Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malfaçonné" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALFAÇONNÉ AUF FRANZÖSISCH

malfaçonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALFAÇONNÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malfaçonné ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALFAÇONNÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malfaçonné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malfaçonné im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fehlfunktion im Wörterbuch ist ein Mangel an einer Arbeit, eine Konstruktion, die aus einer schlechten Ausführung resultiert.

La définition de malfaçonné dans le dictionnaire est défaut d'un ouvrage, d'une construction résultant d'une mauvaise exécution.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malfaçonné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MALFAÇONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
arçonné
arçonné
attentionné
attentionné
caparaçonné
caparaçonné
charançonné
charançonné
conditionné
conditionné
couronné
couronné
donné
donné
désarçonné
désarçonné
emprisonné
emprisonné
façonné
façonné
fonctionné
fonctionné
insoupçonné
insoupçonné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
perfectionné
perfectionné
sonné
sonné
sélectionné
sélectionné
étonné
étonné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MALFAÇONNÉ

malencontreusement
malencontreux
malendurance
malendurant
malentendant
malentendu
maléolent
malepeste
malévole
malfaçon
malfaire
malfaisance
malfaisant
malfaiteur
malfa
malformation
malformé
malfrat
malgache
malgracieusement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MALFAÇONNÉ

actionné
approvisionné
boutonné
bâillonné
cantonné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conventionné
coordonné
disproportionné
désordonné
fractionné
molletonné
proportionné
raisonné
subordonné
susmentionné
vallonné

Synonyme und Antonyme von malfaçonné auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALFAÇONNÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

malfaçonné malfaçonné définition défaut ouvrage construction résultant mauvaise exécution indemnité pour malfaçons tolère gaspillages wiktionnaire masculin malfaçonnés entaché malfaçon plus tard nbsp rime avec rimes riches page suivante dernière aiguillonné aiguillonner arpionner avillonner avouillonner bâillonner lepartisan info singulier pluriel aimera entre tous anglais webtionnaire exemples ustensiles ratés hors usage formes déclinaison forme féminine malfaçonnée expliquer expliqué inter langue ==inter étym malfaçonné‎ french meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations détails produits électroniques voitures vêtements objets objet second choix signalé très qualité ébréché janv ranskasta kaikille

Übersetzung von malfaçonné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALFAÇONNÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von malfaçonné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von malfaçonné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malfaçonné» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malfaçonné
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malfaçonné
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malfaçonné
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malfaçonné
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malfaçonné
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malfaçonné
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malfaçonné
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malfaçonné
260 Millionen Sprecher

Französisch

malfaçonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malfaçonné
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malfaçonné
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malfaçonné
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malfaçonné
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malfaçonné
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malfaçonné
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malfaçonné
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malfaçonné
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malfaçonné
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malfaçonné
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malfaçonné
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malfaçonné
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malfaçonné
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malfaçonné
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malfaçonné
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malfaçonné
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malfaçonné
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malfaçonné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALFAÇONNÉ»

Der Begriff «malfaçonné» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 82.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malfaçonné» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malfaçonné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malfaçonné».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malfaçonné auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALFAÇONNÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malfaçonné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malfaçonné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveaux Voyages sur toutes les côtes de la Barbarie et ...
:-- bes , 'les- pieds &c tout le reste de corps nud. “SET“ Le bouclier de GangOUI écart d'un simple curr ~' de bœuf , racorm par la chaleur , 6( formant plusieurs plis . La lance qu'il portoit, e'ta-it .courte, garnie d'un bout de fer'malfaçonné, ,8C ...
2
La danse et les ballets depuis Bacchus jusqu'à mademoiselle ...
Après cinq ou six ans d'exercice, La Forêt demeura rustre et malfaçonné. Déses- , pérant de le rendre meilleur, Lulli se 'vit forcé de le congédier. - - I 'Les acteurs , qu'une grande habitude' de la scène et des succès constansx avaient placés ...
M. François Henri Joseph Castil-Blaze, 1832
3
Le menage de la ville et des champs, et le jardinier ...
48 LE ME'NAG! on LA Vu.” Sum pour éclaircir le Vin blanc. ,Le Vin_ blanc quelquefois prend une cou_Ieur ambrée ou jaunâtre , pour avoir été malfaçonné , ce qui ne le rend pas de vente. .Pour l~éclaircir , onprend une pinte de bon lait Frais ...
Louis Liger, 1712
4
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
... fixeront auffi le _salaire des ju; rés ' "v1 1 Ces réglemens autoriserontt lêè corps. de méftiers de punir, comme ci-devant , de légeres sfllk tes, comme par exemple ,id'imposer 8c de retirer une certaine amande de tout ouvrage malfaçonné.
Société économique, Humblot
5
Dictionnaire Languedocien-François ...
GALITR/VN , òí gaiurdndas ; grand garçon sans adresse 8c malfaçonné. — Béliere , pen- dard. G ALLURE N, ou galluriou , ou galíurus ; jeune godelureau , dameret , damoiseau. GALÔI . galôio; réjoui, plai- sanr , divertissant, en v. fr. galois, ...
6
Voyage aux sources du Nil, en Nubie et en Abyssinie, pendant ...
James Bruce, Jean Henri Castéra. l aux SOURCES DU Nu.. arr. chapeaux de paille 'a forme haute , sous— lesquels nos femmes à la mode se dégui— sent quelquefois. La lance' qu'il portoit étoit courte , garnie d'un bout de fer malfaçonné ...
James Bruce, Jean Henri Castéra, 1791
7
LES ÎLES FRANÇAISES D'AMÉRIQUE: De la vision géopolitique de ...
La considération mutuelle, c'est aujourd'hui, œuvrer de commune démarche pour défaire ce que des siècles de dissonance humaine ont malfaçonné afin de pousser laborieusement le progrès sur le chemin épineux des mentalités, des ...
Félix-Hilaire Fortuné, 2000
8
Les oeuvres
Mak .endefrentiers vint entrer au ver- giervn grand vilain malfaçonné òc rébarbatif, qui en son poing, tenoit baston noueux à guise de massue' , &£ bien sembloit estre mal pautonnier & felonj si se cria sur moy le glouton còmc foreené, disát 5 ...
Vincent Voiture, Etienne Martin de Pinchesne, 1650
9
Tesoro de las dos lenguas francesa y española
Malfaçonné, mal criado. Facond, facundo.bien hablado. Faconde он elegance de bien farler, facundia. Facondement, difertamente. Vnfa&eur, fac"ror,agence. L e facteur de la compagnie , fado r de confortes. Factieux, vandcrizo,reboltofo , fe-  ...
César Oudin, 1607
10
Le menage de la ville et des champs, et le jardinier ...
Le Vin blanc quelquefois prend une couleur ambree ou jaunâtre , pour avoir été malfaçonné , ce qui ne le rend pas de vente. Pour l'éclaircir , on prend une pinte de boa lait frais tiré pour chaque demi muid , on le Terse dans le tonneau par ...
Louis Liger, 1712

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malfaçonné [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/malfaconne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z