WAS BEDEUTET MARIE-SALOPE AUF FRANZÖSISCH
ausbaggern
Eine Marie-Hündin ist ein Lastkahn, der die Vasen und Sanden, die durch Baggern extrahiert wurden, erhalten soll. Im Allgemeinen erfolgt die Beladung von einem zerfallenden Scheibenbagger oder von einem Eimerbagger, an dem die Hündin festgemacht ist. Wenn die Hündin voll ist, wird sie dann entladen, entweder am Dock von der Oberseite oder durch Öffnen der Unterseite von der Unterseite in einem Dumpingbereich. Der Name "Marie" wird üblicherweise den Booten gegeben. Das Wort ist seit dem neunzehnten Jahrhundert im Sinne von "schmutziger Frau" oder "Prostituierte" gealtert.
Definition von marie-salope im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Marie-Salope im Wörterbuch ist ein Boot mit einem beweglichen Boden, der verwendet wird, um die Produkte des Ausbaggerns, Reinigung zu transportieren. Dredge. Unsaubere Frau, vernachlässigt, verdorben.
MIT «MARIE-SALOPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
marie-salope ·
bette ·
chaland ·
drague ·
porteuse ·
marie ·
salope ·
destiné ·
recevoir ·
vases ·
sables ·
extraits ·
dragage ·
général ·
chargement ·
effectue ·
depuis ·
disque ·
désagrégateur ·
godets ·
long ·
laquelle ·
vient ·
amarrer ·
lorsque ·
pleine ·
elle ·
ensuite ·
emmenée ·
wiktionnaire ·
définition ·
prononciation ·
anagramme ·
libre ·
aller ·
navigation ·
rechercher ·
nbsp ·
mauvaise ·
bateau ·
mobile ·
servant ·
transporter ·
produits ·
curage ·
dragues ·
maries ·
salopes ·
chalands ·
envasés ·
eaux ·
saviez ·
vous ·
pleine… ·
spontex ·
doit ·
vidée ·
pouvoir ·
remplir ·
nouveau ·
origine ·
terme ·
désigne ·
draguer ·
porter ·
certaine ·
aquaportail ·
type ·
chalan ·
barge ·
utilisée ·
port ·
chenal ·
jusqu ·
définitions ·
retrouvez ·
ainsi ·
reverso ·
conjugaison ·
voir ·
aussi ·
louise ·
suie ·
expression ·
exemple ·
usage ·
expertise ·
maritime ·
plaisance ·
peut ·
suceuse ·
dérocheuse ·
couple ·
mediadico ·
notrefamille ·
sorte ·
rafiot ·
odyssée ·
ciel ·
terre ·
théâtre ·
odysée ·
mars ·
avril ·
mercredi ·
vendredi ·
samedi ·
ecoute ·
gratuite ·
deezer ·
culotte ·
potes ·
mieux ·
ÜBERSETZUNG VON MARIE-SALOPE
Erfahre, wie die Übersetzung von
marie-salope auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von marie-salope auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marie-salope» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
疏通
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
draga
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
dredge
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
छिड़कना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
آلة الحفر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
драга
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
draga
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ঝালা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mengorek
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ausbaggern
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
しゅんせつします
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
준설선
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dredge
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hoang vắng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தோண்டித் துருவிப்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
dredge
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
serpiştirmek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
draga
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
czerpak
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
драга
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
presăra
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δίκτιο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bagger
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
muddra
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mudre
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MARIE-SALOPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
marie-salope in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
marie-salope im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Médias et démocratie: le grand malentendu
Dans cet ouvrage, Anne-Marie Gingras analyse le rôle politique des médias privés et publics, des sondages et des technologies médiatiques.
2
La terminologie: principes et techniques
La terminologie: principes et techniques est un ouvrage d'introduction aux principes fondamentaux et aux techniques que requiert la description des termes dans les dictionnaires spécialisés.
Marie-Claude L'Homme,
2004
3
Marie-Thérèse d'Autriche
Jean-Paul Bled, auteur de François Joseph (Fayard, 1987) et d'Histoire de Vienne (Fayard, 1998), est professeur à Paris-IV et directeur du Centre d'études danubiennes à l'université de Strasbourg.
4
Marie de l'Incarnation:
Marie Guyart, femme d'affaires, ...
Françoise Deroy-Pineau s'est attachée à ce personnage fascinant. Sa biographie de Marie de l'Incarnation trace le portrait d'une femme exceptionnelle qui a contribué à l'exploration et à la construction du Nouveau Monde.
Françoise Deroy-Pineau,
1999
5
Histoire de la construction européenne de 1945 à nos jours
Si l'aspiration à l'unité européenne est ancienne, elle ne devient une idée-force qu'au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, sous la pression d'urgentes nécessités liées au déclin du vieux continent et à l'émergence de la ...
Marie-Thérèse Bitsch,
2004
Grâce à des détails authentiques et une écriture à l'émotion discrète, Jacques Pince offre une biographie vivante et attachante de gens simples.
7
Marie Guyart, folie de Dieu: récit témoignage
Son Marie Guyart, folie de Dieu, qu'il nous offre ici, laisse percer non seulement le vif intérêt et la curiosité de l'auteur pour son personnage, mais également une certaine complicité avec cette femme à la fois mystique et ...
8
Qu'est-ce qu'un genre littéraire?
Par là, Jean Marie Schaeffer tourne une page de l'histoire de la poétique.
Jean-Marie Schaeffer,
1989
Oui, que serait Marie sans l'enfant ? Et l'enfant sans Joseph ? René Pageau ne sépare pas ceux que Dieu a unis, car Marie, mère de Dieu, demeure l'éternelle amie que Joseph découvrit grâce à l'Ange.
Entre 1920 et 1945, les destins d'Aline, femme volage qui cherche l'amour auprès d'autres hommes depuis le retour de son mari, mutilé de guerre, de François, son fils romantique et exalté, et de Marie, l'amie d'enfance de François, la ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARIE-SALOPE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
marie-salope im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Gisèle Bienne panse ses blessures familiales
Lorsqu'elle publie Marie-Salope, en 1976, Gisèle Bienne le fait avec l'allégresse d'une jeune femme qui a toujours voulu écrire, l'innocence de ... «Le Monde, Jul 15»
Cadenas d'amours mortes
Il faudrait maintenant qu'elle affrète une marie-salope pour draguer les fonds envasés et récupérer les trousseaux de ceux qui se troussaient. «Libération, Jun 15»
Gisèle Bienne : «Je souhaitais que ma famille n'en parle plus, qu'on …
Marie-Salope est le roman de l'adolescence, écrit au plus près du mal-être doublé d'espoir, avec la solidarité de l'adulte envers la ... «Libération, Apr 15»
Gisèle Bienne, à feu et à sens
Marie-salope, publié en 1976 par les éditions des Femmes, était un premier roman et fut un beau succès. Comme souvent, nourri ... «Mediapart, Apr 15»
Ligament ou tendon?
Photo : Double M · Le mot du mercredi : Marie-salope · Le chevalier. A propos de l'auteur. Fabsou. Voir ses articles. 6 commentaires. Laisser ... «Culture générale, Jan 15»
Le mot du mercredi : Remugle
Le mot du mercredi : Météorisme 00 Le mot du mercredi : Bonace · Le mot du mercredi : Esquimauter · Le mot du mercredi : Marie-salope ... «Culture générale, Jan 15»
L'ours Isabelle et le satellite Zoé
... Chardon-Marie ou le Cœur-de-Marie ou moins poétique la marie-salope, un chaland qui charrie les vases et sables extraits des fonds d'eau. «Migros Magazine, Nov 14»
Royan : la drague du port meurt
Il est vrai qu'à 32 ans, celle que l'on appelle avec élégance, dans le jargon des ports, la « marie-salope », devrait être à la retraite depuis un ... «Sud Ouest, Okt 14»
Tahiti à Paris
Marie-Salope a commenté sur L'hôtel Seven, au septième ciel: Une partouze au septième ciel Les femmes qui voudraient grimper aux rideaux ... «L'Express, Sep 14»
Cherbourg étend son port et rêve d'eldorado éolien
Une marie-salope (NDLR : petite péniche draguant la vase) aspire ces déchets pour les renvoyer dans une zone de 35 ha en cours de création ... «Ouest France Entreprises, Aug 13»