Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "léthé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÉTHÉ AUF FRANZÖSISCH

léthé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÉTHÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Léthé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÉTHÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «léthé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lethean Strom

Léthé

In der griechischen Mythologie ist Lethe, die Tochter von Eris, die Personifikation des Vergessens. Es ist oft mit dem Fluss Lethe, einer der fünf Flüsse der Unterwelt, manchmal genannt "Fluss der Vergessenheit" verwirrt. Nach einer großen Anzahl von Jahrhunderten, die in der Hölle verbracht wurden, suchten die Seelen der Gerechten und die Gläubigen, die ihre Fehler aufgeworfen hatten, ein neues Leben und erhielten die Gunst, auf die Erde zurückzukehren, um in einem Körper zu wohnen und sich mit ihrem Schicksal zu verbinden . Aber bevor sie aus den höllischen Wohnungen hinausgingen, mußten sie die Erinnerung an ihr früheres Leben verlieren und zu diesem Zweck die Wasser von Lethe trinken, die die Amnesie provozierten. Der Lethe floss langsam und still, es war, sagen die Dichter, der Ölfluss, dessen ruhiger Kurs kein Murmeln machte. Er trennte die Hades von dieser äußeren Welt auf der Seite des Lebens, so wie der Styx und Acheron sie von der Seite des Todes trennten. Das Tor des Tartarus, das sich auf diesem Fluß öffnete, war dem, was sich auf der Cozyte öffnete. Dans la mythologie grecque, Léthé, fille d’Éris, est la personnification de l'Oubli. Elle est souvent confondue avec le fleuve Léthé, un des cinq fleuves des Enfers, parfois nommé « fleuve de l'Oubli ». Après un grand nombre de siècles passés dans l'Enfer, les âmes des justes et celles des méchants qui avaient expié leurs fautes aspiraient à une vie nouvelle, et obtenaient la faveur de revenir sur la terre habiter un corps et s'associer à sa destinée. Mais avant de sortir des demeures infernales, elles devaient perdre le souvenir de leur vie antérieure, et à cet effet boire les eaux du Léthé, qui provoquaient l'amnésie. Le Léthé coulait avec lenteur et silence : c'était, disent les poètes, le fleuve d'huile dont le cours paisible ne faisait entendre aucun murmure. Il séparait les Enfers de ce monde extérieur du côté de la Vie, de même que le Styx et l'Achéron les en séparaient du côté de la Mort. La porte du Tartare qui ouvrait sur cette rivière était opposée à celle qui donnait sur le Cocyte.

Definition von léthé im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Ethes im Wörterbuch ist der Fluss der Hölle, dessen Wasser die Eigenschaft hatte, ihre irdische Vergangenheit den Seelen der Toten zu vergessen, die sie trinken sollten. Eine andere Definition des Ethes ist relativ zur Lethe. Das verursacht Vergesslichkeit.

La définition de léthé dans le dictionnaire est fleuve de l'enfer dont les eaux avaient la propriété de faire oublier leur passé terrestre aux âmes des morts qui devaient les boire. Une autre définition de léthé est relatif au léthé. Qui provoque l'oubli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «léthé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LÉTHÉ


absinthé
absinthé
chéiranthé
chéiranthé
jaune-thé
jaune-thé
labyrinthé
labyrinthé
passe-thé
passe-thé
pause-thé
pause-thé
rose-thé
rose-thé
synanthé
synanthé
synthé
synthé
thé
thé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LÉTHÉ

lesteur
lesteuse
let
létal
létalité
letchi
léthargie
léthargique
léthargiquement
léthargiser
léthéen
léthifère
lette
letton
lettonne
lettrage
lettre
lettré
lettrée
lettrer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LÉTHÉ

affic
arrac
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc

Synonyme und Antonyme von léthé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÉTHÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

léthé baudelaire analyse musicale définition commentaire option explication dans mythologie grecque léthé fille d’éris personnification oubli elle souvent confondue avec fleuve cinq fleuves enfers parfois nommé après grand nombre wiktionnaire masculin singulier viens chercher vivant calme alphonse lamartine vallon méditations poétiques nbsp poésie française webnet poème charles fois anthologie classique moyen âge début xxème siècle centre pratique enseignement musique musicothérapie destination personnes situation handicap lethe what vous demandez évocation bien voilà clos chambres hôtes près uzès quelques minutes pont gard entre nîmes avignon provence gardoise myth dont propriété faire oublier passé terrestre morts bains encyclopédie mort mnémosyne saurait dire trouvent sources mémoire comme cascades styx entrée palais souterrain coeur âme cruelle sourde tigre adoré monstre

Übersetzung von léthé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÉTHÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von léthé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von léthé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «léthé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忘川
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el té
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लीटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشاي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лето
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Letes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্মৃতি
260 Millionen Sprecher

Französisch

léthé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lethe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lethe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レーテ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

léthé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sông mê ở âm phủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்ப நிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्रीक पुराणानुसार मृत लोकातील या नदीचे पाणी पिणार्यांना इहलोकातील सर्व गोष्टींचे विस्मरण होत असे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Unutkanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Léthé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lety
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lethe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λήθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lethe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

LETE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lethe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von léthé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÉTHÉ»

Der Begriff «léthé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «léthé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von léthé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «léthé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LÉTHÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «léthé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «léthé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe léthé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÉTHÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von léthé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit léthé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Option Léthé
Si la vie est parfois un fardeau, s’en débarrasser demande une froide résolution qui n’est pas à la portée de tous.
Laurent Pinori, 2011
2
La Fin de Léthé
Claire reçoit souvent un visiteur du futur qui lui parle de son avenir, des enfants qu'elle aura, de l'homme qu'elle aimera et de toutes les joies et les épreuves qu'elle traversera.
Claude ECKEN, 2013
3
Dragoria - 6 - Fins
Léthé : Elfyc ? En tout cas, ça fait des ronds... Faënor en souriant gentiment: Cela sert à protéger cette dame. Léthé s'exclamant joyeusement : Elle ne risque rien alors ! ^__^ Faënor: En effet, elle n'a pas besoin d'autre protection. Humm, par ...
Enigmael Dragoriane
4
Dragoria - 4 - Illusions
*L'homme mi-alien regarde en direction de Léthé. Fiona sent son ami prêt à attaquer * Fiona : Ice je vais tenter de m'interposer entre Gauvin et ta fille.Tache de lui régler son compte à.... Ice : pas besoin de me dire ce que j'ai à faire, il va s' en ...
Enigmael Dragoriane
5
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
Léthé est une divinité féminine souvent opposée à Mnémosynè, déesse de la mémoire et des Muses. Léthé est avant tout le nom d'un fleuve des enfers qui dispense l'oubli aux âmes des défunts. Métaphoriquement, l'oubli se confond ...
Herman Parret, 2006
6
Léthé: art et critique de l'oubli
Nos ordinateurs comportent une touche " efface ". Mais que faut-il " effacer " ? Ce livre, qui parcourt les méandres du Léthé à travers les siècles, nous propose une profonde réflexion à ce sujet.
Harald Weinrich, 1999
7
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Du paisible Léthé il a bu les eaux-Les eaux du Léthé les ont chassées de son cœur.- La vertu du Léthé. - Du Léthé les rivages charmants. -. Là coule à longs flots d'argent le paresseux Léthé. -_-_ Près du gouifredu noir Léthé. - Le Pactole  ...
Goyer-Linguet, 1846
8
L'Oubli et ses vertus
rêve qui en général est oublié ; du monde souterrain ; Léthé est une eau de mort. Et la source Léthé l'emporte : c'est cette source qui donne son nom au fleuve, et à l'eau qui le constitue. On a beau, et c'est sûrement un mécanisme de défense ...
Simon-Daniel Kipman, 2013
9
Les deux Paris: les représentations de Paris dans la seconde ...
On l'appelle le fleuve Léthé. Ses eaux ont une spécialité merveilleuse l'oubli. »4 Paris est peuplé de buveurs d'eau, continue Veron, l'eau du Léthé, les parvenus, les. 1 . Walter Benjamin, Paris, capitale du Xl)f siècle. Le livre des passages, ...
Jean-Pierre Arthur Bernard, 2001
10
Héros de l'Olympe - tome 1: Le Héros perdu
Le Léthé ? demanda Annabeth. — Non, fit Clovis. Même pas le Léthé. — Le Léthé ? interrogea J ason. Clovis montra la branche d'arbre qui dégouttait dans les bols, au-dessus de la cheminée. — Le Léthé est un fleuve situé aux Enfers.
Rick Riordan, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÉTHÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff léthé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Céleste Boursier-Mougenot & Tianzhuo Chen maîtres du « Bel …
... font penser au mythique fleuve léthé. Projections et son sont se connectent avec ce flux d'encre, illuminés par la technique du zombi-drone, ... «Toutelaculture, Jun 15»
2
Ianos - Singularité nue
Quarante corps inertes, dont le sien, dérivaient sur le Léthé cosmique à une vitesse de cinquante mille kilomètres par seconde, entraînés vers ... «Yozone, Jun 15»
3
Je ne sais si je veille ou si je rêve encore…
... comme si le Léthé coulait dans ses mots, et alors ces défauts disparaissent, tant elle sait les phrases qu'il faut plus que tout mettre en valeur. «Forum Opéra, Mai 15»
4
La Clarinette Vassilis Alexakis
Les morts ne parlent aucune langue parce qu'ils ont bu l'eau du fleuve Léthé et qu'ils ne se souviennent plus de rien », songe le narrateur de ... «Télérama.fr, Feb 15»
5
Gaston Flosse bat la campagne pour refonder son mouvement
... nouveau parti politique semble quasi obligatoire, car il n'y aura d'héritage promis sans combat à moins de vouloir être emporté par le Léthé. «La Dépêche de Tahiti, Feb 15»
6
Les prochaines parutions de Folio SF dévoilées !
Le troisième roman profitant de cette publication tient de la science-fiction : c'est Les enfants du Léthé, deuxième tome du Cycle de Lanmeur ... «Elbakin.net, Okt 14»
7
Pendant la guerre, tout est question de géographie
... il en est advenu de petites complications, les eaux de la Manche telles celles du Léthé avaient totalement aboli chez quelques-uns des futurs ... «Le Figaro, Sep 14»
8
Quand on guinchait au Fleuve Léthé
Bien sûr, vous les plus jeunes, ça ne vous dit rien et pour cause : la guinguette du Fleuve Léthé a fermé ses portes en 1982. Presque deux ... «Centre Presse, Aug 14»
9
«Transcendance» avec les loops
En abyme, ombre d'image de mémoire de l'au-delà diffractée, Saint-Esprit de léthé sur cristaux liquides, il fait essentiellement le Verbe de la ... «Libération, Jun 14»
10
Finale régionale Awoulaba : Bouikalo Alice, la reine des montagnes
Prévue pour 21h, c'est à 23h que cette fête de la beauté féminine africaine a démarré avec les prestations des troupes artistiques, Léthé Copé ... «Abidjan.net, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Léthé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lethe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z