Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solfatare" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLFATARE AUF FRANZÖSISCH

solfatare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLFATARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solfatare ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLFATARE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solfatare» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von solfatare im Wörterbuch Französisch

Die Definition von solfatare im Wörterbuch ist vulkanischer Grund, wo Spalte Wasserdampf bei einer Temperatur von 100 bis 300o ausstoßen, Schwefelwasserstoff enthalten und Schwefelablagerungen geben; schwefelhaltige Dämpfe aus diesen Ländern. Eine andere Definition von Solfatare bezieht sich auf Solfatare; welches durch Solfatare gekennzeichnet ist.

La définition de solfatare dans le dictionnaire est terrain volcanique où se dégage, par des fissures, de la vapeur d'eau à une température de 100 à 300o, contenant de l'hydrogène sulfuré et qui donne des dépôts de soufre; vapeurs sulfureuses de ces terrains. Une autre définition de solfatare est qui a rapport aux solfatares; qui se caractérise par des solfatares.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solfatare» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOLFATARE


guitare
guitare
hectare
hectare
lyre-guitare
lyre-guitare
tare
tare
tartare
tartare
tatare
tatare
turco-tartare
turco-tartare

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLFATARE

solennel
solennellement
solennisation
solennisé
solenniser
solennité
solénoïdal
solénoïde
soleret
solex
solfatarien
solfège
solfégiste
solfier
soli-lunaire
solicitor
solidage
solidago
solidaire
solidairement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOLFATARE

are
avare
barbare
bulgare
care
cigare
curare
fanfare
fare
gare
hardware
lare
mare
phare
rare
scare
software
spare
square
vare

Synonyme und Antonyme von solfatare auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLFATARE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solfatare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von solfatare

MIT «SOLFATARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

solfatare soufrière définition pouzzoles champs phlégréens puzzuoli volcanspro lieu plutôt surprenant pour dire inédit situe dizaine kilomètres ouest naples solfatare pouzzole zone plus active nbsp vésuve cratère volcanique situé proximité ville italien pozzuoli provient wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis encyclopédie larousse ligne solfatara dans volcan dégagement fumerolle avec dépôt soufre environs connue géographe visite actif italie vidéo campus jean françois lénat professeur physique observatoire globe accompagnant étudiants laboratoire vulcanologie province vesuve riche histoire célèbre tourmentée époque romaine campanie toujours vécue rythmée puissance éléments futura sciences aires volcaniques débouché fumerolles voir

Übersetzung von solfatare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLFATARE

Erfahre, wie die Übersetzung von solfatare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von solfatare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solfatare» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

solfatara
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solfatara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solfatara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Solfatara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

solfatara
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Solfatara
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solfatara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

solfatara
260 Millionen Sprecher

Französisch

solfatare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Solfatara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

solfatara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

solfatara
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

솔파 타라 산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solfatara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

solfatara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

solfatara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

solfatara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

solfatara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solfatara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Solfatara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Solfatara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Solfatara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Solfatara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

solfatara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Solfatara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Solfa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solfatare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLFATARE»

Der Begriff «solfatare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solfatare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solfatare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solfatare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLFATARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solfatare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solfatare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solfatare auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLFATARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solfatare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solfatare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On attribue , suivant Spallanzani , la fumée blanche & brûlante qu'exhale la Solfatare aux pyrites, semées en abondance dans le fond de ce volcan, & que le contact deseaux souterraines aura décomposées & enflammées lentement. Presque ...
2
Histoire de l'Academie royale des sciences
O B SE R VA T 10 N S ' SUR LE LIEU APPELÉ SOLFATARE. SITUÉ PROCHE LA VILLE DE NAPLES. Par M. Fougeroux de Bondaroy. La Solfatare, en Italien Solfa tara ou lá Solfa (a), autrefois connue sous le nom de forum Vulcútú, Lei/cogai ...
3
Cristallographie ou Description des formes propres a tous ...
sememenráía Solfatare près de Naples (28) , mais encore dans les mines de Nagyag en Transilva- nie (29) , si célèbres depuis quelques années , par ìaricheffe êc la singularité de leurs mines d'or íul- /úreufes & arsenicales ; ce qui ne permet ...
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1783
4
Voyages historiques et littéraires en Italie, pendant les ...
Solfatare. — Pobzzoli. — Cathédrale. — Temple de Sérapis. — Port. — Amphithéâtre. — Tombeaux. — Maison de Cicèron. — Lacs Lucrin et Avertie. — Temples de Vénus , de Mercure , de Diane. — Bains de Néron. — Piscine admirable.
Antoine Claude Pasquin Valéry, 1835
5
Cristallographie ou Description des formes propres à tous ...
reux fur les laves de la Solfatare , qui , fans changer de forme , paflent infenfîblement à l'état d 'argile blanche (i 14) ; & cette argile endurcie , fortement it liane en forme de grenats > (î commun dans les laves d'Italie; » mais il eft auffi converti ...
Jean Baptiste Louis Romé de l'Isle, 1783
6
Histoire naturelle generale et particuliere
Il y a apparence que Naples est situé sur un terrain creux et rempli de minéraux brùlans , puisque le Vésuve et la Solfatare semblent avoir des communications intérieures ; car , quand le Vésuve brûle , la Solfatare jette des flammes ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
7
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens
Une partie tics taves de la solfatare près de Naples est convertie en argile; il y a des morceaux dont une partie est encore lave, et l'autre partie est changée en argile.... On y voit encore des scborls blancs en forme de grenat, dont quelques-  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (comte de)), 1836
8
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
M. Hamiiton a fait la même méprise ; mais il paroi' certain , dit le savant traducteur des Lettres de Ferber, que le plancher de la Solfatare et les collines qui l' environnent , ne sont composés que de produits vol- tttxrues, convertis par les vapeurs ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
9
Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie, tr. et ...
y puisse apercevoir le moindre principe de décomposition ; ce qui prouve que les vapeurs hépatiques de la Solfatare ne peuvent agir sur les substances volcaniques, sans le courant de l'air atmosphérique qui , oxigé- nant le soufre , le réduit ...
Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.), 1801
10
Oeuvres complètes de Buffon: Histoire naturelle
M. Hamilton a fait la même méprise ; mais il pa- rott certain , dit le savant traducteur des Lettres de Ferber, que le plancher de la Solfatare et les collines qui l'environnent , ne sont composés que de produits volcaniques, convertis par les ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLFATARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solfatare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Collège : la semaine italienne des latinistes
L'ascension du Vésuve jusqu'au cratère ou encore la Solfatare et les champs Phlégréens cratère immense et plat ont été appréciés.» Voilà un ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
L'Ile-Rousse : Les élèves du collège Pascal-Paoli en voyage en …
... citoyenneté et les élèves italianistes ont visité de nombreux sites et villes tels que Pompei, Herculanum, la Solfatare, Naples, Capri, Sorrente. «Corse Net Infos, Mär 15»
3
Une nouvelle escale à Image-In
«Et puis la vapeur de la solfatare s'est levée. Je me rappelle encore des porteurs qui criaient de douleur en marchant, sans protection. «La Liberté, Mär 15»
4
Découvrez l'étrange phénomène du volcan à la lave bleue
Situé dans l'est de l'Ile de Java, le volcan produit en grande quantité du soufre grâce à la présence de solfatare sur le cratère. Quand l'élément ... «We Like It, Jan 15»
5
Une soixantaine d'élèves du collège d'Anduze ont découvert l'Italie …
Toutefois, le plus impressionnant fut la Solfatare, volcan en fin d'activité, mais riche en odeurs de soufre et en fumerolles. Le déplacement en ... «Midi Libre, Apr 14»
6
Ils ont visité Naples, Rome, Pompei… Le beau séjour italien des …
L'après-midi randonnée dans le cratère du volcan, "Le Solfatare" où les élèves peuvent ressentir l'activité volcanique sous leurs pieds et la ... «Le Tarn Libre.com, Apr 14»
7
L'extrême en vidéo : un volcan crache de la lave bleue !
Le volcan doit ce caractère verdâtre à la présence d'une solfatare, c'est-à-dire de fumerolles émettant de grandes quantités de soufre. Émis à ... «Futura Sciences, Mär 14»
8
Périple italien
Ils se sont également rendus sur le site du cratère de la Solfatare, un volcan proche à Naples, encore actif. Patrick Izaute. Sauveterre-de- ... «Sud Ouest, Feb 14»
9
En Indonésie, le volcan Kawah Ijen produit de la lave bleue !
... le Kawah Ijen possède la particularité de produire de grandes quantités de soufre en raison de la présence de solfatare sur le flanc interne ... «Gentside, Jan 14»
10
Des terres rares essentielles à certaines bactéries
Le cratère volcanique Solfatare, près de Naples, était considéré comme l'entrée des Enfers par les Romains. On y trouve aujourd'hui des ... «Pour la Science, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solfatare [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/solfatare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z