Lade App herunter
educalingo
lion

Bedeutung von "lion" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LION AUF FRANZÖSISCH

lion


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LION AUF FRANZÖSISCH

Löwe

Der Löwe ist eine Art von fleischfressenden Säugetieren der Familie Felidae. Das Weibchen des Löwen ist die Löwin, ihr Jungen ist der Löwe. Der erwachsene Mann, der durch seine große Mähne leicht erkennbar ist, hat eine durchschnittliche Masse, die je nach den geographischen Zonen, in denen es auftritt, von 175 kg für die Kruger Löwen bis 217 kg für die Transvaal Löwen variieren kann. Einige sehr seltene Exemplare können außergewöhnlich 250 kg überschreiten. Ein erwachsener Mann füttert täglich 7 kg Fleisch und 5 kg auf die Frau. Der Löwe ist ein geselliges Tier, das heißt, dass es in großen Familiengruppen lebt, im Gegensatz zu anderen felines. Die Lebenserwartung in der Wildnis liegt zwischen 7 und 12 Jahren für die männlichen und 14 bis 20 Jahre für die weibliche, aber sie übersteigt häufig 30 Jahre in Gefangenschaft. Der männliche Löwe jagt nur gelegentlich, es ist verantwortlich für die Bekämpfung der Einbrüche auf dem Territorium und die Drohungen gegen die Truppe. Der Löwe brüllte.

Definition von lion im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Löwen im Wörterbuch ist fleischfressendes Säugetier, Familie Felidae, groß, gekennzeichnet durch sein breites Gesicht, seine buschige Mähne, seinen Stamm und seine stämmigen Mitglieder, gelbbraunes Fell und das Leben in der Wildnis besonders in Afrika.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LION

linoléique · linoléum · linon · linote · linotte · linotype · linotypie · linotypiste · linsang · linteau · lionceau · lionçonneau · lionne · lionnerie · liparis · lipase · lipectomie · lipémie · lipémique · lipide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LION

constitution · construction · consultation · conversion · coordination · corporation · correction · description · destination · direction · discussion · disposition · distribution · division · documentation · exception · expansion · expression · extension · fashion

Synonyme und Antonyme von lion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lion · brave · élégant · fauve · héros · rugissement · signe · astrologique · tigre · meuble · video · horoscope · youtube · espèce · mammifère · carnivore · famille · félidés · femelle · lionne · petit · lionceau · mâle · adulte · aisément · reconnaissable · astrologie · artezia · lion · cinquième · zodiaque · gouverné · soleil · appartient · triplicité · secteur · volonté · dirigée · vers · précis · symbolise · nbsp · définition · afrique · panthera · futura · sciences · linnaeus · ordre · carnivorafamille · felidaesous · pantherinaegenre · pantherataille · hauteur · santé · mondial · datanaute · crédit · photos · garennes · equestre · réalisation · copyright · liens · ateliers · associés · équipe · iris · conseil · lauréate · dialogue · compétitif · organisé · ville · metz · reconversion · îlot · secours · dans · wiktionnaire · singe · éloignés · leur · patrie · enfermés · ménageries · tardent · tomber · décrépitude · complet · sont · presque · hotel · louvre · paris · site · officiel · bienvenue · hôtel · votre · coeur · réserver · ligne · bénéficiez · notre · meilleur · tarif · haras · national · angers · vous · ouvre · portes · monde · cheval · contact · valérie · languinier · veut · fromage · marque · revient · publicités ·

Übersetzung von lion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LION

Erfahre, wie die Übersetzung von lion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von lion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lion» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狮子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

león
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسد حيوان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лев
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিংহ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

lion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

singa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Löwe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライオン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

singa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sư tử
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிங்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिंह
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aslan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

leone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lew
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лев
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιοντάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leeu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lejon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lion».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lion auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «LION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lion.
1
William Blake
Une même loi pour le lion et pour le boeuf, c'est l'oppression.
2
Henri Michaux
Qui s'est abaissé devant la fourmi, n'a plus à s'abaisser devant le lion.
3
Douglas MacArthur
Des moutons dirigés par un lion sont plus redoutables que des lions dirigés par un âne.
4
Esope
Au lion, la part du lion.
5
Omar Ibn Al-Khattäb
Fait peur au lion avant qu'il ne te fasse peur.
6
Philip Sidney
N'éveillez pas le lion qui dort.
7
Djamal d'Ispahan
Le mérite est un lion aux dents impuissantes.
8
Daniel Picouly
Mieux vaut manger derrière le lion qu'après le chacal.
9
Théognis
Le lion lui-même ne se régale pas toujours de viande.
10
Thomas Drier
Pour chasser le lion, pensez en termes de lion, pas de souris.

10 BÜCHER, DIE MIT «LION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliocollège - Yvain ou le Chevalier au lion, Chrétien de ...
Yvain le poursuit et se trouve pris au piège, pourchassé à son tour par les gens du château, désireux de venger leur maître. Comble de l'infortune, la jeune femme dont il tombe amoureux est Laudine, la veuve du chevalier vaincu !
Chrétien de Troyes, Marina Ghelber, André Mary, 2002
2
Lion 2014
Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité. Le petit plus : l'entente avec les autres signes, ou encore : quel type d'amoureux(se) êtes-vous ?
Christine HAAS, 2013
3
La Part Du Lion: L'Encyclopedie de L'Histoire Du Football Du ...
Un livre indit sur les icnes camerounaises du football. lire absolument !
Raphael Ebanga-Mballa, 2009
4
Le Lion de Joseph Kessel (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Maël Tailler, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Yves Lion, logements avec architecte:
Un regard nouveau sur l'œuvre d'un architecte.
‎2006
6
A la découverte de Mac OS X Lion
60 exercices pour apprivoiser son Mac.
Mathieu Lavant, 2011
7
Yvain, le Chevalier au lion
Faisons un bond de huit siècles en arrière, passons de notre civilisation de l'image et de la bande dessinée à la civilisation orale, au roman " conte " ou " parlé ".
Chrétien de Troyes, Claude-Alain Chevallier, 1988
8
Yvain Ou Le Chevalier Au Lion
Avec cette œuvre, Chrétien de Troyes devient l'un des premiers romanciers de la littérature française.
Chrétien de Troyes, 2007
9
Saint Jérôme et le lion
Le premier visiteur que l'on vit arriver, cependant, fut un lion, aucunement ailé.
Sandrine Willems, 2002
10
Histoire du Lion de la Ménagerie du Museum national ...
Georges Toscan. rendu la santé & les forces ; mais il n'a pu effacer ses regrets. Encore à présent le ' sentiment de sa perte se renouvelle , & s'aigrit à la vue d'un Chien qui passe ; il se lève aussi-tôt , il s'agite , il gronde sourdement , & ne ...
Georges Toscan, 1795

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
zOLLI La famille lion s'est agrandie
zOLLI La famille lion s'est agrandie. Des lionceaux sont nés au zoo de Bâle. Les trois petits, qui n'ont pas encore de noms, ont vu le jour entre ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
2
Lutte: un nouveau "Lion national" en Mongolie
"C'est très difficile de prédire qui va gagner, car tous sont bons à l'entraînement", dit l'un deux, Khadbaatar Munkhbaatar, 35 ans, ancien "Lion ... «Le Parisien, Jul 15»
3
« Lettre ouverte à Hissène Habré : Le Lion du Tchad est-il devenu …
Souleymane Guengueng est aussi l'une des nombreuses victimes du régime de l'ancien dirigeant tchadien Hissène Habré, jugé en ce ... «Afrik.com, Jul 15»
4
Mi-lion, mi-aigle, une bête chimérique hante les armoiries de Choulex
Bien répandue en héraldique, elle est mi-lion, mi-aigle. Le corps du premier, la tête et les ailes du second. Le nom de la commune dérive en ... «Tribune de Genève, Jul 15»
5
CAMEROUN :: Bafang: Bamboutos s'impose devant Lion blessé …
cameroun,bafang,bamboutos,simpose,devant,lion,blesse,cameroon, (simple illustration) Ce derby de l'Ouest a tourné au profit des Mangwa ... «Camer-sport.be, Jul 15»
6
Rugby : Un Lion malemortois à la Coupe d'Afrique des Nations
C'est ensuite avec des copains de quartier qu'il a commencé à pratiquer dans un pays où la lutte et le foot se taillent la part du lion.? - Photo ... «La Montagne, Jul 15»
7
10 preuves que vous êtes Lion
La preuve avec les Lion et leur soif de célébrité ! Depuis toujours, vous fêtez votre anniversaire en petit comité. Difficile de réunir tous vos amis ... «Marie Claire, Jul 15»
8
[Série de l'été] Samson et le lion, l'une des œuvres religieuses du …
Il représente Samson et le lion, et prenait place dans la Sainte-Chapelle de Paris, l'un des principaux bâtiments du règne du roi de France ... «Croix du Nord, Jul 15»
9
« L'Ordre national du Lion du Sénégal » ?
Cet ordre est défini ou caractérisé officiellement, comme suit : « L'ordre national du Lion du Sénégal est une décoration sénégalaise . Elle est ... «DakarActu, Jul 15»
10
La réintroduction du lion de l'Atlas dans la nature
Autrefois le cœur du Maroc battait sous les pas du Lion de l'Atlas et la grandeur du pays faisait écho à ses rugissements. Ce magnifique animal ... «MesOpinions, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE