Lade App herunter
educalingo
libelliste

Bedeutung von "libelliste" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LIBELLISTE AUF FRANZÖSISCH

libelliste


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBELLISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Libelliste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIBELLISTE AUF FRANZÖSISCH

Verleumdung

Seit dem Mittelalter ist eine Verleumdung ein Begriff des kanonischen und römischen Rechts, der entweder ein Memorandum an den Richter oder allgemeiner schriftliche Urkunde bezeichnet. Es ist in verschiedenen Handlungen oder Dokumenten, wie "libelle de exploit", "libelle de Scheidung", "libelle de proklamation", "libelle d'accusation" oder "libelle d'anathem" deklariert. Mit der Erweiterung bezieht sich das Wort "libeller" auf die Ausarbeitung aller Arten von Urteilen und Sätzen. Dann, in der modernen Zeit, nahm der Begriff eine beschränkte Bedeutung auf "ein Buch, ein Schreiben oder ein Lied, ob gedruckt oder handgeschrieben, gemacht und verbreitet in der Öffentlichkeit für den Zweck der Angriff auf die Ehre und Reputation von anderen zu beziehen a. " So wurde aus dem sechzehnten Jahrhundert libelle ein literarisches Genre in seinem eigenen Recht, manchmal beschrieben als verleumderische Verleumdung, berüchtigt, beleidigend, skandalös oder heimlich, um es von seiner primären Bedeutung zu unterscheiden. Der Verleger ist der Verfasser der Verleumdung.

Definition von libelliste im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition eines Schreibers im Wörterbuch ist eine Schriftsatz, die von den Parteien dem Magistrat vor Beginn des Prozesses gegeben wird und das Wesen ihrer Anwendung oder Verteidigung enthält. Eine andere Definition eines Schreibers ist jede Handlung, die schriftlich erfolgt ist. Libellist wird auch allgemein kurz, diffamierend, gegen eine Person, eine Gruppe von Menschen, eine Aktiengesellschaft gerichtet. Entsprechende literarische Gattung.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LIBELLISTE

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LIBELLISTE

libage · libanais · libanaise · libation · libatoire · libeccio · libelle · libellé · libeller · libellule · libellulidés · liber · libera · libérable · libéral · libéralement · libéralisation · libéralisé · libéraliser · libéralisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LIBELLISTE

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · violoncelliste · éditorialiste

Synonyme und Antonyme von libelliste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIBELLISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «libelliste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LIBELLISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

libelliste · auteur · folliculaire · pamphlétaire · libelle · depuis · moyen · âge · terme · droit · canon · romain · désigne · soit · mémoire · remis · magistrat · façon · plus · générale · toute · pièce · écrite · elle · décline · différents · actes · pièces · comme · d’exploit · libelliste · définition · courts · récits · wiktionnaire · mayeur · saint · paul · laissé · piquant · tableau · moeurs · opéra · xviiie · mélange · confus · talents · rares · vices · ridicules · nbsp · litis · denuntiatio · remplacée · dès · vesiècle · citation · office · retrouve · procédure · libelles · texte · seule · connue · justinien · mediadico · notrefamille · reverso · conjugaison · voir · aussi · libellé · libériste · libéralité · expression · exemple · usage · contraire · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · dérivés · analogique · tous · présenté · synonymo ·

Übersetzung von libelliste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LIBELLISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von libelliste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von libelliste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «libelliste» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诽谤者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

libeller
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

libeller
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूठ के सहारे बदनाम करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقذوف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

клеветник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

libeller
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুত্সাকারক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

libelliste
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemfitnah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

libeller
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

libeller
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중상 자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

libeller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người phỉ báng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவதூறாக எழுதுபவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

libeller
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

libeller
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diffamatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paszkwilant
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наклепник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

defăimător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιβελλογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belas raar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SMÄDESKRIVARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

libeller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von libelliste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIBELLISTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von libelliste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «libelliste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe libelliste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBELLISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von libelliste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit libelliste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le libelliste 1651-1652 par Henry Martin
Ils s'embrassèrent , et le Libelliste s'avança vers l'échelle fatale. —-Oui , murmura -Ml , je pardonne aux hommes , mais aux choses , à la société , jamais ! — Malédiction et ruine , voilà mon legs suprême ! — A vous tous qui m'entendez, à vous ...
‎1833
2
Oeuvres complètes
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard ; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1853
3
Oeuvres completes de Voltaire avec des notes et une notice ...
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint—Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'0rient, et que,ie mont Saint—Bernard n'est ...
Voltaire, 1855
4
Oeuvres completes de Voltaire, avec des notes et une notice ...
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1836
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
LIBELLE, LIBELLISTE (du latin libellas, petit livre). Depuis l'invention du journalisme, il n'y a pins guère de libelles ni de libellistes. Aujourd'hui le libelle est abandonné aux peuples arriérés. On ne se sert guère du mot libelliste que pour ...
6
Oeuvres complètes de Voltaire: Mélanges
Je prie le libelliste de venir faire un tour au grand Saint-Bernard; il verra de ses yeux s'il est aisé d'y entourer et d'y massacrer une légion tout entière. Ajoutons qu'il est dit que cette légion venait d'Orient, et que le mont Saint-Bernard n'est pas ...
Voltaire, 1860
7
Mélanges historiques
Première fausseté du libelliste ; absurdité de ses raisonnemens 5oi Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance 5o5 De Michel Servet. Troisième fausseté du libelliste 5o6 De Cromwell.
Voltaire, 1819
8
Œuvres complétes de Voltaire: Mélanges historiques
Première fausseté du libelliste ; absurdité de ses raisonnemens 5oi Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance 5o5 De Michel Servet. Troisième fausseté du libelliste 5o6 De Cromwell.
Voltaire, 1819
9
Collection complète de ses oeuvres
Calomnie du libelliste sur Charlemagne. ( p. 6%. ) Il accuse l'auteur de YHiJî. gén . d'avoir dit que . Charlemagne n'était qu'un heureux brigand. Notre libelliste calomnie souvent. L'his- torien appelle Charlemagne , le plus ambitieux , le plus  ...
Franç. Mar. Arouet de Voltaire, 1763
10
Oeuvres de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Première fausseté du libelliste; absurdité de ses raisonnemens. a85 Des différentes espèces d'hommes. Seconde fausseté du libelliste , et témoignage de son ignorance. a90 De Michel Sbrvet. Troisième fausseté du libelliste. a9) De Cromwrll ...
Voltaire, P. Pourrat Frères ((Paris)), 1839

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIBELLISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff libelliste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cameroun/France - Vincent Hugeux: Un apprenti-sorcier aux …
... l'aurait certainement souhaité notre journaliste libelliste qui pose certainement problème à des personnes qui ont la maladie d'occupation. «Cameroon-info.net, Mai 14»
2
Matières scatologiques dans la caricature politique, de la Réforme à …
Le Libelliste : Chacun a ce metier / Peut prendre inpunement du temps et du papier ». 23 Georg Piltz (éd.), Ein Sack von Ablaß, Berlin, Eulenspiegel-Verlag, ... «Revues.org, Sep 13»
3
Les éditocrates contre Jean-Luc Mélenchon
Pour le libelliste multicarte, « le socialisme de gestion serait alors pris en otage sur sa gauche » (14 mars 2012). Quelle angoisse ! Passéiste et ... «Acrimed, Apr 12»
4
Le salon d'Émilie ou les précieuses du 17 ème siècle
Emilie flirte un peu avec lui, jusqu'au jour où elle tombe amoureuse de Ronan : il est poète, libelliste. Divine surprise ! il est breton et a deux ... «BSC News, Apr 11»
5
Robert Darnton nous éclaire de ses Lumières
Il survit comme polémiste, précepteur, libelliste. Il écrit Le Diable dans un bénitier, manifeste cocasse contre le despotisme, éloge de la ... «L'Express, Feb 10»
6
Jean-François Kahn et la «pensée unique»
Jean-François Kahn est un libelliste du XIXe siècle qui croit pouvoir imposer sa vérité brouillonne par la démesure répétitive et vindicative de ... «Libération, Nov 09»
7
Grégoire Kauffmann : vie et mort du "pape" de l'antisémitisme
Restait, derrière les écrits du libelliste, à mieux cerner l'homme. Sa jeunesse, d'abord, dans le Paris du Second Empire où ce fils d'un modeste ... «Le Monde, Mai 08»
8
Battling Siki de Jean-Marie BretagneLa boxe comme …
Cette grandeur, justement, fait paraître bien médiocres les textes de ces hérauts du colonialisme que furent Rosny Aîné, par exemple, ou bien tel libelliste du ... «Africultures, Apr 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Libelliste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/libelliste>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE