Lade App herunter
educalingo
malle

Bedeutung von "malle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALLE AUF FRANZÖSISCH

malle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von malle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kofferraum im Wörterbuch ist stark und schwere Brust, in der Regel rechteckig, länger als hoch, in denen man die Effekte und die Kleidung, die man während der Reise trägt, einschließt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MALLE

arrière-salle · balle · dalle · galle · halle · hémérocalle · intervalle · manche-à-balle · palle · passe-balle · phalle · porte-balle · porteballe · prédalle · salle · stalle · talle · thalle · triballe · triqueballe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MALLE

mallarméen · mallarméisme · mallarmisme · mallarmiste · malle-poste · malléabilisation · malléabiliser · malléabilité · malléable · malléaire · malléer · malléination · malléine · malléiner · malléolaire · malléole · maller · malletier · malletière · mallette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MALLE

actuelle · amorphophalle · belle · celle · elle · faim-valle · famille · grille · individuelle · industrielle · ithyphalle · joualle · laquelle · professionnelle · prothalle · quelle · taille · tire-balle · ville · échelle

Synonyme und Antonyme von malle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MALLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

malle · bagage · ballot · boîte · caisse · cantine · chapelière · coche · coffre · colis · mallette · marmotte · pétard · valise · louis · frederic · plastique · garage · guillaume · rangement · définition · acier · coin · home · coffres · valises · jouet · boisvuitton · goyard · moynat · vintage · trunk · malle · wardrobe · paquebot · cabine · pièces · anciennes · achat · vente · rueducommerce · métal · look · nbsp · malles · ebay · banc · jouets · wiktionnaire · arrivé · londres · mêmes · indes · partit · décembre · apporté · avis · arrivée · amiral · rodney · trousseau · plateau · coupe · couper · découper · emincer · hacher · ciseler · trancher · désosser · affûter · peler · eplucher · concasser · ecraser · epicer · verser · servir · acheter · allociné · octobre · dans · nord · france · grandit · sein · famille · nombreuse · bourgeoise · dirige · rapidement · vers · cinéma · asie · bienvenue · site · petite · boutique · lyon ·

Übersetzung von malle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALLE

Erfahre, wie die Übersetzung von malle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von malle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行李箱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tronco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trunk
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

магистральный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tronco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রাঙ্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

malle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stamm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トランク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트렁크
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thân cây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடற்பகுதியில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रंक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gövde
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baule
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tułów
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

магістральний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portbagaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bagageutrymme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bagasjerom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malle auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MALLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort malle.
1
Yvan Audouard
Quand une femme se fait la malle, on regrette surtout ce qu'elle a mis dedans.
2
Charles-Augustin Sainte-Beuve
La postérité, de plus en plus, me paraît ressembler à un voyageur pressé qui fait sa malle, et qui ne peut y faire entrer qu'un petit nombre de volumes choisis.

10 BÜCHER, DIE MIT «MALLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La malle mytérieuse
Lors d'une journ e pluvieuse, Arthur est l, h sitant.
Jean Pierre Blondeel, 2010
2
A travers la Sibérie: par la route de la malle-poste
Charles WENYON, médecin et missionnaire anglais, se rend en 1893 de Chine en Angleterre, à une époque où la construction du Transsibérien n'en est qu'à ses débuts.
Charles Wenyon, 2000
3
Tacite
Publius Cornelius Tacitus, Jean Baptiste Joseph René Dureau de la Malle. de sa perte , Thraséas l'essuya avec une fermeté inébranlable. Quelques jours après , Néron se vanta , dit-on , chez Sénèque , de s'être réconcilié avec Thraséas ; et ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean Baptiste Joseph René Dureau de la Malle, 1808
4
La malle
2 - QU'Y A-T-IL DANS LA MALLE ? Je relus les deux messages sur le papier tout jaune. L'annonce, tout d'abord. Le numéro de téléphone à six chiffres. Ca datait d 'au moins vingt ans ! Quantaudeuxième message...Lisaavaitlessour- cils ...
5
Un pèlerinage au Mont-Saint-Michel
Est-il encore possible d'aborder ce site exceptionnel en pèlerin ? Habitant de la baie depuis dix ans, guide et passeur, Louis Malle raconte sa foi chrétienne pèlerine, au contact quotidien de la Merveille de l'Occident.
Louis Malle, 2000
6
Note sur le avantages que présente pour le transport de la ...
__6_ 4. La Malle arrivée le 30 Décembre à. Alexandrie, en est repartie le 30, par le steamer anglais « Delta » arrivé à Marseille le 6 Janvier au matin. Elle est arrivée à. Paris le 7 Janvier au matin. Par la voie d'Italie, elle serait partie ...
‎1866
7
Funérailles de M. Dureau de La Malle. Discours de M. ...
INSTITUT IMPÉRIAL DE FRANCE. f ' ” FUNÉRAILLES DE M. BUREAU DE LA MALLE. 0.0.0.0...”0. DISCOURS DE M. PHILIPPE LE BAS, VICE-PRÉSIDENT ne L'ACADÉIIE, . PRONONCÉ AUX FUNÉRMLLES DE M. BUREAU DE LA MALLE,  ...
Philippe Le Bas, 1857
8
Le nouveau Ricco, ou La malle perdue: comédie en deux actes
C'est une malle. . n 1 c c o , surpris comme elle. Une malle ! - A u' G U 3 "r 1 N E. Parbleu , j'ai des yeux , vois toi—même. / r n r c c o. C'est la vérité. A 1] G u s T 1 N E. . Elle est brisée ; elle est ouverte. (elle lève le dessus. )0 mon dieu ! mon ...
Joseph Aude, 1804
9
Le Courrier de la malle, ou M. Prudhomme en voyage: comédie ...
Dites donc, messieurs les postillons , combien est-ce qu'il y a encore de diligences à passer de la nuit pour Lyon ? • LE POSTILLON. Mon bourgeois, vous n'ave* plus que la malle-poslfe. , jACOLiii. •..» ' N'y a plus que la malle?... allons, je me ...
Michel Nicolas Balisson de Rougemont, Frédéric de Courcy, Charles Désiré Dupeuty, 1832
10
Frontin tout seul, ou, Le valet dans la malle: scene-folie ...
scene-folie en vaudevilles J. Ernest (pseud. van Joseph Ernest Sutton de Clonard). ' ' ( 12 ) ' Nous devons être aumoment' décisif. ':' .' 'Voyons.lî Mon maître embrasse le bon homme Oronte... La fille est aux ânges.Ç. Les rivaux sont ...
J. Ernest (pseud. van Joseph Ernest Sutton de Clonard), 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
17e étape - Digne-les-Bains - Pra-Loup : le peloton se jette dans la …
... tenter de se faire la malle avant la descente sinueuse vers Pra-Loup, dont se méfie particulièrement Chris Froome. Le maillot jaune a déclaré ... «francetv sport, Jul 15»
2
Hesdin-l'Abbé : la fermeture de l'usine Ecover confirmée, une …
Nous proposons en effet de relocaliser nos unités de production en une seule unité à Malle, en Belgique, où réside le siège d'Ecover » ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Course cycliste
La malle aux histoires, sera un moment de convivialité, de partage, d'échange autour de la lecture. A cette occasion sera organisé un atelier de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Près de deux cents concurrents à La Tour d'Auvergne, hier
... dans les profondeurs du classement, Cyril Pilatte prenait, lui, les commandes de la course, profitant des 48 km de vélo pour se faire la malle. «La Montagne, Jul 15»
5
Hercule Poirot
Shaw doit partir sur le «Queen Mary» avec une malle remplie de bons «Liberty» d'une valeur de un million de dollars. Vavasour a pleine ... «Toutelatele.com, Jul 15»
6
Les grands vins, enfants des grandes propriétés ?
Poursuivi par les héritiers de Jacques de Malle, ce travail patient et méthodique aboutit à la constitution d'un vaste domaine de plus de 70 ha ... «Bordeaux Gazette, Jul 15»
7
Twitter : La fin des fonds d'écran pour les Twittos
Ainsi, l'image sélectionnée avec tant de soin pour habiller l'arrière de votre timeline s'est fait la malle. La première réaction fût évidemment la ... «meltyBuzz, Jul 15»
8
Villeneuve-lès-Avignon : des stages ludiques à la Malle aux trésors
J oëlle Desterne propose des stages de dessin, peinture, Manga et BD au mois d'août, à l'atelier de la Malle aux trésors à ... «Midi Libre, Jul 15»
9
« El Chapo » rejoint le club des rois de l'évasion
El Chapo » s'est encore fait la malle. Joaquín Guzmán, Le baron de la drogue mexicain, était pourtant censé être le détenu le plus surveillé au ... «Le Monde, Jul 15»
10
Course hors stade : Xavier Foucoin facile vainqueur
... qui a fait sa course, à son rythme car sur la cinquantaine de concurrents au départ, un petit groupe de trois se faisait rapidement la malle dès le premier tour. «maville.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Malle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/malle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE