Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mâchuron" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÂCHURON AUF FRANZÖSISCH

mâchuron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÂCHURON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mâchuron ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÂCHURON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mâchuron» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mâchuron im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kieferknochen im Wörterbuch ist zu schmieren, mit Schwarz zu verunreinigen.

La définition de mâchuron dans le dictionnaire est barbouiller, souiller de noir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mâchuron» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÂCHURON


buron
buron
ceinturon
ceinturon
demi-fleuron
demi-fleuron
fleuron
fleuron
huron
huron
juron
juron
luron
luron
mesuron
mesuron
mouron
mouron
paturon
paturon
pâturon
pâturon
touron
touron

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÂCHURON

mâchoire
mâchon
mâchonnage
mâchonnement
mâchonner
mâchouillement
mâchouiller
mâchurage
mâchure
mâchurer
macis
mackintosh
maclage
macle
mâc
macler
mâcler
mâclerse
maclotte
maçon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÂCHURON

aileron
apron
aviron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Synonyme und Antonyme von mâchuron auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÂCHURON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mâchuron mâchuron définition frottent tendent leurs yeux leur parfois devant lavabo quand classes fonctionnent baise petit museau mâchuré comprend nbsp patois bourbonnais dictionnaires astuce vous nous avez demandé pouvez également élargir votre recherche toutes mâchurons wiktionnaire modifier wikicode forme commun ʁɔ̃ masculin pluriel chemin machéry noms géographiques canton genève première rapprocherait verbe mâchurer barbouiller salir outre pour désigner taches cuisiniers prix poésie riguet sabotier habite autre bout pays plus fois approché avec bossu

Übersetzung von mâchuron auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÂCHURON

Erfahre, wie die Übersetzung von mâchuron auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mâchuron auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mâchuron» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Machuron
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Machuron
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Machuron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Machuron
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Machuron
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Machuron
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Machuron
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Machuron
260 Millionen Sprecher

Französisch

mâchuron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Machuron
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Machuron
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Machuron
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Machuron
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Machuron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Machuron
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Machuron
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Machuron
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Machuron
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Machuron
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Machuron
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Machuron
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Machuron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Machuron
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Machuron
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Machuron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Machuron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mâchuron

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÂCHURON»

Der Begriff «mâchuron» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 81.078 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mâchuron» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mâchuron
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mâchuron».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mâchuron auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÂCHURON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mâchuron in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mâchuron im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le patois de Chailly-sur-Armançon (Côte-d'Or): aspects ...
En voilà un joli mâchuron ! Oh ! Sacré mâchuron, vai ! lssu du bas latin mascarare" "tacher, salir" et mascere "noircir"316. En ancien français, mascherer "noircir"31". B. : en Morvan (Chambure), macheurer v. "Mâchurer, barbouiller, noircir, salir ...
Martine Arens Benabdelmalek, Gérard Taverdet, Université de Bourgogne. Département de lettres modernes, 2002
2
Nouveau glossaire génevois
On les appelle aussi mâchuron (du mâchuron). Terme connu chez nos proches voisins. Le verbe «Mâchurer, » v. a., est français. MADOTE, s. f. Poire madote. Dites : Poire amadote : terme formé par corruption du mot Damoudot ou plutôt ...
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
On les appelle aussi mâchuron (du mâchuron). Terme connu chez nos proches voisins. Le verbe « Mâchurer, » v. a., est français. MADOTE, s. f. Poire madote. Dites : Poire amadote : terme formé par corruption du mot Damoudotou plutôt ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Nouveau glossaire genevois
On les appelle aussi mtîchuron (du mâchuron). Terme connu chez nos proches voisins. Le verbe « Mâchurer, » v. a., est français. MADOTE, s. f. Poire madote. Dites: Poire amadote: terme formé par corruption du mot Damoudot ou plutôt dame ...
Jean Humbert, 1852
5
Le marquis de Saint-Huruge, "généralissime des ...
Elle agardé le souvenir des mauvais tours que lui jouaient ses vassaux avec la complicité de son intendant, un certain Mâchuron. Un jour, Mâchuron se présentait tout ému chez son maître et lui annonçait qu'une de ses fermes de Péronne ...
Henri Furgeot, 1908
6
Mémoires
M Mâchuron. Mâchuré. Mêmes racines que les mots masque et mascarade : mots italiens. Ma fi. Pour ma foi et non ma fille. Mailloche. Augmentatif de maillet ( Malleus) formé comme sacoche, caboche, etc. Maishuy, désormais. Ces deux mots ...
Société d'émulation du Jura, 1871
7
Dictionnaire de Lyon (avec cartes et photos)
Car si Гоп entend bien « mâcher » dans mâchurer, ce verbe a subi des altérations mai expliquées (ancien français oscurer signifiant « fiétrir, souiiier » ?) . Mâchurer signifie « souiiier de noir »_ Un mâchuron désigne une poussière de charbon ...
Anthony Serex, 2012
8
Observations sur le langage du pays de Vaud
... jg4 Mâchelîère (dent) , 42 Mâchuré , mâchurer, i44 Mâchuron, i44 Maigre, maigri , §73 Main (levée), 4-77 Mal ( j'ai ordinaire-r ment , j'ai volon- tiers), , 370 Mal de zieux, d'yeux, 37a Malade (je vais tomher, • je veux tomber), 210 Mal- entendu ...
Emanuel Develey, 1824
9
La ville flagellée: Lyon 1831-1834
... lundi: ancienne coutume de la prolongation du dimanche (le "Saint Lundi"). Signe parfois de protestation contre un travail sous-payé, "faire le lundi" a pu signifier faire grève. mâchon: repas. mâchuron: poussière de charbon marche: pédale ...
Maurice Tournier, 2003
10
Cactus
Trop tard, elle ressemble à un mâchuron. Bon, ce n'est pas grave, elle ne se voit plus. D'ailleurs, elle m'a demandé : - Comment suis-je, maintenant ? Dis-moi : J'ai très peu de rides, non ? C'est comme toi, à presque 60 ans, tu n'en as pas, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mâchuron [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/machuron>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z