Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mareógrafo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAREÓGRAFO

La palabra mareógrafo procede de marea y ‒́grafo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAREÓGRAFO AUF SPANISCH

ma · re · ó · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAREÓGRAFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mareógrafo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAREÓGRAFO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mareógrafo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mareógrafo

Schwelle

Mareómetro

Gage oder Gage ist das Gerät zu messen oder die Gezeiten aufnehmen, wird es in der Regel an den Eingängen des Ports platziert und informieren Boote zur Verfügung vorhandenen Entwurf verwendet. Sie sind Teil der meteorologischen und ozeanographischen Netze für die Hilfe für die Schifffahrt. Gemäß dem Phänomen für die Messung verwendet werden, können Sie verschiedene Arten von Füllstandsmessgeräten unterscheiden: Aanderaa Gezeitenmesser, das auch als Manometer, Meeresspiegel ▪ aus der Messung des hydrostatischen Drucks erhalten. Diese Maßnahme wird durch den Luftdruck beeinflusst und es ist notwendig, es sei denn Sie das Messgerät selbst, stellen Sie die entsprechende Korrektur durchzuführen. ▪ Sonar Gezeitenmesser, das auch als akustischer SONAR nutzt das Prinzip der Abstandsmessung durch den Echo-Sound. Normalerweise weist einen Sender - Ultraschallempfänger in einem Abstand von der Oberfläche Wasser positioniert und durch Messen der Zeit, das Echosignal zu erhalten, nimmt hat sich das Blatt Ebene befohlenen bestimmt. Mareómetro o mareógrafo es el aparato que sirve para medir o registrar las mareas, se suele situar en las entradas de los puertos para orientar e informar a los barcos de la disposición de calado existente. Forman parte de las redes de meteorología y oceanografía para la ayuda a la navegación marítima. Según el fenómeno utilizado para realizar la medida se pueden distinguir diferentes tipos de mareómetros: ▪ Mareógrafo Aanderaa, llamados también mareógrafos de presión, obtienen el nivel del mar a partir de la medida de la presión hidrostática. Esta medida está influenciada por la presión atmosférica y es necesario, a no ser que el propio medidor lo realice, efectuar la corrección correspondiente. ▪ Mareógrafo Sonar, llamado también acústico SONAR usa el principio de medición de distancia por el eco de un sonido. Suele estar compuesto por un emisor - receptor de ultrasonidos colocado a una distancia de la superficie del agua y mediante la medición del tiempo que tarda en llegar el eco de una señal que ha mandado determina el nivel de la marea.

Definition von mareógrafo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gezeitenwasser im Wörterbuch ist ein Instrument, das grafisch das Niveau des Meeres zu verschiedenen Tageszeiten erfasst. En el diccionario castellano mareógrafo significa instrumento que registra de forma gráfica el nivel que alcanzan las aguas del mar en las distintas horas del día.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mareógrafo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAREÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAREÓGRAFO

mareadora
mareaje
mareal
mareamiento
mareante
marear
marejada
marejadilla
maremagno
maremágnum
maremoto
marengo
mareo
mareomotor
mareosa
mareoso
marera
marero
mareta
maretazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAREÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electrocardiógrafo
electroencefalógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Synonyme und Antonyme von mareógrafo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAREÓGRAFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mareógrafo mareómetro aparato sirve para medir registrar mareas suele situar entradas puertos orientar informar barcos disposición calado existente forman parte redes meteorología instrumento registra forma gráfica alcanzan aguas distintas horas día distancias kilométricas alturas sobre cero revista ciencias exactas físicas claro cálculos análogos precedentemente establecidos alicante efectuarse cádiz santander pero teniendo piso edificio este último cota sólo nbsp registro estudio diagnóstico riesgo inundaciones ciudad fases campaña campo fueron instalación valeport objetivo esto variación efecto marea durante importante corregir geodesia cartografia conceptos aplicacion practica nivelación europa existen fundamentales ueln unified european levelling network países oeste norte referida ámsterdam upln united precise volveria marino tomo cada tarea formó comisión cargo oficial excepción como única obligación lecturas periódicas escala instalados muelle particular hotel quintero

Übersetzung von mareógrafo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAREÓGRAFO

Erfahre, wie die Übersetzung von mareógrafo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mareógrafo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mareógrafo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mareógrafo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mareógrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tide gauge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mareógrafo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mareógrafo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mareógrafo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mareógrafo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mareógrafo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mareógrafo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mareógrafo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mareógrafo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mareógrafo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mareógrafo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mareógrafo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mareógrafo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mareógrafo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mareógrafo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mareógrafo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mareógrafo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mareógrafo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mareógrafo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mareógrafo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mareógrafo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mareógrafo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mareógrafo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mareógrafo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mareógrafo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAREÓGRAFO»

Der Begriff «mareógrafo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mareógrafo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mareógrafo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mareógrafo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAREÓGRAFO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mareógrafo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mareógrafo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mareógrafo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAREÓGRAFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mareógrafo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mareógrafo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Claro es que cálculos análogos á los precedentemente establecidos para el mareógrafo de Alicante, pueden efectuarse para los de Cádiz y Santander, pero teniendo el piso del edificio de este último la cota de + 2m,684 y sólo la de + 0m  ...
2
Diagnóstico de riesgo por inundaciones para la ciudad de ...
Las fases de la campaña de campo fueron: Instalación del Mareógrafo Valeport. El objetivo de esto es medir la variación del nivel del mar por efecto de la marea durante la campaña de campo, es importante esta medición para corregir los ...
Gerardo Palacio Aponte, Paulo Salles Alfonso de Almeida, Rodolfo Silva Casarín, Erick Bautista, Gergorio Posadas Vanegas y Rafael Val, 2005
3
Geodesia Y Cartografia: LOs Conceptos Y Su Aplicacion Practica
Redes de nivelación en Europa En Europa existen dos redes de nivelación fundamentales, la UELN (Unified European Levelling Network) para los países del oeste y del norte, referida al mareógrafo de Ámsterdam y ls UPLN (United Precise ...
Fernando J. Sanches Menendez
4
Volveria A Ser Marino Tomo 1
Para cada tarea se formó una comisión a cargo de un oficial, con excepción de la de mareas, que, teniendo como única obligación registrar lecturas periódicas en el mareógrafo y escala instalados en el muelle particular del hotel Quintero, ...
5
Alfabético temática Invicta
Premio Nobel de Física (1909). junto con K. F. Braun. mareógrafo m. Instrumento para medir la variación del nivel del mar. mareómetro m. Mareógrafo. 1:1 mareógrafo sirve para medir la variación del nivel del mar. mareomotor -triz adj.
6
Circular
Diríjase a un sitio alto y permanezca allí Vaya hacia una colina o al menos aléjese de la costa. 4:40 a.m Olas observadas por el bombero Registro de mareógrafo para los días 23 y 24 de mayo de 1960, en Onagawa, Japón. En Miyako, Japón ...
7
Hidráulica marítima y de estuarios
La medición de la marea se hace mediante el mareógrafo que es un equipo que mide la variación lenta del nivel del mar. Existen varios métodos de medición, el más antiguo, aún hoy usado, por su sencillez y precisión, es del flotador.
Ricardo V. Petroni, 2005
8
Tablas de Marea
ET pTano de reducción de Ta carta No 242 pasa 13,8 pies debajo de Ta eeñaT ffî hecha en Ta puerta de Ta Aduana, ó 0,5 ples sobre eT cero deT mareógrafo, ó 2,1 pies debajo deT niveT medio. Buenos Airea.- ET pTano de reducción de Ta ...
Argentina. Servicio Hidrográfico, 1949
9
Boletín del Instituto Español de Oceanografía
MATERIAL Y MÉTODOS Historia del mareógrafo de La Coruña y su emplazamiento Allá por el año de 1942, y después de una serie de contactos previos con la Comandancia de Marina, y principalmente con la Junta de Obras del Puerto en ...
10
Glosario mareográfico en castellano
MAREÓGRAFO . Instrumento para medir la subida o bajada de las mareas. Véase: MAREÓGRAFO AUTOMÁTICO, MAREÓGRAFO DE CINTA, MAREÓGRAFO DE PRESIÓN, MAREÓMETRO DE VARA Y MAREÓMETRO ENCAJONA- ...
Cuba. Marina de Guerra. Negociado de Hidrografía, 1954

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAREÓGRAFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mareógrafo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dimar implementa red hidrográfica vertical para los puertos en ...
Para ello fue necesaria la instalación y fondeo de seis mareógrafos portátiles en el Caribe, localizados dos en la Isla de San Andrés y cuatro en la Bahía de ... «El Universal - Colombia, Jul 16»
2
De las columnas de mercurio y los datos a mano a la precisión de ...
El Mareógrafo es una pequeña joya arquitectónica. En su interior aún quedan algunos viejos papeles de décadas atrás, pero la mayoría han sido trasladados a ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
3
Nueve petroleras ya reciben dinero por campos mexicanos
... Consorcio Manufacturero Mexicano, Consorcio Petrolero 5M del Golfo, Diavaz, Dunas Exploración y Producción, Grupo Mareógrafo, Renaissance Oil, Lifting ... «El Financiero, Jun 16»
4
CNH aprueba fecha para firma de contratos de tercera licitación
... Mundo Nuevo, Topén, Malva, Catedral, Carretas, Peña Blanca, Mareógrafo, Duna, Calibrador, San Bernardo, Benavides Primavera, Ricos y Barcodón. «Noticias MVS, Apr 16»
5
Perú implementa moderno sistema de alerta de tsunami
... Cañete, Pisco, Arequipa, Camaná e Ilo. Los mareógrafos se ubican en La Cruz, Bayóvar, Huarmey, Huacho, Cerro Azul, Atico, La Planchada y Caleta Grau. «El Peruano, Jan 16»
6
Adjudican campo Mareógrafo a Consorcio Manufacturero Mexicano
El comité licitatorio de la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH) adjudicó al Consorcio Manufacturero Mexicano el contrato de licencia para el campo ... «20minutos.com.mx, Dez 15»
7
Colocan el total de campos de la tercera fase de Ronda Uno
Consorcio Manufacturero Mexicano logró quedarse con Mareógrafo y Calibrador, en tanto que Grupo Diarqco obtuvo la licitación de Mayacaste y Calicanto. «Informador.com.mx, Dez 15»
8
España y Portugal carecen de mareógrafo y boyas especiales para ...
La Universidad de Cádiz (UCA) inaugura hoy las Jornadas técnicas 'El riesgo de maremotos en la Península Ibérica a la luz de la catástrofe del 1 de noviembre ... «La Voz Digital, Okt 15»
9
Municipios de NL desconocen devenir por Reforma Energética
... entre ellos están los llamados y que pertenecen a Nuevo León, Peña Blanca, Carretas, Dunas, Mareógrafo, Benavides, Calibrador, San Bernardo y Anáhuac. «El Financiero, Okt 15»
10
Cuenca de Burgos concentraría el interés de Fase 3
... en la tercera convocatoria de la Ronda 1, están identificados como Campo Benavides, Calibrador, Carretas, Duna, Mareógrafo, Peña Blanca y San Bernardo, ... «El Financiero, Okt 15»

BILDER ÜBER «MAREÓGRAFO»

mareógrafo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mareógrafo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mareografo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z