WAS BEDEUTET MAGYARISATION AUF FRANZÖSISCH
Magyarisierung
Magyarisasion ist ein Begriff für die Politik der kulturellen und sprachlichen Assimilation in den neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhunderten der nicht-ungarischen Völker des Königreichs Ungarn, nämlich die Slowaken, Rumänen, Ukrainer, Ruthenen, Serben, Kroaten ... Ziel war es, Ungarn die Bewohner des ungarischen Teils von Österreich-Ungarn zu machen.
Definition von magyarisation im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Magyarisierung im Wörterbuch ist die eines finno-ugrischen Volkes, das in ix etabliert ist. Was den Magyaren, Ungarn oder seinen Bewohnern eigen ist. Sprache, die von den Magyaren, von den Ungarn gesprochen wird.
MIT «MAGYARISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
magyarisation ·
magyarisasion ·
terme ·
donné ·
politique ·
assimilation ·
culturelle ·
linguistique ·
xixe ·
siècle ·
début ·
peuples ·
hongrois ·
royaume ·
hongrie ·
savoir ·
slovaques ·
roumains ·
ukrainiens ·
ruthènes ·
serbes ·
croates ·
objectif ·
magyarisation ·
définition ·
celui ·
celle ·
appartient ·
peuple ·
finno ·
ougrien ·
établi ·
ixesiècle ·
dans ·
bassin ·
danubien ·
trouve ·
actuelle ·
dernier ·
nbsp ·
wiktionnaire ·
partir ·
compromis ·
révolutionnaires ·
entrepris ·
égard ·
leur ·
propres ·
minorités ·
nationales ·
véritable ·
traumatismes ·
historiques ·
regard ·
juil ·
plusieurs ·
dates ·
clés ·
sont ·
inévitablement ·
mises ·
avant ·
dès ·
lors ·
esquisse ·
conflit ·
situation ·
danger ·
reverso ·
conjugaison ·
voir ·
aussi ·
malgachisation ·
magyar ·
magyariser ·
magnétisation ·
expression ·
exemple ·
usage ·
retrouvez ·
notre ·
ligne ·
conjugaion ·
dico ·
définitions ·
scolarisation ·
progressive ·
juifs ·
refdoc ·
années ·
magyarization ·
schooling ·
hungarian ·
littré ·
citations ·
étymologie ·
action ·
donner ·
caractère ·
établissements ·
instruction ·
magyars ·
livrent ·
énergique ·
jeunes ·
portugais ·
analogique ·
bilingue ·
langues ·
propre ·
langue ·
parlée ·
configuration ·
sociolinguistique ·
nationalisme ·
intolérance ·
groupes ·
nationaux ·
ÜBERSETZUNG VON MAGYARISATION
Erfahre, wie die Übersetzung von
magyarisation auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von magyarisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magyarisation» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
magyarization
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Magyarization
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
magyarization
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
magyarization
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
magyarization
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
мадьяризации
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
magiarização
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
magyarization
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
magyarization
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
magyarization
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
magyarization
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
magyarization
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
magyarization
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
magyarization
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
magyarization
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
magyarization
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
magiarizzazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
madziaryzacji
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
мадяризації
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
maghiarizare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
magyarization
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
magyarization
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Magyarization
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
magyarization
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MAGYARISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
magyarisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
magyarisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Configuration sociolinguistique, nationalisme et politique ...
Politique de magyarisation L'intolérance de la Hongrie à l'égard des groupes
nationaux placés sous sa tutelle contraste avec le libéralisme manifesté par l'
Autriche vis-à-vis des siens. La situation était, certes, plus complexe en Hongrie
qu'en ...
2
Les relations roumano-hongroises dans la perspective de la ...
cat » ; ceux-ci continuaient donc l'oeuvre bureaucratique de magyarisation..."4
Comme nous allons voir, même aujourd'hui, après 1989, certains services d'état
civil, des départements de Covasna et de Harghita, pratiquent encore la ...
3
La grande Croatie: le génocide comme projet politique : essai
intérêts des Allemands et voulaient promouvoir la germanisation, tandis que les
seconds mettaient en avant les intérêts hongrois et la magyarisation. En
évoquant les aspirations allemandes et hongroises, je tiens à préciser qu'il s'agit
là de ...
Vasilije Krestić, Vasilije Đ Krestić,
2001
4
Slovaquie 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Au début du XXe siècle, débute la politique de magyarisation très répressive
pour les minorités de l'Empire dont font partie les Slovaques. Les Hongrois
représentent alors jusqu'à 30 % de la population. Ce processus de
magyarisation ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias,
2014
5
La Hongrie au XXe siècle: regards sur une civilisation
Ils ont proposé ainsi une sorte de « contrat social assimilateur » qui prévoyait l'
intégration sociale et l'égalité politique des minoritaires en échange de leur effort
de magyarisation culturelle (ou du moins linguistique) et de leur appui aux ...
6
L'éveil des nationalités et les revendications linguistiques ...
Nous trouvons les premières manifestations d'une volonté de magyarisation des
nationalités dès le début du XlXe siècle. A partir de 1805, les correspondances
officielles entre les différents départements (comitats) ne peuvent se faire qu'en ...
Carmen Alén Garabato, M. Carmen Alén Garabato,
2005
7
La
France militaire dans le soulèvement slovaque de 1944
A partir de 1867, les Slovaques subissent une magyarisation bien plus forte qu'
auparavant. Les rapports avec les Tchèques sont rares. Toutefois subsiste la
langue liturgique des offices protestants slovaques, le vieux tchèque, issu de la
très ...
Au début du XXe siècle, les slovaques souffrent d'une politique de magyarisation
forcée du pays. Les Hongrois s'y installent en masse, les slovaques sont
contraints de parler le hongrois ou émigrent en masse vers les etatsunis. La part
des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2009
9
Nations, cultures et sociétés d'Europe centrale aux XIXe et ...
La magyarisation progressive de tous les établissements scolaires les transforme
sinon en bastions nationalistes, du moins en terrains de formation d'une élite
magyarophone. Le prestigieux Lycée catholique voit ainsi disparaître l'allemand
...
Au début du XXe siècle, les Slovaques souffrent d'une politique de magyarisation
forcée du pays. Les Hongrois s'y installent en masse, les Slovaques sont
contraints de parler le hongrois, ou émigrent en masse vers les Etats-Unis. La
part des ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Guillaume Papillon,
2007
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGYARISATION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
magyarisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hannah Szenes l'étoile foudroyée, par Martine Gozlan (*)
... dans un processus d'intégration et de magyarisation amorcé par le décret d'émancipation des Juifs signé par l'empereur François-Joseph. «crif, Jun 15»
La Tchècoslovaquie, la belle histoire d'une union improbable
Menacés de magyarisation au sein de la Hongrie, ils disposent pour la première fois d'un Etat, de l'assurance de survivre et de pouvoir ... «Radio Prague, Okt 14»
20 ans se sont écoulés depuis la déclaration d'indépendance de la …
Côté slovaque, la création de la Tchécoslovaquie a été d'une certaine façon salutaire, car la magyarisation de la Slovaquie était beaucoup trop ... «Radio Prague, Jul 12»
Victor Orbanescu ou Ubu, roi de Hongrie ?
... les minorités en leur imposant une magyarisation à outrance. Son mérite: avoir condamné l'antisémitisme et refusé l'invasion de la Serbie en ... «Hu lala, Jun 12»
Evolution des représentations et des systèmes paysagers en …
Entre 1867 et 1918, les habitants de la région résistèrent fortement à la magyarisation. Enfin, entre dans cette iconographie le système agro-pastoral propre aux ... «Revues.org, Mai 10»
Histoire du Mot Génocide
Ainsi les termes « Germanisation » Magyarisation » « Italianisation » par exemple, sont utilisés pour évoquer l'imposition par la nation la plus ... «planete non violence, Jul 07»