Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lisage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LISAGE AUF FRANZÖSISCH

lisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lisage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LISAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lisage im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Lesens im Wörterbuch ist eine Operation, die darin besteht, eine Zeichnung für Gewebe zu analysieren und die im Schiff montierten Bretter zu durchbohren. Die Besatzung benutzte diese Analyse und bohrte die Löcher der Kartons.

La définition de lisage dans le dictionnaire est opération qui consiste à analyser un dessin pour tissu et à percer les cartons montés dans le métier. Métier servant à faire cette analyse et à percer les trous des cartons.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lisage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
toisage
toisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LISAGE

lis
lisard
lise
lisérage
liseré
liséré
liserer
lisérer
liseron
liset
lisette
liseur
liseuse
lisibilité
lisible
lisiblement
lisier
lisière
lisotter
lissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Synonyme und Antonyme von lisage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LISAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lisage lisage wiktionnaire comprend deux opérations bien distinctes proprement consiste tisser dessin main dans semples perçage nbsp définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés notre ligne conjugaion ensemble cordes reverso voir aussi lissage listage liage ligase expression exemple usage contraire grammaire french meaning also vocabulary mediadico notrefamille analyse selon petit illustré terme edition littré citations étymologie draperie action liser langue texte intégral

Übersetzung von lisage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LISAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von lisage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lisage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lisage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reading-
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lectura-
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reading-
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reading-
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reading-
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

читальном
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leitura-
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reading-
260 Millionen Sprecher

Französisch

lisage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bacaan-
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lese-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reading-
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reading-
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reading-
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reading-
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reading-
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reading-
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

okuma-
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lettura-
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reading-
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

читальному
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reading-
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

την ανάγνωση-
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lees-
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läs-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lese-
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lisage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISAGE»

Der Begriff «lisage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lisage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lisage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lisage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LISAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lisage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lisage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lisage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LISAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lisage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lisage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Magasin pittoresque
l.a corde de la carte est beaucoup plus large que celle de l'étoile, afin, d'abord, que le dessinateur puisse bien combiner son dessin dans tous ses détails et en corriger les défauts; et ensuite, pour l'opération du lisage que nous verrons plus ...
2
Le Magasin pittoresque
La corde de la carte est beaucoup plus large que celle de l'étoffe, afin, d'abord, que le dessinateur puisse bien combiner son dessin dans tous ses détails et en corriger les défauts ; et ensuite, pour l'opération du lisage que nous verrons plus  ...
Édouard Charton, 1855
3
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
Malgré les incomparables avantages du lisage à tambour sur l'ancienne méthode de perçage à la main , l'invention de Sltola et Breton n'en a pas moins été modifiée avec succès par Corban , Ferroussat etJayet jeune, tous les trois liseurs à ...
P. Falcot, 1844
4
Magasin pittoresque
La corde de la carte est beaucoup plus large que celle de l'étoile, afin, d'abord, que le dessinateur puisse bien combiner son dessin dans tous ses détails et en corriger les défauts; et ensuite, pour l'opération du lisage que nous verrons plus ...
5
L'Art Du Fabriquant D'Étoffes De Soie. Septieme Section. ...
W qu'on voit en h, II , posés sur la croisur'e des lignes I , '2 , désignent le PL' ÎNCHE lisage du dessin fig. 3 ; la petite ligne n , g. 12 , qui traverse la croisure de b2 celles 3 , 4 , est le signe indicatif du lisage du dessin fig. 3 ; elles sont p0se'es sur ...
... Paulet, 1778
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par cette addition je ferais opérer par le métier le lisage ou la composition des dessins et leur copiage. Pour le lisage , il suffirait de faire soulever les aiguilles en tirant sur les fils de la chaine qui doivent produire le dessin. , Au lieu que les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
7
Description raisonnée du métier dit à la petite tire, à ...
Du Lisage dit Lisage simple. Ûest d'après le mettage en carte que se fait Fempoutage , c'est aussi d'après lui que {exécute le lisage. Les cordes de lisage ne se distribuent pas directement aux collets dont j'ai parlé; il est plus commode de les ...
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
9 , dans le même sens que nous les Voyons sur celle-ci: le lisage du dessin fig. 4 , est aussi indiqué sur ce plan par les lignes courbes par un bout, ayant à l'autre un petit anneau; elles sont conformesà celles 0 que l'on voit sur la figure I 3 , 8c ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1777
9
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Avec l ingénicux mécanisme que M. Rives a imaginé à ce sujet, on peut opérer très-rapidement, avec une grande précision et beaucoup plus économiquement que par le mode de lisage ordinaire employé jusqu'ici pour le percement des ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1857
10
Extrait des registres de l'Académie des sciences de Paris du ...
garni de sa planche à collets , pour servir au lisage ; et de l'autre côté , un sample aussi garni d'une semblable planche , pour y faire des lacs après le lisage: ce double équipage est monté sur un bâtis de bois , construit de manière que les ...
Ballanche, Barret, 1802

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LISAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lisage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adobe illustrator Draw sort sur iPad
Il est très rapide et agréable à l'usage, avec un lisage lié au vectoriel des plus séduisant. Les différents objets de dessins numériques d'Abobe ... «MacPlus, Okt 14»
2
Nicole Kidman sur le Botox : "Je peux à nouveau plisser le front"
... eu recours au Botox, la toxine botulique utilisée à but esthétique pour la paralysie des muscles, et donc le lisage de la face, qu'elle génère. «TF1, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lisage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lisage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z