agathe
agathe
amaranthe
amaranthe
berthe
berthe
gothe
gothe
homéopathe
homéopathe
hyacinthe
hyacinthe
labyrinthe
labyrinthe
malthe
malthe
menthe
menthe
mythe
mythe
naturopathe
naturopathe
oenanthe
oenanthe
plinthe
plinthe
psychopathe
psychopathe
rhodanthe
rhodanthe
scythe
scythe
télépathe
télépathe
xanthe
xanthe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LÉCYTHE

lécheur
lécheuse
léchoter
léchotter
léchotteries
léchouiller
léchouillis
léchure
lécithe
lécithine
lécithique
lécithocèle
leçon
lecteur
lectionnaire
lectisterne
lectorat
lectrice
lecture
gal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LÉCYTHE

anacoluthe
aérolithe
chrysolithe
cœlacantthe
galalithe
hélianthe
jacinthe
lapithe
monolithe
mégalithe
névropathe
oolithe
parthe
périanthe
réorthe
spathe
térébinthe
zoolithe
zéolithe
éolithe

Synonyme und Antonyme von lécythe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÉCYTHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lécythe figures noires définition attique vase grec antique utilisé pour stocker huile parfumée destinée soins corps forme inventée dans première moitié siècle type particulier fond blanc très fréquemment définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp lécythe wiktionnaire prononciation anagramme noir musée louvre paris parfum attribué membre groupe roseaux provenance érétrie île eubée grèce fabrication reverso voir aussi léché lychee lécher lécithine expression exemple usage contraire grammaire encyclopædia universalis articles achille gela civilisation mediadico notrefamille antiq élancée long étroit embouchure évasée muni

Übersetzung von lécythe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÉCYTHE

Erfahre, wie die Übersetzung von lécythe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lécythe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lécythe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lekythos
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lekythos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lekythos
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lekythos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lekythos
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лекифы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lekythos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lekythos
260 Millionen Sprecher

Französisch

lécythe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lekythos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lekythos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レキュトス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lekythos
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lekythos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lekythos
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லெகிதோஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lekythos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lekythosu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lekythos
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lekyt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лекіфи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lekythos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λήκυθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lekythos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lekythos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lekyth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lécythe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÉCYTHE»

Der Begriff «lécythe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lécythe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lécythe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lécythe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LÉCYTHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lécythe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lécythe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lécythe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÉCYTHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lécythe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lécythe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corpus vasorum antiquorum: Espagne. Musée d'Eivissa
139 et sqq. Thorikos I, 1963, pp. 75-77. CVA Stuttgart 1, pl. 31, 7-12. CVA Oxford 1, pl. 40, 11. Olynthus XIII, pl. 101-106. 4. — Lécythe arybaUisque. Num. Inv. Musée d'Eivis- sa 403. Diam. embouchure 28 mm. Diam. base 35 mm. Haut. 89 mm.
Museo Arqueológico de Ibiza, 1987
2
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
8. Lécythes de Tarente. Niké volant avec un panier (1370/3 et 4). 9. Lécythe de Bash. Niké courant avec une phiale (BEAZLEY, Paralipomena, 401/104 ter). Tous ces exemples suggèrent que la déesse se hâte vers les lieux d'un sacrifice.
Raoul Lonis, 1979
3
Chronique d'iconographie antique
Cette même communion entre une mère et son enfant apparaît sur un lécythe à fond blanc70 où une mère tend les bras vers son bambin comme si elle l'incitait à marcher pour la rejoindre alors que celui-ci pose son regard sur elle. Toutefois ...
‎2007
4
L'Islam, une religion
1 Lécythe de Tarente 6250. Photo A. Held. Fig. 2 Coupe de Berlin F 2290. Photo Staatliche Museen zu Berlin. Fig. 3 Hydrie d'Upsala, University, 352. Fig. 4 Lécythe de Tarente 20 314. Photo Soprintendenza archeologica. Fig. 5 Lécythe de ...
Jean Jacques Waardenburg, Pierre Gisel, 1989
5
Musulmans et tradition classique: l'objet dans l'image ; ...
10 Quatre exemples : LIMC, VII, Paidia, n° 5: lécythe, atelier du peintre de Meidias, 410-400, Aphrodite aux jardins (panier rituel à côté de la déesse) Éros, et les suivantes de la déesse dont Paidia et une autre jeune femme présentant un ...
‎2003
6
Corpvs Vasorvm a Ntiqvorvm
Au-dessous, bande noire, bande réservée, et peinture noire jusqu'au pied. Haut. de la partie antique 0,140. Étiquette portant le n° 2. Bibl. Fr1cken- haus, 36; Beazley, 493 (n° 95). 4 a, b. — Lécythe (s. n.). Argile rosée claire, surface orangée.
7
Dictionnaire des Troyens de l'Iliade
sur un lécythe à fond blanc de St-Louis (VU 3278), ou sur une amphore à col du Peintre de Londres B 76 (British Muséum, 97.7-21.2). D'autres personnages assistent à la scène : sur un lécythe qui se trouvait auparavant à Balle, dans la ...
8
Œdipe, la Sphinx et les thébains: essai de mythologie ...
41 : Lécythe de Francfort VF p" 305. Peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/1-2. Cat. 42: Lécythe de Berlin inv. 4526. Peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/3. Cat. 43: Lécythe de New York 41.162.236. Manière du peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/ 4.
Jean-Marc Moret, 1985
9
Oedipe, La Sphinx et les Thébains: Text
41: Lécythe de Francfort VF p 305. Peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/1-2. Cat. 42: Lécythe de Berlin inv. 4526. Peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/3. Cat. 43: Lécythe de New York 41.162.236. Manière du peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/4.
Jean Marc Moret, 1984
10
Cultures méditerranéennes anciennes, cultures du triangle ...
FIGURE 90 Lécythe attique : Thanatos, sous l'aspect d'un vieillard ailé et barbu est aidé par Hypnos pour emporter le corps de Sarpédon. Sur l'autre face du lécythe : Hypnos, sous l'aspect d'un jeune homme, imberbe, ailé lui aussi, soulève ...
Christine Pérez, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÉCYTHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lécythe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Lécythe polychrome, terre cuite, IVe siècle av. J.-C. (Sozopol, Musée archéologique). A Sozopol, l'antique Apollonia du Pont, est basée la ... «Le Figaro, Apr 15»
2
Exposition TERRACOTTA Terres cuites du monde antique (Tanagra …
... cuite vernissés : Oushebti et amulettes en faïence de L'Egypte antique ainsi que plusieurs kylix, lécythe, oenochoé en céramique de Grèce. «Communiqué de presse gratuit, Nov 14»
3
Cinq choses à savoir sur les miniatures de parfum à collectionner
... riquiqui- doit son nom au lécythe, un petit vase utilisé dans la Grèce Antique, qui contenait généralement de l'huile parfumée pour le corps. «L'Express, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lécythe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lecythe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z