Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "longue-vue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LONGUE-VUE AUF FRANZÖSISCH

longue-vue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LONGUE-VUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Longue-Vue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LONGUE-VUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «longue-vue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
longue-vue

Teleskop

Longue-vue

Ein Teleskop ist ein monokulares optisches Instrument, das entworfen ist, um eine Nahansicht von entfernten Objekten zu erhalten. Une longue-vue est un instrument d'optique monoculaire destiné à obtenir une vision rapprochée des objets éloignés.

Definition von longue-vue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fernglas im Wörterbuch ist Approach-Teleskop.

La définition de longue-vue dans le dictionnaire est lunette d'approche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «longue-vue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LONGUE-VUE


bévue
bévue
dépourvue
dépourvue
entrevue
entrevue
garde-vue
garde-vue
imprévue
imprévue
paravue
paravue
passe-vue
passe-vue
point de vue
point de vue
revue
revue
vue
vue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LONGUE-VUE

longirostre
longistyle
longistylé
longitarse
longitude
longitudinaire
longitudinal
longitudinalement
longitype
longotte
longrine
longtemps
longuailles
longue
longuement
longuerie
longuet
longuette
longueur
longuissime

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LONGUE-VUE

argue
avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
économique

Synonyme und Antonyme von longue-vue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LONGUE-VUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «longue-vue» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von longue-vue

MIT «LONGUE-VUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

longue-vue lunette longue swarovski invention cher anglais ebay enfant kite instrument optique monoculaire destiné obtenir vision rapprochée objets éloignés choisir bonne astrofiles juil bien étant forcément aisé nous vous proposons petit tour horizon éléments clés prendre nbsp terrestre fnac retrouvez tous produits jumelles longues meilleur prix comparer acheter neufs occasions jumelle bushnell zeiss leica perl digiscopie recherche plus options sport vues achat vente rueducommerce avec performante allez passer astroshop omegon zoom spektiv

Übersetzung von longue-vue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LONGUE-VUE

Erfahre, wie die Übersetzung von longue-vue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von longue-vue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «longue-vue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

望远镜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

telescopio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

telescope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूरबीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلسكوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

телескоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telescópio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরবীন
260 Millionen Sprecher

Französisch

longue-vue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teleskop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teleskop
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

望遠鏡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망원경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teleskop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kính thiên văn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொலைநோக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकमेकांवर जोरात आदळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teleskop
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

telescopio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teleskop
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

телескоп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

telescop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηλεσκόπιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teleskoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

teleskop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teleskop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von longue-vue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LONGUE-VUE»

Der Begriff «longue-vue» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «longue-vue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von longue-vue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «longue-vue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LONGUE-VUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «longue-vue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «longue-vue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe longue-vue auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «LONGUE-VUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort longue-vue.
1
Erik Satie
La poutre qui est dans l’oeil de chaque critique lui sert de longue-vue pour apercevoir la faille qui est dans l’oeuvre de chaque auteur.

10 BÜCHER, DIE MIT «LONGUE-VUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von longue-vue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit longue-vue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Lunette de longue vue, ou plus ordinairement, Longue-vue, Lunette d'approche qui sert à voir distinctement les objets éloignés. Il a une lunette de longue vue avec laquelle il aperçoit les satellites de Jupiter. » V longue-vue est excellente.
Académie française, 1835
2
Travaux sur Edgar Poe (Posthume): Nouvelle édition augmentée
Le bon verre, je le savais, ne pouvait pas désigner autre chose qu'une longue- vue ; car nos marins emploient rarement le mot glass dans un autre sens. Je compris tout de suite qu'il fallait ici se servir d'une longue-vue, en se plaçant à un  ...
Baudelaire, Charles, 2014
3
Le scarabée d'or
Le bon verre, je le savais, ne pouvait pas désigner autre chose qu'une longue- vue ; car nos marins emploient rarement le mot glass dans un autre sens. Je compris tout de suite qu'il fallait ici se servir d'une longue-vue, en se plaçant à un  ...
Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire, 1930
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Ironiq. Des compliments à perte de vue. — Lunette de longue vue, ou plus ordin. Longue vue, lunette d'approche qui sert a voir distinctement les objets éloignés : / / a une lunette de longue vue avec laquelle il aperçoit les satellites de Jupiter.
M. P. Poitevin, 1868
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Lunette de longue vue, ou plus ordinairement, Longue-vue, Lunette d'approche qui sert à voir distinctement les objets éloignés. LI a une lunette de longue vue avec laquelle il aperçoit les satellites de Jupiter. Cette longue-vue est excellente.
Académie Française (Paris), 1835
6
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Fig. et fam. Faire des raisonnements , taison- ner, discourir à perte de vue, faire des discours très- longs, fort éloignés du sujet, et qui ne concluent rien. — Ironiq. Des compliments à perte de vue. — Lunette de longue vue, ou plus ordin.
Prosper Poitevin, 1860
7
Trésors ingénieux : l'encyclopédie aventure
Inspiré par vos expérimentations, il combinera bientôt lui-même une lentille convexe (bombée) avec une lentille concave (creusée) dans un long tube et commercialisera la première longue-vue de l'histoire! ••• Les ancêtres de la longue-vue ...
‎2004
8
Nouvelles approches
Mais Arnold avait beau regarder l'objet le plus extraordinaire de tous les temps, il ne voyait qu'une simple longue-vue de cuivre. « Encore une fois, ne vous fiez pas aux apparences », lui dit l'homme en dépliant l'objet et en le portant devant ...
Jacques LeGoff, 1976
9
Le préau: roman
Peut-être me serais-je lassé du pavillon si je n'avais découvert, dans le bureau du Colonel, une longue-vue. J'en nettoyai les loupes avec des chiffons à fusil. Je la remontai et la fixai devant la fenêtre. Parce qu'elle m'offrait de m'évader de ce ...
Georges Borgeaud, 1982
10
FENÊTRE SUR COUPLE (eBook)
Muets comme des carpes, nous pensons tous les deux à la même chose : la longue-vue paternelle. Nous mangeons moins des pâtes al dente que des nouilles trop cuites. Coca pour lui, vin pour moi. Cette longue-vue le raccroche à son père.
Guillaume Perrotte, Sandokan,, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LONGUE-VUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff longue-vue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Environnement | Lachaussée, un étang au pays de la vouivre
... d'un ensemble de panneaux pédagogiques, d'une table d'orientation ou encore d'une longue-vue panoramique, sont ouverts toute l'année ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Portrait La plaine : Fabrice Cahez, photographe animalier passionné
Jusqu'à un stage professionnel, quand Claude Maurice, ex-président du club Oiseaux-Nature, lui met une longue-vue sous les yeux. Au bout ... «Vosges Matin, Jul 15»
3
Sono diversité. Aujourd'hui, au sillon de Talbert
Se munir de bottes ou de chaussures de randonnée ne craignant pas l'eau de mer et d'une tenue adaptée. Jumelles ou longue-vue sont un ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Le Cervin, à la conquête d'un mythe
Whymper est le premier surpris car les années précédentes il a eu tout loisir d'examiner avec soin, à la longue-vue, l'arête du Hörnli. Il en a conclu qu'elle était ... «Tribune de Genève, Jul 15»
5
Centre de loisirs. Ouvert jusqu'au 21 août
... les animations chasse et coffre aux trésors, création de jumelles, grand jeu Robinson Crusoé, longue-vue et boussole, bataille navale, etc. «Le Télégramme, Jul 15»
6
Le Cervin: une montagne, une corde
... Friedrich – qui dit avoir vu les quatre corps dévalant la montagne à travers une longue-vue de poche – la possibilité de recommencer une nouvelle existence. «swissinfo.ch, Jul 15»
7
Jean-Marie Le Pen et ses filles, une tragédie familiale
La poussière imprègne les murs, l'immobilité enserre le mobilier, la longue-vue de marin, le portrait de lui en borgne fier à l'uniforme blanc, les ... «Vanity Fair France, Jul 15»
8
Longue-vue Dachstein Bresser 80 ED + zoom 20x-60x
La longue-vue Bresser Dachstein 80 ED équipée d'un zoom 20x-60x est un produit robuste, au très bon rapport qualité-prix, muni de verres ED (Extra low ... «Ornithomedia, Jul 15»
9
Accueil de loisirs. Les corsaires s'amusent
Au programme aujourd'hui : fabrication d'une longue-vue, d'une épée et d'un chapeau de pirate. Demain, festival Zic O'Loustics, et vendredi, ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Villes de sel. L'errance
Souvent, un objet joue le rôle de catalyseur : un poste de TSF, une longue-vue, une voiture, un bus… Certains sont des cadeaux offerts aux ... «NPA, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Longue-Vue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/longue-vue>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z