Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liséré" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LISÉRÉ AUF FRANZÖSISCH

liséré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISÉRÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liséré ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LISÉRÉ


accéléré
accéléré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
différé
différé
digéré
digéré
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
réfrigéré
réfrigéré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LISÉRÉ

lis
lisage
lisard
lise
lisérage
liseré
liserer
lisérer
liseron
liset
lisette
liseur
liseuse
lisibilité
lisible
lisiblement
lisier
lisière
lisotter
lissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LISÉRÉ

acéré
aggloméré
arriéré
autogéré
confédéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
lacéré
maniéré
oblitéré
pestiféré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

Synonyme und Antonyme von liséré auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LISÉRÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

liséré liséré wiktionnaire maniant délicatement bleu longue ceinture blanche ajouta nous empêche donc recommencer gustave flaubert madame nbsp définition reverso conjugaison voir aussi liseré liserer expression exemple usage contraire grammaire définitions larousse masculin difficultés petite ganse ronde cousue bord vêtement raie étroite bordant étoffe mediadico notrefamille dans ruban étroit dont dico exionnaire avec déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir internaute sens utilisé pour bordure couture mère belle robe soie déchiré instant pourrez vous recoudre anglais wordreference forums discuter formes composées exemples poser

Übersetzung von liséré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LISÉRÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von liséré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von liséré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liséré» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

边缘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cenefa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

edging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किनारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окантовка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

debrum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিনারা
260 Millionen Sprecher

Französisch

liséré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

edging
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Borte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エッジング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가두리 침
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

edging
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரை கட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kenar süsü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orlatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzeg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

окантовка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

margine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπορντούρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kantning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liséré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISÉRÉ»

Der Begriff «liséré» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liséré» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liséré
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liséré».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LISÉRÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liséré» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liséré» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liséré auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LISÉRÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liséré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liséré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archives de médecine navale
à-dire à l'apparition simultanée du liséré, de l' analgésie et du teint ictéroide qui caractérisent, comme on le sait, le premier degré de V empoisonnement saturnin. » Cette phrase ne laisse aucun doute sur la valeur que Beau accordait à la ...
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Pa'.íbna maintenant à l'armure d'un damas liséré, ou rebordé, & broché. Cette étoffe est composée de quinze marches; cinq pour les lisses de satin, cinq pour le liséré, & cinq pour le liage. Dans ces étoffes , les marches du liséré doivent être ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782
3
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
.Cette étoffe est composée de quinze marches; cinq pour les lisses de satin, cinq pour le liséré, & cinq pour le liage. Dans ces étoffes, les marches du liséré doivent être plus courtes d'u11 demi-pied au moins que celles du satin; parce que ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le liséré est celui dont une navette parti_culiere passe sous un lac tiré qui forme des mosaïques, des feuilles , des tiges , méme des fruits , &c dont la trame est dela couleur de la chaine ou d'une nuance qui en approche. Le rafferm- rebordé  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
5
Recherches Sur Les Drapeaux Fran?ais
:5. Montargis : bleu à quatre tablettes rouges, vêtu de blanc; croix blanche. 36. Rennes : écartelé 1 et 4 jaune, a et 3 noir, vêtu de blanc; croix blanche. 37. N antes : orangé vêtu de blanc, un liséré noir entre deux; croix blanche. :8. Vannes  ...
G.Desjardins
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Armure de damas liséré 6? broché. 1. a. 3. 4- s. S. ï- 4- 4. 3. 3- a- a. 1. 1. f: o.. « — Q 4> . 3 -3 13 •a u K * 3 « 2 <. " « ' S - S ' o n n sr =r V )Iarclies de liage. On voit clairement par la disposition de cette armure, que la première lisse du liséré est la ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
Le damas liséré se fait sur quinze marches , dont cinq sont pour les lisses de satin , cinq pour le liséré , et cinq pour le liage. Les marches du liséré sont d'un demi-pied plus courtes que les autres, afin qu'elles causent moins d'çmbarras à ...
Pierre Jaubert, 1793
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
le liséré marginal prend une largeur considérable, devient pulvérulent et ne montre jamais de trait sous-apical d'intersection. Le genre Phthoroblastis présente surtout la seconde disposition, de même que les Dichrorampha Gn., bien qu'ici le ...
9
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
fionneroit des désauts si apparents qu'ils dégraderoient ì' étoffe. Varmure du damas liséré broché, ou l' ordre dans lequel on sait mouvoir les lisses , est différente de l'armure des damas ordinaires. Le damas liséré se sait sur quinze marches ...
Pierre Jaubert, 1773
10
Dictionnaire raisonne universel des arts et metiers, ...
'e'toffc. Le moindre fil placé irrégulièrement, ou le moin— dre mouvement fait mal —à-propos , 'occasionneroit des défauts si ap arents qu'ils dégraderment l'étoile. L'armure u damas liséré broché , ou l'ordre dans lequel on fait mouvoir les' ...
‎1801

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LISÉRÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liséré im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une rencontre très attendue avec le Bateleur des savanes en Israël
La femelle ressemble au mâle mais ses secondaires sont grises à bout noir. Le juvénile a le dessus brun liséré de roux, le bec est gris-bleu, ... «Ornithomedia, Jul 15»
2
Les amplis Soundstream Tarantula adoptent un design original
... mono sont en Classe D. Les amplis Tarantula Electro adoptent un châssis en finition alu brossé noir, avec liséré lumineux et logo lumineux. «Autodéclics, Jun 15»
3
Aston Martin Vantage GT12 : échappée d'un circuit!
Avec son bouclier avant très agressif, son splitter avant, ses jupes latérales et son diffuseur arrière soulignés d'un liséré orange vif, elle s'offre ... «Blog-Moteur, Jun 15»
4
Essai : Mazda 2 1.5 SkyActiv-G 115 ch BV6
... ne saurais que trop vous conseiller l'option cuir « off white » à liséré rouge, d'autant que le surcoût de 750 € est finalement assez modique), ... «Blog Automobile, Jun 15»
5
Michael Legrand, un Français dans l'antichambre de la mort
Les gardes d'Angola – uniforme bleu nuit sur lequel court un liséré rouge – sont d'une gentillesse désarmante. Des affiches paternalistes sont ... «Vanity Fair France, Jun 15»
6
3. Les Grognards en première lign e pour accueillir 1 500 uniformes
... représentait une troupe de 1813, il devait y avoir un liséré rouge dessus. Et on ne l'avait pas.» Pour ces puristes, ce n'était pas acceptable. «lavenir.net, Jun 15»
7
Le 8 juin 1940: vingt factrices font leur apparition à Lausanne
... bordée d'un liséré rouge. Pour le surplus, simplicité et discrétion. Un règlement sévère et juste proscrit l'usage excessif du rouge à lèvres. (…). «24heures.ch, Jun 15»
8
Les premières photos des Royal Babies
... comme le précise Kensington Palace, où l'on retrouve le prince George, vêtu d'une chemise blanche à liséré bleu, d'une culotte courte et de ... «dh.be, Jun 15»
9
Ces Français qui s'installent à Venise
Rarement précisés, les noms de rue affichés sur les nizioleti – "petits linceuls" en vénitien, car lettres noires et liséré noir sur fond livide – sont ... «Challenges.fr, Mai 15»
10
De plus en plus d'étrangers malades renvoyés dans leur pays
Un épais liséré noir encadre quelques mots. « Les associations de l'observatoire du droit à la santé des étrangers ont la douleur de vous faire ... «Le Monde, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liséré [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lisere-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z