Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lyre-guitare" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LYRE-GUITARE AUF FRANZÖSISCH

lyre-guitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LYRE-GUITARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lyre-Guitare ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LYRE-GUITARE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lyre-guitare» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lyre-guitare im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Lyra-Gitarre im Wörterbuch ist Saiteninstrument in der griechisch-römischen Antike, besteht aus einer Klangbox, aus der zwei Arme in Form von Tierhörnern durch ein Kreuz und Seilen gleicher Länge verbunden sind , mit den Fingerspitzen gezupft oder mit einem Plektron getroffen. Eine andere Definition von Lyra-Gitarre ist die untere Fläche des Gewölbes mit drei Säulen des Gehirns.

La définition de lyre-guitare dans le dictionnaire est instrument à cordes dans l'antiquité gréco-romaine, constitué d'une caisse sonore d'où partent deux bras en forme de cornes d'animaux reliés par une traverse et des cordes de longueur égale, pincées du bout des doigts ou frappées avec un plectre. Une autre définition de lyre-guitare est surface inférieure de la voûte à trois piliers du cerveau.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lyre-guitare» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LYRE-GUITARE


guitare
guitare
hectare
hectare
solfatare
solfatare
tare
tare
tartare
tartare
tatare
tatare
turco-tartare
turco-tartare

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LYRE-GUITARE

lyonnais
lyonnaise
lyophile
lyophilisation
lyophiliser
lypémaniaque
lypémanie
lyre
lyré
lyre-cithare
lyrette
lyreur
lyric
lyrico-scientifique
lyrifier
lyrique
lyriquement
lyriser
lyrisme
lyriste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LYRE-GUITARE

are
avare
barbare
bulgare
care
cigare
curare
fanfare
fare
gare
hardware
lare
mare
phare
rare
scare
software
spare
square
vare

Synonyme und Antonyme von lyre-guitare auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LYRE-GUITARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lyre-guitare lyre guitare définition instrument cordes dans antiquité gréco romaine constitué caisse sonore origine selon légende carapace tortue partent nbsp instruments musique anciens lutherie archèterie xviiie xixe siècle autres orphée italienne ème vient être restauré donne entendre italien sonorité fois riche pleine toutes vielle roue pimpard jenzat achat vendue harpe profil live accords gammes arpèges triades playbacks metronome daniel fryklund amazon livraison gratuite tous livres étape histoire danielle ribouillault engouement pour souvenirs révéla sous directoire empire firent naître harpo dont existence anagrammes mediadico définitions conjugaisons usages aide mots croisés

Übersetzung von lyre-guitare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LYRE-GUITARE

Erfahre, wie die Übersetzung von lyre-guitare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lyre-guitare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lyre-guitare» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

竖琴,吉他
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lira guitarra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lyre-guitar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वीणा-गिटार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قيثارة الغيتار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лира-гитара
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lira-guitarra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুরবাহার-গিটার
260 Millionen Sprecher

Französisch

lyre-guitare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecapi-gitar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lyra-Gitarre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

竪琴、ギター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거문고 - 기타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clempung-gitar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn lia-guitar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யாழ்-கிட்டார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सारंगी-गिटार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lir-gitar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chitarra-lira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lira-gitara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліра-гітара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liră-chitara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λύρα, την κιθάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lier-kitaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyra-gitarr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lyre-gitar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lyre-guitare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LYRE-GUITARE»

Der Begriff «lyre-guitare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lyre-guitare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lyre-guitare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lyre-guitare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LYRE-GUITARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lyre-guitare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lyre-guitare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lyre-guitare auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LYRE-GUITARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lyre-guitare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lyre-guitare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
Il résulte de là , qu'avec les trois cordes au grave, qui sont ici deplus qu'à la lyre- guitare, la lyre organisée descend de cinq degrés plus bas que cette dernière, ce qui est d'un grand secours pour les basses; elle monte aussi de trois degrés ...
2
Histoire générale de la musique et de la danse
Adrien de La Fage. 7° Deux harpes et flûte traversière. 8° Deux harpes et instrument inconnu. 9° Harpe, photinge et castagnettes. 10° Harpe, lyre et photinge. 11° Harpe et deux guitares. 12° Lyre, guitare et photinge. 13° Harpe, guitare et ...
Adrien de La Fage, 1844
3
Histoire générale de la musique et de la danse
Juste Adrien La Fage. 7° Deux harpes et flûte traversière. 8° Deux harpes et instrument inconnu. 9° Harpe, photinge et castagnettes. 10° Harpe, lyre et photinge. 11° Harpe et deux guitares. 12° Lyre, guitare et photinge. 13° Harpe, guitare et ...
Juste Adrien La Fage, 1844
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT DE CINQ ANS, Pour un instrument de musique dans le genre de la Lyre-Guitare, appelé lyre organisée 9 Au sieur Led' huy, à Coucy-les-Châteaux. Cift instrument est monté de quinze cordes , divisées en ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1820
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT DE CINQ ANS, Pour un instrument de musique dans le genre de la Lyre-Guitare, appelé lyre organisée, Au sieur Led' huv, à Coucy-les-Châteaux- Cet instrument est monté de quinze cordes, divisées en ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1820
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... la lyre-guitare, dit lyre organisée. B. d'inv. de 5 ans , pris le 21 novembre 1806, par Le Dhuf, à Coucy-lchhâtcau (Aime), t. 1V, p. 45. Mécanisme propre à être adapté au manche de la lyre ou guitare, et a l'aide duquel on peut tirer les sons ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1843
7
Guitares: chefs-d'œuvre des collections de France
BISSEX, Tiphanon, Paris, 1773. E. 1078 61. LYRE-GUITARE, Anonyme, Marseille (?), vers 1780. E. 21 62. LYRE-GUITARE, Anonyme, Marseille (?), vers 1780. E. 1524 63. DECACORDE, Caron, Versailles, 1785. E. 369 64. LYRE- GUITARE ...
Tom Evans, 1980
8
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Le perfectionnement de la lyre—guitare ayant été le but de l'auteur . il est parvenu à rendre , par un mécanisme sim— ple , les sons de ce nouvel instrument susceptibles de plusieurs jeuxdifférens , au moyen desquels on peut imiter plusieurs ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1807
9
Guide du visiteur
La vogue de la lyre-guitare en France Dans le dernier quart du xviir siècle et au début du xixe siècle, un intérêt éphémère pour l'Antiquité fait naître dans l' aristocratie et la bourgeoisie la mode des guitares en forme de lyre antique.
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
10
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
Il résulte de là , qu'avec les trois cordes au grave, qui sont ici de plus qu'à la lyre- guitare, la lyre organisée descend de ... aussi de trois degrés plus haut, ce qui donne une octave pleine de plus qu'à la lyre-guitare, et en tout quatre octaves.
‎1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lyre-Guitare [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lyre-guitare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z