Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "madère" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MADÈRE AUF FRANZÖSISCH

madère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MADÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Madère ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MADÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «madère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
madère

Madeira

Madère

Madeira ist ein Archipel von Portugal, bestehend aus der gleichnamigen Insel und mehreren anderen kleinen Inseln, die sich im Atlantischen Ozean von Marokko befinden. Es ist eine autonome Region unter dem Namen der autonomen Region Madeira, von der Funchal die Hauptstadt ist. Sein subtropisches Klima und seine einzigartigen Landschaften machen es zu einem beliebten Touristenziel. Madeira ist der Europäischen Union angegliedert und hat den Status einer "autonomen Region". Madère est un archipel du Portugal composé de l'île du même nom et de plusieurs autres petites îles, situé dans l'océan Atlantique, au large du Maroc. Il constitue une région autonome sous le nom de région autonome de Madère dont Funchal est la capitale. Son climat subtropical et ses paysages singuliers en font une destination touristique appréciée. Madère est rattaché à l'Union européenne et possède le statut de « région autonome ».

Definition von madère im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Madeira im Wörterbuch ist Wein aus den schwarzen Rebsorten der Insel Madeira, deren Gärung gestoppt wird, bevor der gesamte Most in Alkohol umgewandelt wird und der Parboiling unterzogen wird.

La définition de madère dans le dictionnaire est vin provenant des cépages à raisins noirs de l'île de madère, dont la fermentation est arrêtée avant que tout le moût ne soit transformé en alcool et qui est soumis à l'étuvage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «madère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MADÈRE


bayadère
bayadère
belvédère
belvédère
cardère
cardère
cryptodère
cryptodère
débarcadère
débarcadère
embarcadère
embarcadère
syssidère
syssidère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MADÈRE

madacamisage
madame
madapolam
madécasse
madéfaction
madéfier
madeleine
madeleineau
madelonnette
mademoiselle
madérisation
madériser
madone
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
mad
madréporaires

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MADÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Synonyme und Antonyme von madère auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MADÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

madère météo voyage sauce température carte climat tourisme madère archipel portugal composé île même plusieurs autres petites îles situé dans océan atlantique large maroc constitue région autonome sous dont funchal capitale guide routard avec retrouvez toutes informations pour préparer votre formalité activités suggestions itinéraire photos nbsp régions culture attractions madeira live extrêmement attrayante ciel royalement bleus vallées majestueuses montagnes agrémentées flore très internaute visiter tripadvisor juin lonely planet incontournable amoureux douceur chaque année hiver oublie aventurer touristes iies villes principales regroupant infos nécessaires easyvoyage origine volcanique vrai paradis randonneur avide sauvages multiples levadas réseaux canaux iles travel spécialiste réservez séjour hôtel club classique partez découverte dernières minutes madere promovacances

Übersetzung von madère auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MADÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von madère auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von madère auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «madère» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马德拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Madeira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Madeira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Madeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الماديرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мадера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Madeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মদিরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

madère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Madeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Madeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マデイラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마데이라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Madeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Madeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதேயரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मडीयरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Madeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Madera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Madera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мадера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Madeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαδέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Madeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Madeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Madeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von madère

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MADÈRE»

Der Begriff «madère» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «madère» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von madère
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «madère».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MADÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «madère» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «madère» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe madère auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MADÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von madère in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit madère im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Madère: Les plus belles randonnées de levada et de montagne. ...
http://www.rother.de/titpage/4910.php
Rolf Goetz, 2014
2
Madère 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Surnommée le " jardin flottant ", Madère renferme une flore incroyable : magnolias, agapanthes, amaryllis, hortensias, hibiscus, bégonias, orchidées.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Vivre à Madère
Le chef-d'oeuvre de la dernière « manière » de Chardonne : une écriture de virtuose pour le plus délié, le plus élégant et, peut-être, le plus étonnant des romans de l'après-guerre.
Jacques Chardonne, 2004
4
La mort du Colibri Madère
Ti-Renée, une brave femme vivant dans le village du Carbet à la Martinique, est ébranlée par ce qu'elle croit être un signe du destin : la mort du Colibri Madère.
Claude-Michel Privat, 2006
5
Madère 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Madère 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Surnommée le " jardin flottant ", Madère renferme une flore incroyable : magnolias, agapanthes, amaryllis, hortensias, hibiscus, bégonias, orchidées.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Le Climat de Madère, et de son influence thérapeutique sur ...
Francisco Antonio BARRAL, Pierre GARNIER (Médecin de l'Asile de Bon- Secours, à Paris.) que ces insulaires ont l'habitude de voyager souvent par motif de santé pour rechercher et expérimenterles divers pays. Mais quelle que soit ...
Francisco Antonio BARRAL, Pierre GARNIER (Médecin de l'Asile de Bon-Secours, à Paris.), 1858
7
Italie. Espagne. Portugal. Madère
Entre les curiosités de Madère, je donnerai la première place à la coiffure, qui est bien la plus bizarre que j'aie jamais vue. C'est un bonnet grand comme la paume de la main, écarlate en dedans, bleu foncé en dehors ; ce bonnet se termine ...
Maximilian (Emperor of Mexico), 1868
8
Idée d'itinéraire à Madère : Entre samba et marche à pied
Le chapitre Entre samba et marche à pied propose un itinéraire de 11 jours, au mois de mars, en boucle au départ de Funchal, en passant par le Porto da Cruz et les calderas des volcans Verde et di Inferno.
Claude Morneau, 2012
9
Excursions dans les îles de Madère et de Porto-Santo faites ...
__ W-îffêjlvqr- V-'V- »--f' <w EXCURSIONS DiiNS LES ISLES ' DE MADÈRE ET DE PORTO-SANTO, m. ~ CHÀIËITRE PREMIËR. Observations sur le gouvernement portugais. _ Courses géologiques dans les environs de Lisbonne. - Aqueduc.
Thomas Edward Bowdich, Cuvier, 1826
10
Voyage à la Cochinchine par les îles de Madère, Tenériffe et ...
John Barrow, Malte-Brun. poissons , des cargaisons en retour. Si Font formoit un- établissement de cette nature sous Yinspection imméciiate du gouvernement, il' offrirait aux vaisseaux' de la compagnie 'des Indes orientales les 'mêmes ...
John Barrow, Malte-Brun, 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MADÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff madère im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coupe de l'amitié maroco-émiratie Cinq mille billets pour les …
De son côté, l'escouade de John Toshack aura pour adversaires le Clube Oriental de Lisboa (25 juillet), Nacional de Madère (28 juillet), ... «LE MATiN, Jul 15»
2
Jean Lacouture, je me souviens !
... l'accueil de Simone Lacouture, journaliste et syndicaliste (curieuse de ce petit journal «cor-de-rosa» publié dans l'île de Madère qui a réussi ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Lorient-Saint-Barth'. Un été en transat
C'est la saison des cyclones, alors après Madère, on fera directement route Ouest ». Le départ de la base sous-marine est fixé dans la soirée ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs »
... euryops, ficoïdes, géraniums de Madère, hortensias, jasmins, lavandes, marguerites du Cap, millepertuis, mimosas ou sauges de Jérusalem, ... «AgoraVox, Jul 15»
5
Mauro, l'ancien de Chelsea devenu steward
Quand je fais des vols vers Madère, je croise beaucoup de joueurs des équipes locales, quand je voyage au Brésil, j'en rencontre énormément ... «SO FOOT, Jul 15»
6
Ariège: les douanes lancent une campagne d'information à …
Produits intermédiaires (vermouth, porto, madère, etc.) 20 l. Vin 90 l (dont 60 l maxi de vin mousseux). Bière 110 l. Au-delà des franchises, les ... «ariegenews.com, Jul 15»
7
Le Club des Aînes Marie Couderc à Madère
«Au milieu de l'Océan Atlantique, l'Île de Madère, séparée en deux sur toute sa longueur par une barrière montagneuse d'origine volcanique, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
A l'étranger
La côte sauvage de Madère avec ses falaises très abruptes fait le bonheur des marcheurs. Les montagnes plongent à pic dans l'océan et ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Journée chargée pour les jardiniers de Vic
... heures à Saint-Charles pour la prestation des gros bras suivie du repas avec entrées, langue de bœuf sauce madère, préparée de mains de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Au coeur des championnats d'Europe de course en montagne …
Equipe de France de course en montagne championnat d'europe 2015 Madère L'Equipe de France de course en montagne a le sourire ! «Lepape-info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Madère [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/madere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z