Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liseron" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LISERON AUF FRANZÖSISCH

liseron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISERON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liseron ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LISERON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liseron» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
liseron

Winde

Liseron

Liseron ist ein zweideutiger Volksname für bestimmte mehrjährige krautige Pflanzen mit mehr oder weniger fleischigem Rhizom, der Familie Convolvulaceae, mit vollen Stämmen und pfeilförmigen Blättern. In Frankreich gehört die vorhandene Art der Gattung Calystegia oder Convolvulus. Liseron est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines plantes herbacées vivaces à rhizome plus ou moins charnu, de la famille des Convolvulaceae, à tiges volubiles et feuilles en forme de flèche. En France les espèces présentes appartiennent aux genres Calystegia ou Convolvulus.

Definition von liseron im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bindekraut im Wörterbuch ist krautig, kriechend oder Kletterpflanze, deren Blüten, mit trichterförmigen Blütenkrone, meist weiß sind.

La définition de liseron dans le dictionnaire est plante herbacée, rampante ou grimpante dont les fleurs, à la corolle en forme d'entonnoir, sont le plus souvent blanches.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liseron» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LISERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
jaseron
jaseron
longeron
longeron
monneron
monneron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LISERON

lis
lisage
lisard
lise
lisérage
liseré
liséré
liserer
lisérer
liset
lisette
liseur
liseuse
lisibilité
lisible
lisiblement
lisier
lisière
lisotter
lissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LISERON

bourgeron
caperon
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
laideron
laiteron
lamperon
lanceron
maceron
mancheron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

Synonyme und Antonyme von liseron auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LISERON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «liseron» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von liseron

MIT «LISERON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

liseron belle jour campanelle clochette convolvulus vrillée desherbant destruction anti haies bleu prenom comestible arbustif liseron vernaculaire ambigu désignant certaines plantes herbacées vivaces rhizome plus moins eliminer rustica juin terre vivante quelle plaie donne impression repousser sitôt arraché défaut venir bout vous pouvez compliquer tâche mais prenez garde nbsp vertus jardin biologique conseils jardinage herbe envahissante fait sont nombreuses plante indicatrice mellifère riche éléments comment débarraser savoir tout faire potager comme dans massifs fleurs enchevêtre voisines rendant impossible leur entretien

Übersetzung von liseron auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LISERON

Erfahre, wie die Übersetzung von liseron auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von liseron auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liseron» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旋花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enredadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bindweed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لبلاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вьюнок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trepadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুষ্পলতাবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

liseron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bindweed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Winde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒルガオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메꽃 무리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bindweed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây bìm bìm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bindweed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तडतडीचे झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kahkaha çiçeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convolvolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

березка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volbură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bindweed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åkerbinda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bindweed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liseron

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISERON»

Der Begriff «liseron» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liseron» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liseron
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liseron».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LISERON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liseron» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liseron» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liseron auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «LISERON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort liseron.
1
Raymond Queneau
C’est en lisant qu’on devient liseron.

10 BÜCHER, DIE MIT «LISERON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liseron in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liseron im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Liferons à pédoncules mu.hif.orts. 71. Le Liseron maritime. Convolvutus maritimus. Linn. if Des Indes. 73. Le Liseron à feuilles de pilofelle. Convohulus filofilUfolius . Lam. Du Levant. 74. Le Liseron linéaire. Convohulus cantabrha. Linn.
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le Liseron b:color. Convolvulus bicolor. Lam. Da Sénégal. 125. Le LîseRon althéiforme. Convolvulus althtoides. Linn. 2f Du midi de l'Europe. 1 16. Le Liseron anguleux. Convolvulus anguUris. Linn. Des Indes. 117. Le Liseron à feuilles de ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Liseron á feuilles de pilofelle. Convolvulus pilofclUfolìus . Lam. Du Levant. 74. Le Liseron linéaire. Convolvulus cantabrUa. Linn. if Du midi de l 'Europe. 75. Le Liseron lanugineux. Convolvulus lanuginofus. Lam. ^ Du midi de l'Europe. 76.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
4
Plantes et arbres remarquables des rues, squares et jardins ...
Itinéraires d'un amoureux de la nature Bernard Boullard. Liseron des champs Convolvulus arvensis Liseron des haies Calystegia sepium des insectes, cette Linaria vulgons a, jodis, été utilisée (et surtout ses fleurs) en qualité d'émollient, ...
Bernard Boullard, 2006
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Le LISERON flipulé. L Gaui-01W!” ”p'tiqu. Linn. '1,'- Da; l'Egypte. 2.7. Le LiSEnON lacinié. Conwlvalur [dt-miams. Lam. Du Brésil. 18. Le LiSBRON des rives. Çanvolvulus littoralir. Linn.'ap Des Antilles. ~ 2.9. Le LISERON dela Martinique.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
6
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le LISERON parue, C. batatas', L. , originaire de l'lnde, a été introduit, par le simple sentiment du besoin, chez tous les peuples des contrées tropicales , et par la gourmandise dans nos climats , où sa culture éprouve quelques diflicultés  ...
7
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
Convolvulus sîculus, le Liseron de Si— 2.31.6. Convolvulus turperhum , le Liseron tutbith , . ib. P. 2. 3 2.7. Convolvulus pellatus , le Liseron en forme de bouclier, |69. 2.3 2.8. C'onvolvulus jalappa , le Liseron jalap , le Jalap ,_ _ i 2. z 2. 9.
Pierre-Joseph Buchoz, 1776
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
... sa racine , qui est résineuse et purgative , se substitue quelquefois au véritable turbith qui est la racine d'un Liseron. On ne doit l'em ployer qu'avec des précautions , parce qu'elle cause des tranchées et des superpurgations dangereuses.
9
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Liseron des Champs, Petit Liseron - Convolvulacées 355a. Le liseron des Champs, Convolvulus arvensis. De mai à septembre, sous nos cieux, le Petit Liseron ponctue de ses fleurs les champs, bords de chemins, sables des littoraux , voire ...
Bernard Boullard, 2001
10
Histoire des plantes en laquelle est contenue la description ...
Du Lizegou Liseron noir. Chap.LIII. Liz... 267 l tiges sont gresles 8c polies:les sueillettes tendres 8c molleszles fleurs semblables “a petites cloches, de couleur purpurée ou incarnéezla graine anguleuse,comme celle des autres. - v L E L I E V.
Rembert Dodoens, 1557

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LISERON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liseron im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Choses menues
De la même façon, les « vacances » (ou sphinx du liseron), ces insectes qui, à l'instar des colibris, butinent sans jamais se poser, font leur ... «La Vie, Jul 15»
2
Aidez vos iris à repartir du bon pied
On connaît la propension du liseron à envahir le jardin grâce à l'étonnante capacité de bouturage de son système racinaire: un morceau d'à ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Une fête de la lecture pour la jeunesse du 17 juillet au 31 juillet
En effet, "C'est en lisant qu'on devient liseron" est l'affirmation qui sous-tend cette proposition. Elle comporte également d'autres animations. «lepopulaire.fr, Jul 15»
4
Des Vietnamiens en France et des amis français préoccupés par la …
... de Lille, de Marseille, de Lyon/Rhône, Appel-Lorient, Echanges et Codéveloppement, Imagerie Médicale Sans Frontière, Liseron de France ... «Vietnam+, Jul 15»
5
Profitez de la nature au pardon de Saint-Méen
... d'iris ou faire de drôles de bruits avec une fleur de liseron. « Ça peut paraître futile, mais ces choses font partie de la mémoire paysanne. «Ouest-France, Jun 15»
6
Groseillier commun
L'entretien consiste à biner et sarcler régulièrement autour des touffes. Ne vous laissez pas envahir par le liseron, les orties ou les chardons ... «Le Figaro, Jun 15»
7
Herbicides Arysta LifeScience - Extension d'homologation pour …
... et 1,71 g/l de Pyraflufen-éthyl, ces herbicides possèdent un large spectre d'action sur graminées et dicotylédones notamment sur le liseron. «Terre-net, Jun 15»
8
Agence école LVB2 communication visuelle Paris
Parce que Liseron Beytout et Virginie Bréham, deux charmantes jeunes femmes y ont cru. Toutes deux Directrices artistiques sorties des plus ... «aufeminin.com, Jun 15»
9
Jardin: comment désherber sans Roundup ?
Ils ne permettent donc pas de venir à bout des vivaces les plus difficiles à éliminer comme le liseron, la renoncule rampante ou le chiendent. «Le Figaro, Jun 15»
10
Bordeaux, douanes saisissantes
Le lieu présente aussi l'exposition d'Audry Liseron-Monfils, programmée dans le cadre du projet les Revenants, constellation du tout-monde. «Libération, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liseron [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/liseron>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z