Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marégraphe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARÉGRAPHE AUF FRANZÖSISCH

marégraphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARÉGRAPHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marégraphe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARÉGRAPHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marégraphe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marégraphe

Flut-gauge

Marégraphe

Eine Gezeitenlehre ist ein Instrument, das verwendet wird, um den Meeresspiegel an einem bestimmten Ort über einen festgelegten Zeitraum zu messen. Un marégraphe est un instrument permettant de mesurer le niveau de la mer à un endroit donné sur une durée déterminée.

Definition von marégraphe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gezeitenmessgerät im Wörterbuch ist ein Messinstrument und automatische Aufzeichnung der Gezeitenhöhe in einer kontinuierlichen Kurve.

La définition de marégraphe dans le dictionnaire est instrument de mesure et d'enregistrement automatique de la hauteur de la marée selon une courbe continue.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marégraphe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARÉGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARÉGRAPHE

marécage
marécageux
marécagier
maréchal
maréchal-ferrant
maréchalat
maréchale
maréchalerie
maréchaliste
maréchaussée
marée
marégramme
marelle
maremmatique
maremme
marémoteur
marengo
marennes
maréographie
mareyage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARÉGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
démographe
historiographe
hydrographe
iconographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Synonyme und Antonyme von marégraphe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARÉGRAPHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marégraphe instrument permettant mesurer niveau endroit donné durée déterminée marseille géodésie implantation lien interne généralement liée activités maritimes plupart marégraphes sont aujourd nbsp lemaregraphe restaurant rouen location salle quai café brasserie marégraphe vous invite dans cadre chaleureux quais bords seine espace carrefour patrimoine histoire prend source berlin instances européennes époque décident souci fiabilité zéro films mativi juin définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison previmer observations prévisions côtières

Übersetzung von marégraphe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARÉGRAPHE

Erfahre, wie die Übersetzung von marégraphe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von marégraphe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marégraphe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

潮仪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mareógrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tide-gauge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्वार गेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدى إرتفاع المد و الجزر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приливомер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maré de calibre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোয়ার-গেজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

marégraphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air pasang-gauge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flut-gauge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

潮ゲージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조수 게이지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasang-gauge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủy triều-gauge
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலை-பாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्राची भरतीओहोटी-गेज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gelgit gauge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marea-gauge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypływomierz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прілівомер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tide-gauge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλίρροια-gauge
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gety-meter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tide-gauge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tidevanns-gauge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marégraphe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARÉGRAPHE»

Der Begriff «marégraphe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marégraphe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marégraphe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marégraphe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARÉGRAPHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marégraphe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marégraphe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marégraphe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARÉGRAPHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marégraphe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marégraphe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Bassin du fleuve Sénégal
Un premier marégraphe a été installé dans le fleuve même, vraisemblablement vers 1930, à 60 m en aval du pont FAlDHERBE, au service du Port (actuelle capitainerie). ll était doublé d'une échelle limnimétrique. Son zéro, qui correspond ...
C. Rochette, 1974
2
A la mer comme au ciel: Beautemps-Beaupré & la naissance de ...
Installation du marégraphe de Toulon. Calculs de l'annuaire des marées. Mars 1845. Étude d'un puits de marée à Saint-Servan. Calculs de l'annuaire des marées. Novembre 1845. Installation du marégraphe de Brest. Calculs de l' annuaire ...
Olivier Chapuis, 1999
3
Les marées
Cependant une confusion est possible sur le mot « marégraphe » car il désigne à la fois l'appareil qui enregistre les variations de la mer mais aussi le bâtiment qui abrite l'ins- o tallation. En France, les deux réfé- rents pour les mesures des ...
Annette Lahaye-Collomb, 2002
4
Saint-Malo 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le Marégraphe a changé de main et c'est une nouvelle équipe qui vous accueille depuis le 10 février 2011 dans cette crêperie-bar, à la décoration moderne et chaleureuse avec ses pierres apparentes, située dans le quartier de Saint-Énogat ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Saint-Malo 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
LE MARÉGRAPHE 8, place duCalvaire ✆ 02 99 469492 www.maregraphedinard .fr Ouvert du mercrediau lundi. Servicecontinude 9h à 23h ensaison et pendant les vacances scolaires. 60 places enterrasse. Le Marégraphe a changé de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
VIIèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil ...
Actuellement dans le cadre de sondages bathymétriques, on localise le zéro hydrographique grâce à : -un marégraphe temporaire proche de la zone d'étude, -un marégraphe permanent le plus proche sur la côte, -un modèle de marée pour  ...
D. LEVACHER et al.
7
La démocratie déséquilibrée: La démographie au secours de la ...
Faisons une comparaison : Quand, à la fin du dix—huitième siècle, Pierre-Simon de Laplace arrive à Brest pour y étudier les marées, il y a déjà plusieurs dizaines d'années que le marégraphe du port enregistre la hauteur de la mer en ...
Jacques Bichot, Christian Marchal, 2003
8
Dictionnaire de la montagne
Le niveau n'étant pas fixe (houle, marées), il faut déterminer un niveau moyen avec un marégraphe, mais la mer n'a pas non plus la même « hauteur » de part et d'autre d'une chaîne de montagnes ou d'un continent : elle diffère, il est vrai de  ...
Sylvain JOUTY, Hubert ODIER, 2009
9
Géomorphologie de la France
FRANCE Arles Marseille Provence Marégraphe d'Endoume Marégraphe Grau de la Dent Toulon R h ô n e Camargue M er Méditerranée Marégraphe Sites étudiés 0 20 km Tide-gauge Sites studied Figure 10.6.CC © F.Sabatier © Google  ...
Denis Mercier, 2013
10
Tempêtes et élévation marine: Sur les plages françaises de ...
Pour chaque marégraphe, la mesure utilise un système planimétrique calé sur la surface de la mer. Les marégraphes fournissent des hauteurs (distances géométriques) de l'interface entre la mer et l'atmosphère par rapport à une référence ...
Cédric Brunel, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARÉGRAPHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marégraphe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
À Marseille, le point zéro de l'altitude
LA GRANDE HISTOIRE DE LA CARTE DE FRANCE (2/5) À la fin du XIXe siècle est construit un marégraphe qui fixe toujours le point de ... «La Croix, Jul 15»
2
Rouen, la cité millénaire fait peau neuve
... des jardins, et ses marégraphes restaurés, en particulier, quai de Boisguilbert, le château d'eau-marégraphe du XIXème siècle, édifice destiné à actionner les ... «Femme Actuelle, Jul 15»
3
Rouen : la belle aventure littéraire d'Agnès Martin-Lugand
Agnès s'assied à la terrasse du Marégraphe, le bar branché de Rouen, à proximité duquel s'est implanté le Panorama XXL de Yadegar Asisi. «Paris Normandie, Jul 15»
4
Les Romains passent l'été dans le Panorama XXL de Rouen
S'ils ne se prélassent pas au Marégraphe, les parents n'hésitent pas à défier leurs progénitures. L'initiative fait écho à l'exposition Rome 312 ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Tsunami en Méditerranée : "Un risque certain" selon le sénateur …
Nous n'avions qu'un malheureux marégraphe. Pourtant, on sait depuis longtemps que là où il y a eu des tsunamis dans le passé, il y en aura ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Agnès Martin-Lugand : « pour voir si je pouvais être lue »
Agnès s'assied à la terrasse du Marégraphe, le bar branché de Rouen, à proximité duquel s'est implanté le Panorama XXL de Yadegar Asisi. «Paris Normandie, Jun 15»
7
Prix du carbone : quels sont les enjeux ?
Les niveaux océaniques montent de 1,7 mm/an (d'après les mesures au marégraphe de Brest), de moins 1,6 mm/an à Marseille depuis la fin ... «Le Figaro, Mai 15»
8
Niveau des mers, toujours recommencé…
... jouent aux perroquets alors que le niveau des mers à Brest s'est élevé de 30 cm en 300 ans comme l'indique le site officiel du marégraphe. «Mediapart, Mai 15»
9
Grande marée : un coefficient de 119 sur 120 !
MARÉGRAPHE. Le port de référence pour ce calcul est Brest. Pourquoi ? Encore un peu de chauvinisme ! Il s'agit du lieu au monde où l'on a ... «Sciences et Avenir, Mär 15»
10
Louane vient à la rencontre de ses fans ce vendredi 20 mars près …
Sa simplicité, sa sympathie et son sourire ont déjà conquis le cœur de des admirateurs, le 27 février, au Marégraphe, restaurant situé sur les ... «Paris Normandie, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marégraphe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maregraphe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z