Lade App herunter
educalingo
marivaudage

Bedeutung von "marivaudage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MARIVAUDAGE AUF FRANZÖSISCH

marivaudage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARIVAUDAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marivaudage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARIVAUDAGE AUF FRANZÖSISCH

Pierre Carlet von Chamblain de Marivaux

Pierre Carlet von Marivaux, manchmal auch Pierre Carlet von Chamblain von Marivaux genannt, aber häufiger Marivaux, geboren am 4. Februar 1688 und getauft am 8. Februar 1688 in Paris, wo er am 12. Februar 1763 starb, ist ein französischer Schriftsteller. Ein einsamer und diskreter Mann mit einer anfälligen Persönlichkeit, lange Zeit mißverstanden, war er Journalist, ein Romanschriftsteller, aber vor allem ein produktiver Dramatiker, der das Theater und die Wahrheit liebte, beobachtete die sich entwickelnde Welt als klaren Zuschauer und schrieb für die Italienische Komiker, zwischen 1722 und 1740, Komödien maßgeschneidert und in einem neuen Ton, in der Sprache der "Konversation". Er ist, nach Moliere, Racine, Pierre Corneille und Musset der fünfte Autor am meisten von der Comedie-Française gespielt.

Definition von marivaudage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Marivaudage im Wörterbuch ist Suche in der Sprache und im Stil, in der Analyse und im Ausdruck der Gefühle. Haltung, über eine zarte Galanterie, gesucht, subtil, vor allem im Liebesfeld.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARIVAUDAGE

adage · badaudage · bandage · bardage · barreaudage · clabaudage · codage · cordage · encodage · galvaudage · guidage · maraudage · ravaudage · ressoudage · sondage · soudage · taraudage · trigaudage · échafaudage · échaudage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARIVAUDAGE

maringote · maringotte · maringouin · marinier · marinière · marinisme · mariniste · mariol · mariole · mariolle · mariologie · marionnette · marionnettiste · marisque · mariste · marital · maritalement · maritime · maritorne · marivauder

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARIVAUDAGE

abordage · accordage · achalandage · autoguidage · bavardage · blindage · bordage · brigandage · débardage · décodage · galandage · godage · marchandage · radioguidage · ridage · rodage · vagabondage · vidage · épandage · étendage

Synonyme und Antonyme von marivaudage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARIVAUDAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marivaudage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MARIVAUDAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marivaudage · agacerie · amour · badinage · batifolage · galanterie · préciosité · relation · définition · wikipédia · hasard · wiki · origine · marivaux · pierre · carlet · parfois · appelé · chamblain · mais · plus · communément · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · marivaudage · littér · recherche · style · analyse · expression · sentiments · synon · affectation · afféterie · critique · avait · été · wiktionnaire · françois · graffigny · lettre · toute · donner · insupportable · mediadico · notrefamille · précieux · utilisé · reverso · voir · aussi · maraudage · marivauder · marinade · marinage · exemple · usage · etudes · littéraires · étudié · cette · année · oeuvre ·

Übersetzung von marivaudage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARIVAUDAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von marivaudage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von marivaudage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marivaudage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marivaudage
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marivaudage
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

marivaudage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

marivaudage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marivaudage
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

marivaudage
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marivaudage
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marivaudage
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

marivaudage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marivaudage
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marivaudage
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marivaudage
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marivaudage
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marivaudage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marivaudage
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

marivaudage
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

marivaudage
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marivaudage
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marivaudage
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marivaudage
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marivaudage
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marivaudage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marivaudage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marivaudage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marivaudage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marivaudage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marivaudage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARIVAUDAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marivaudage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marivaudage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marivaudage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARIVAUDAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marivaudage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marivaudage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un Marivaudage, Comédie en un acte et en vers, par Eugène ...
UN MARIVAUDAGE, COMÉDIE EN UN ACTE, EN VERS. SCE.1E I". LA MARQUISE, ROSINE. (Au lever du rideau, la marquise est assise devant une toilette dite à la Pompadour ; Rosine achève de la coiffer). LA MARQUISE ( prenant des ...
Eugène Ponchard, 1857
2
Marivaux, "L'île des esclaves"
pour le désigner, de manière d'abord péjorative et critique : le "marivaudage" était né. La critique du XXe siècle, en prenant notamment appui sur les théories de la linguistique, s'est ensuite efforcée de montrer les qualités positives de ce style ...
Yen-Mai Tran, 1999
3
Marivaux, "Les fausses confidences"
Définir le marivaudage Comment définir le marivaudage ? Dès 1745, « marivauder » est un verbe. Fréron - cet homme de lettres victime de l'ironie de Voltaire - l'emploie contre la Sorbonne. Le mot est péjoratif. On le retrouve sous la plume ...
Hervé Duchêne, 1999
4
Marivaux Et Le Marivaudage Ed 1881
Marivaux et le marivaudage / par Jean Fleury, .... [La provinciale].
Fleury J., 2012
5
Genese, Structure et Destin D'Adophe
CHAPITRE III Adolphe, un marivaudage tragique 1. Le jeu des causes et des effets Dans l'une des chroniques qu'il donnait à la presse anglaise, Stendhal écrit , à propos d'Adolphe : « On peut dire que ce roman est un marivaudage tragique  ...
6
Félicie: Nouvelle édition augmentée
Par extension a été créé le mot « marivaudage », et ce du vivant même de Marivaux, et probablement dans un de ces cafés liéraires si prisés à l'époque. Ces deux mots se trouvent dès 1760 dans la correspondance entre Denis Diderot et ...
Marivaux, Pierre de, 2014
7
L’Ecole des mères: Nouvelle édition augmentée
Par extension a été créé le mot « marivaudage », et ce du vivant même de Marivaux, et probablement dans un de ces cafés liéraires si prisés à l'époque. Ces deux mots se trouvent dès 1760 dans la correspondance entre Denis Diderot et ...
Marivaux, Pierre de, 2014
8
La Colonie: Nouvelle édition augmentée
Par extension a été créé le mot « marivaudage », et ce du vivant même de Marivaux, et probablement dans un de ces cafés liéraires si prisés à l'époque. Ces deux mots se trouvent dès 1760 dans la correspondance entre Denis Diderot et ...
Marivaux, Pierre de, 2014
9
La Nouvelle Colonie ou la Ligue des femmes: Nouvelle édition ...
Par extension a été créé le mot « marivaudage », et ce du vivant même de Marivaux, et probablement dans un de ces cafés liéraires si prisés à l'époque. Ces deux mots se trouvent dès 1760 dans la correspondance entre Denis Diderot et ...
Marivaux, Pierre de, 2014
10
La Double inconstance: Nouvelle édition augmentée
Par extension a été créé le mot « marivaudage », et ce du vivant même de Marivaux, et probablement dans un de ces cafés liéraires si prisés à l'époque. Ces deux mots se trouvent dès 1760 dans la correspondance entre Denis Diderot et ...
Marivaux, Pierre de, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARIVAUDAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marivaudage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les enfants de la balle rebondissent en Avignon
Au-delà du marivaudage, cette langue est très moderne. Evidemment, quand on est mis en scène par son propre père, on prend moins de ... «Paris Match, Jul 15»
2
Suzanne ou la prose de Giraudoux
Suzanne défend tout ce qui a mauvaise presse : la préciosité, le marivaudage, la catachrèse et la litote. « Être précieuse, c'est désespérer ... «La Croix, Jul 15»
3
La Mère confidente (***)
Une bonne manière de s'initier au marivaudage. À 16h40. Tarifs: 12/8 euros. 04 86 81 76 97. http://theatre.arrachecoeur.fr/. Jean-Noël Grando. «La Provence, Jul 15»
4
Pacte ne vaut pas acte
... responsabilité il est question, de simples épisodes d'un grand marivaudage. La constitution définit en effet les responsabilités qui incombent ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
5
Le retour d'Adriana Lecouvreur à Paris
Ce Maurice de Saxe est vibrant et sonore – excessivement, il est vrai, dans les plaintes éplorées du IV ou le marivaudage un peu lourd du III. «ResMusica, Jul 15»
6
Yves Jacques: un coureur de fond parmi les plus grands
Sauf qu'on ne fait pas le marivaudage.» Le ton est celui d'aujourd'hui, malgré les subjonctifs baroques. Et Yves Jacques se mêle aux autres ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Victoria est un tour de force sidérant
... sa narration mouvementée - on passe d'un marivaudage Erasmus à un nouvel avatar des amants criminels - dans un tour de force sidérant. «Premiere.fr Cinéma, Jun 15»
8
Une comédie de Marivaux en ouverture des fêtes
Rappelons que Marivaux (1688-1763) est un des auteurs les plus joués à la Comédie française. On sait que le mot marivaudage a été formé à ... «Sud Ouest, Jun 15»
9
Théâtre : du conte au marivaudage
En seconde partie, les adolescentes se sont confrontées au marivaudage. Afin de permettre aux spectateurs de comprendre ce langage si ... «ladepeche.fr, Jun 15»
10
Une seconde mère
Une seconde mère oscille entre le rire et les larmes, tirant vers une forme de marivaudage où les valets et les maîtres s'observent, se défient, ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Marivaudage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marivaudage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE