Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malacie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALACIE AUF FRANZÖSISCH

malacie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALACIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malacie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALACIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malacie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malacie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Malacia im Wörterbuch ist Schmackhaftigkeit der Schmackhaftigkeit, die sich durch einen verderbten Geschmack manifestiert, ein übermäßiges Verlangen nach bestimmten Speisen, die aufregend, seltsam oder sogar ekelhaft sind. pathologische Erweichung eines Gewebes oder Organs.

La définition de malacie dans le dictionnaire est trouble de l'appétence se manifestant par une dépravation du goût, un désir excessif de certains aliments excitants, étranges ou même répugnants. ramollissement pathologique d'un tissu ou d'un organe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malacie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MALACIE


craniomalacie
craniomalacie
dermopharmacie
dermopharmacie
hystéromalacie
hystéromalacie
kératomalacie
kératomalacie
myélomalacie
myélomalacie
méningomalacie
méningomalacie
oesophagomalacie
oesophagomalacie
ostéomalacie
ostéomalacie
parapharmacie
parapharmacie
phacomalacie
phacomalacie
pharmacie
pharmacie
phyto-pharmacie
phyto-pharmacie
scléromalacie
scléromalacie
trachéomalacie
trachéomalacie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MALACIE

malabar
malachite
malacoderme
malacofaune
malacologie
malacologique
malacologiste
malacologue
malacoptérygiens
malacostracés
malactique
malade
maladie
maladier
maladieux
maladif
maladivement
maladrerie
maladresse
maladroit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MALACIE

alopécie
autarcie
aéromancie
cartomancie
chiromancie
couteau-scie
dystocie
esquinancie
fiducie
géomancie
inspecie
nécromancie
obscurcie
oniromancie
paramécie
pyromancie
riccie
scie
superficie
éclaircie

Synonyme und Antonyme von malacie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALACIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malacie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von malacie

MIT «MALACIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

malacie appétit pica définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp malacie trouble appétence manifestant dépravation goût désir excessif certains aliments excitants étranges même répugnants synon médical malacique neurologie angiologie médecine vasculaire grec malakia malakos mollesse ramollissement reverso voir aussi malachite malacée maladie expression exemple usage contraire wiktionnaire avait touché repas charnels avec homme quinteux affecté obsédé fringales dont palais émousse blase vite trachéo bronchomalacie delaisi bronchoscopies pédiatrique âge moyen primaire trachéomalacie source académie française emile littré critique langue dans internaute reconnu chez certaines dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir notre ligne conjugaion

Übersetzung von malacie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALACIE

Erfahre, wie die Übersetzung von malacie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von malacie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malacie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软化灶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malacia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malacia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malacia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

размягчение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malácia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malacia
260 Millionen Sprecher

Französisch

malacie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malacia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malacia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軟化症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malacia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malacia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng thèm ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திசு திடத்தனைமைக் குறைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेशीजाल मऊ पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malazi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malacia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozmiękczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розм´якшення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malacia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οστεομαλακία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malacia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malacia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malacia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malacie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALACIE»

Der Begriff «malacie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malacie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malacie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malacie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALACIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malacie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malacie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malacie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALACIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malacie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malacie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité élémentaire et pratique de pathologie interne
DE LA DÉPRAVATION DE L' APPÉTIT , OU DE LA MALACIE ET DU PICA. Il y a une névrose de l'estomac consistant dans une dépravation du goût, telle que les malades désirent et mangent , ou bien des substances inusitées comme aliment  ...
Augustin Grisolle, 1848
2
Traité philosophique de médecine pratique
Quelques auteurs ont distingué le pica et la malacie : Distinction du plC3 Ct u6 Ift les uns, comme Hercule Saxonia , établissent cette distinc- malacie. tion sur les conditions physiologiques des sujets affectés ; ils admettent que le pica peut ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1841
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Lou - Man
MALACIE. Suivant les anciens no- sographes, la malacie est un état maladif particulier qui se traduit au dehors par une appétence exclusive pour certaines sub- stauces alimentaires, et un dégoûtprofond pour toutes les autres. Suivant ...
‎1837
4
Traité de pathologie interne
La malacie et le pica existent le plus souvent seuls. Quelquefois ils coexistent avec d'autres névroses (le l'esto|nac, spécialement avec la gastralgie ct la boulimie, ou bien avec des névroses d'autres.organes, surtout avec l'hystérie et la manie ...
Augustin Grisolle, 1875
5
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
malaco-. ;. -malacie. (du gr. malakos, mou, et malakia, mollesse, faiblesse). En zoologie, qui a la peau molle, les téguments mous; insecte coléoptère (lampyre, téléphore), aux téguments mous : malacoderme adj. ou n. m. V. -DERME à PEAU .
Martin Moreau, 2013
6
Encyclographie des sciences médicales
Hachmann désigne sous le nom de spléno-malacie. Celte maladie , quelquefois sporadique , est le plus souvent épidémique ou endémique, et elle s'observe non seulement chez l'homme, mais encore chez les animaux. Pans la dernière ...
7
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
MALACIE , s. f. , malaria , pica , citta ; appétit bizarre , désir plus oli moins vif, quelquefois irrésistible, de manger ou boire des substances non alimentaires et souvent sans saveur ou fort dégoûtantes , ou de faire excès d'alimens , de boissons ...
Nicolas Philibert Adelon, 1824
8
Encephale; Journal de neurologie et de psychiatrie
Troisième circonvolution frontale intacte, foyers de ramollissement dans les circonvolutions postérieures de Vii/sitla;'a droite, il y avait une malacie jaune du girns angularis et des deux tiers postérieurs du lobulws temporalii infcrior. Ici, comme ...
9
L'Encéphale
malacie de la partie inférieure du lobe occipital et de tout le lobe temporal (qui étaient réduits à une substance blanche presque liquide). Troisième circonvolution frontale intacte, foyers de ramollissement dans les circonvolutions postérieures ...
10
Traité sur les gastralgies et les entéralgies: ou Maladies ...
... objets qui ne contiennent aucun principe nutritif. Quoi qu'il en soit de cette distinction, peu importante pour la pratiquera malacie , ou la perversion de l' appétit, est une névrose gastrique qui accompagne quelquefois la gastralgie, comme /,3 a.
Jean Pierre Tobie Barras, 1829

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALACIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malacie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une aide inespérée pour la famille Piché
Le premier souffre de leuco malacie, une lésion au cerveau provoquée par un manque d'oxygène à la naissance, ainsi qu'une hémiparésie ... «Nouvelle Union, Mär 13»
2
Mouvement d'entraide pour la famille Piché
Le petit Jérémy, lui, a un diagnostic de leuco malacie, une lésion au cerveau attribuable à un manque d'oxygène à la naissance. Les médecins ... «Nouvelle Union, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malacie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/malacie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z