Bedeutung von "malformation" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MALFORMATION AUF FRANZÖSISCH

malformation

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALFORMATION

Malformation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALFORMATION AUF FRANZÖSISCH

Missbildung

Malformation

Eine Missbildung ist eine angeborene morphologische Veränderung eines Gewebes oder Organs des menschlichen Körpers oder eines Lebewesens. Eine Missbildung ist auf eine Entwicklungsstörung des Fötus oder Embryos zurückzuführen. Es ist von Geburt an vorhanden.

Une malformation est une altération morphologique congénitale d'un tissu ou d'un organe du corps humain ou de tout être vivant. Une malformation est due à un trouble du développement du fœtus ou de l'embryon. Elle est présente dès la naissance.

Definition von malformation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Fehlbildung im Wörterbuch ist Laster der Konformation eines Körperteils. Eine andere Definition von Fehlbildung ist eine Person mit einer Fehlbildung.

SYNONYME VON «MALFORMATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malformation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von malformation

anomalie · défaut · déformation · difformité · dystrophie · infirmité · monstruosité · tare · vice

ÜBERSETZUNG VON MALFORMATION

Erfahre, wie die Übersetzung von malformation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von malformation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malformation» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 畸形
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: malformación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: malformation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुरूपता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشوه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: порок развития
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malformação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিকলাঙ্গতা
• Französisch: malformation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kecacatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Missbildung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 奇形
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보기 흉한 것
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: malformation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tật nguyền tự nhiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடிவக்கேடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sakatlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malformazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zniekształcenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порок розвитку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: malformație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυσμορφία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: misvorming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: missbildning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: misdannelse

10 BÜCHER, DIE MIT «MALFORMATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malformation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malformation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pneumologie pédiatrique

III Exemple de la malformation adénomatoïde kystique du poumon (MAKP) Soixante-quinze malformations adénoma- toïdes ont été observées de janvier 1989 à janvier 2000 à l'hôpital des Enfants Malades de Paris. Il y avait 37 filles et 38 ...

Jacques de Blic, 2002

Les inégalités de longueur des membres

Pendant la période néo-natale, une malformation doit être d'emblée évoquée : fémur malformé, péroné ou tibia malformés. L'inégalité est quelquefois impressionnante. Le premier réflexe est de rechercher d'autres malformations associées ...

Alain Diméglio, 1994

Malformation: Cryptorchidie, Cardiopathie Congénitale, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 89. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Pelvi-périnéologie

Pelvipérinéologie propose une approche par cadre symptomatique car c'est souvent le premier lien qui unit le malade et le soignant, mais aussi parce que le langage de la plainte est perçu et compris par tous qu'ils soient médecins, ...

Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006

Gynécologie chirurgicale

exact de la malformation et dans les utérus cloisonnés dont le diagnostic échographique reste hésitant. Le bilan paraclinique est fondé sur plusieurs explorations (hystérosalpingographie, hystéroscopie, échographie, cœlioscopie, UIV, IRM).

Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000

Thérapeutiques endovasculaires des pathologies veineuses

Milka Greiner. Tumeurs vasculaires (infantile surtout) Malformations vasculaires Fréquentes Flux lent Hémangiome infantile Malformation capillaire (MG) Rares Malformation veineuses (MV) Angiome en touffe Angiometose de ReoWeiss ...

Milka Greiner, 2012

Problèmes courants d'orthopédie infantile

Chapitre 22 Points essentiels Malformations congénitales au rachis *S" Toute malformation osseuse rachidienne doit faire rechercher une malformation viscérale associée et inversement. *& Lorsque la malformation vertébrale n'est pas ...

Raphaël Seringe, 2001

Les normes de la bioéthique et l'Afrique

160Finlande (l'avortement y est également autorisé en cas de viol et de malformation fœtale), Grande Bretagne (l'avortement est autorisé en cas de malformation fœtale), Inde (est requise l'autorisation parentale et l'avortement est autorisé en ...

Ibrahim GUEYE, 2012

Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...

Cas. 87. : Malformation. artério-veineuse. thalamo-capsulaire. (adulte). Fig. c : coupes axiales ; S.E. - pDP Fig. d : coupes axiales ; S.E. - pDP Cas 88 : Angio- RM du cercle de Willis (aspect normal). Importante malformation artérioveineuse  ...

J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004

Les malformations de l'appareil urinaire

W Certaines de ces malformations sont accessibles au diagnostic anténatal et affectent de 2 à 15 fœtus sur 1 000 suivant la définition de la malformation. Un quart des malformations dépistées en anténatal ne seront pas confirmées en ...

Pierre Cochat, Yves Aigrain, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALFORMATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malformation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

En Allemagne, Reem Sahwil donne un visage aux requérants

Faute de services de santé dans les camps surpeuplés de la plaine de la Bekaa, elle souffre d'une malformation au talon d'Achille et demeure ... «Tribune de Genève, Jul 15»

Deuxième échographie : l'échographie morphologique

Tout d'abord, il fait un tour d'horizon général pour vérifier qu'il n'y a pas de grosse anomalie : membre manquant, malformation bien visible... A ce stade de la ... «Femme Actuelle, Jul 15»

RGO du nourrisson : il régurgite tout le temps

Une intervention chirurgicale peut être envisagée lorsque le reflux gastro-œsophagien est occasionné par une malformation organique ou fonctionnelle de ... «Femme Actuelle, Jul 15»

Repérer une usure de l'articulation de la hanche

Elles se retrouvent de plus en plus souvent en deuxième partie de vie chez des patients ayant une petite malformation de la hanche favorisant, ... «Le Figaro, Jul 15»

La disparition des abeilles causerait des millions de morts

Les carences en vitamine A et folates peuvent atteindre les yeux, ce qui peut entraîner la cécité, et provoquer la malformation du système ... «TopSanté, Jul 15»

KTM lance une campagne de rappel sur les 1290 Superduke R

Pour ceux qui désireraient savoir si leur machine est concernée par cette malformation, il suffit d'appeler son point de vente et de donner le ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Jul 15»

Une famille américaine est allée découvrir comment les organes de …

Six jours après sa naissance, l'un des jumeaux de la famille Gray est décédé des suites d'une anencéphalie, une malformation congénitale. «Slate.fr, Jul 15»

Soins en France : appel à une aide pour une petite fille

Ma fille est née prématurée avec sa sœur jumelle et à la suite d'une négligence dans le service de maternité, celle-ci souffre d'une malformation au niveau des ... «Le Matin DZ, Jul 15»

Tom, le petit Seynois lutte pour la vie depuis 2 ans

Atteint d'une malformation cardiaque depuis la naissance, le petit cœur de Tom ne fonctionne pas comme celui des autres enfants. . Désormais ... «Nice-Matin, Jul 15»

Caravane : un gros cœur pour des enfants malades

Depuis 2009, le couple et ses quatre enfants ont accueilli quatre petits africains, atteints d'une malformation cardiaque, avant qu'ils ne soient ... «ladepeche.fr, Jul 15»