Lade App herunter
educalingo
marinisme

Bedeutung von "marinisme" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MARINISME AUF FRANZÖSISCH

marinisme


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARINISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marinisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARINISME AUF FRANZÖSISCH

Marinismus

Marinismus, Marinismus auf Italienisch, ist ein literarischer Stil charakteristisch für die italienische Barockschrift inspiriert von der Veröffentlichung, im Jahre 1623, der Adone von der Marin Cavalier. In Adone, dessen Thema die mythologische Fabel von Adonis ist, zeigte der Kavalier Marin einen lebendigen, anmutigen und malerischen Stil im Dienste seiner ungezügelten Phantasie. Zu einer Zeit, als der feine Geist dazu tendierte, die Stimmung zu ersetzen, suchten die Züge und die falschen Brillanten, die sie enthielten, die Begeisterung und inspirierten die Mode des Marinismus. Die Dichter seiner Zeit nahmen den betroffenen Stil, diese verzerrten Metaphern und die quälenden Beschreibungen von Adone an, daß es dem Kavalier gelang, durch die Fruchtbarkeit seiner Phantasie begnadigt zu werden. Der Erfolg von Adone erweckte in Italien viel Bewunderung, aber auch Kritik und entzündete den Streit der Schule. Der Kavalier Marin hieß der große Verderber des Geschmacks unter den Italienern. Seine Fehler wurden für seine Anhänger wie Achillini, Basile, Durante oder Murtola, unbestreitbare Schönheiten.

Definition von marinisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Marinismus im Wörterbuch ist Stil beeinflusst und wertvoll im siebzehnten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARINISME

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARINISME

marin · marina · marinade · marinader · marinage · marine · mariné · mariner · maringote · maringotte · maringouin · marinier · marinière · mariniste · mariol · mariole · mariolle · mariologie · marionnette · marionnettiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARINISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Synonyme und Antonyme von marinisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARINISME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marinisme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MARINISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marinisme · affectation · gongorisme · préciosité · sécentisme · marinismo · italien · style · littéraire · caractéristique · l’écriture · baroque · italienne · inspiré · publication · l’adone · cavalier · marin · dans · pour · sujet · fable · mythologique · d’adonis · gracieux · pittoresque · service · imagination · débridée · temps · esprit · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · martinisme · marcionisme · mariniste · marginalisme · expression · exemple · usage · marinisme · hist · littér · précieux · xviiesiècle · poète · marini · chez · saint · françois · municipales · nouvel · âge · extrême · droite · mars · même · remportera · final · poignée · mairies · bien · performance · historique · réussit · parti · marine · wiktionnaire · dût · nous · taxer · avouons · cette · recherche · pleine · trouvaille · mieux · idées · communes · bonapartisme · agoravox · média · citoyen · déc · manque · france · vrai · cercle · réflexion · politique · bonapartiste · encore · véritable · courants · poétique · plus · précisément · mouvement · développé · pendant · réfère · comment · collard · passé ·

Übersetzung von marinisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARINISME

Erfahre, wie die Übersetzung von marinisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von marinisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marinisme» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marinism
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marinismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

marinism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

marinism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marinism
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

маринизма
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Marinism
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marinism
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

marinisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marinism
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marinismus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marinism
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marinism
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marinism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Marinism
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

marinism
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

marinism
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marinisim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marinismo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marinizm
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маринізму
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marinism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marinism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marinism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marinism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marinism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marinisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARINISME»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marinisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marinisme».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marinisme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARINISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marinisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marinisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Théophile de Viau et la libre pensée française en 1620
On considérait comme démontré que Marino avait triomphé dans le salon de Mme de Rambouillet et que notre préciosité était un mélange de gongorisme et de marinisme. En ceci, l'histoire n'a' pas de peine à déceler des erreurs de fait, des ...
Antoine Adam, 1935
2
La poésie amoureuse de Quevedo
L'influence du marinisme dans les sonnets Dans les sonnets aussi la rhétorique peut être au service du marinisme. Sur 9l sonnets amoureux, l6 traitent d'un thème étroit, sans transcendance, de petits faits ou «anormalités»29. Ainsi le 303 où ...
Marie-Linda Ortega, 1997
3
La question des nationalités et la social-démocratie
Des sommes énormes sont sacrifiées au militarisme et au « marinisme ». Un observateur objectif ne pourra justifier la politique impérialiste que si son résultat économique est plus important que ces sacrifices financiers. Cette question se ...
Otto Bauer, Claudie Weill, 1987
4
La préciosité: étude historique et linguistique
304. c) L'Italie 313 Marino et le marinisme, p. 313 ; les critiques du marinisme, p. 314. — L'Adone, p. 316. Conclusion 323 Chapitre II . Les sources littéraires françaises 324 I. L'Astrée 324 Son succès dans les ruelles et auprès des précieux, p.
Roger Lathuillère, 1969
5
Le songe de Vaux
Bien plus, le poète témoigne d'un goût pour la poésie purement descriptive caractérisée par un luxe d'images et un excellent sens plastique — goût qui fait penser au marinisme du même Saint-Amant ou aux longues descriptions de ...
Jean de La Fontaine, Eleanor Titcomb, 1967
6
Revue parisienne
Enfin , saint François de Sales , en qui l'auteur trouve par avance le chantre d' Elvire , et le style des Études de la Nature, tient aussi à l'euphuis- me de la cour d 'Elisabeth , au marinisme, au gon- gorisme. Oui, madame, il est atteint et ...
‎1840
7
Benedetto Croce jusqu'en 1911: trente ans de vie intellectuelle
... avec Tari l'Esthétique » 272, et les créneaux laissés par leur disparition n' avaient pas, selon lui, été occupés. C'est seulement dans le domaine de la littérature que l'activité, interrompue après le marinisme, avait été reprise, dans une ...
Charles Boulay, 1981
8
La littérature italienne: des origines à nos jours
Gomme tous les excès, le marinisme devait provoquer une réaction chez des poètes dont les uns prônèrent la fidélité au pétrarquisme « raisonnable », d' autres un retour aux pures sources classiques, directement ou à travers la Pléiade ...
Paul Arrighi, 1961
9
Panorama des littératures étrangères, leur influence sur la ...
Marin et le marinisme. Pendant cent cinquante ans (xvi' et première moitié du xvif siècle), l'influence italienne a été prépondérante en France. Elle atteignit son apogée à la Cour de Marie de Médicis qui amena avec elle « toute une petite Italie ...
Louis Chaigne, René Moulis, 1969
10
Revue critique d'histoire et de littérature
M. Jarry ne tient pas assez compte dans ce chapitre du goût du temps auquel ni Shakespeare, ni Calderon eux— mèmes n'ont su se dérober et qui, sous le nom d'Euphu'isme, de Gongorisme, de Etucerianisme, de Marinisme, a sévi dans ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARINISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marinisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jean-Marie Le Pen : Ma victoire est aussi celle de tous les militants …
... été les initiateurs de cette politique d'exclusion du «Jean-Marinisme», du «Lepénisme façon Jean-Marie» devraient en tirer les conclusions. «Le Figaro, Jul 15»
2
Marine Le Pen, l'attitude Nord
L'année suivante, elle sera élue conseillère municipale d'Hénin-Beaumont, faisant de la petite ville la capitale du marinisme triomphant. «Libération, Jun 15»
3
Le FN va-t-il changer de nom ?
Mises à part quelques contextualisations et changements stratégiques sur le plan du positionnement politique, le marinisme équivaut au ... «Francetv info, Jun 15»
4
Florian Philippot : le stratège du Front National - Replay vidéo …
Son parcours, du chevènementiste au marinisme intrigue. Sa discrétion aussi, malgré une présence casi-quotidienne dans les médias. «Public Sénat, Jun 15»
5
Front National: pourquoi Florian Philippot risque la chute
Avant de trompeter : "Je n'ai qu'une seule ligne, c'est le marinisme". "Philippot 1er" ne veut surtout pas qu'on le couronne. Il ne peut pas y avoir ... «Challenges.fr, Mai 15»
6
Marion ou Marine: la prochaine guerre du clan Le Pen au FN
Le "marinisme" rejoue en ce sens avec "le marionisme" une partie dont on a pu voir, du temps de Jean-Marie, qu'elle n'était pas sans risque. «Challenges.fr, Mai 15»
7
Front national : le "marinisme" ? Du neuf avec du vieux
Malgré un ravalement de façade, le FN reste un parti d'extrême-droite, héritier du national-populisme boulangiste de la fin du 19e siècle. «L'Obs, Mai 15»
8
Politique parti de la france Ces frontistes en rupture de ban
Le réquisitoire de ces déçus du « marinisme » cible clairement la ligne politique défendue par Florian Philippot pourtant promis à la tête de ... «Le Républicain Lorrain, Apr 15»
9
Jean-Marie Le Pen, un suicide politique ? Au contraire, il a sauvé …
Il lui faudrait un minimum de cadres, dont on ne voit pas où il irait les chercher, car les frustrés du marinisme sont en très petit nombre. «L'Obs, Apr 15»
10
Jean-Marie Le Pen est un provocateur-né qui a besoin de se faire …
Mais aujourd'hui on parle plus de marinisme, avec la conservation des marqueurs principaux comme celui de la «priorité nationale». «Le Figaro, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Marinisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marinisme>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE