Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marmenteau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARMENTEAU AUF FRANZÖSISCH

marmenteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARMENTEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marmenteau ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARMENTEAU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marmenteau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marmenteau im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition von "Marmenteau" ist die Verzierung einer Domäne und der Nutznießer kann daher normalerweise nicht schneiden.

La définition de marmenteau dans le dictionnaire est qui assure l'ornement d'un domaine et que l'usufruitier, de ce fait, ne peut généralement pas couper.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marmenteau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARMENTEAU


bateau
bateau
chanteau
chanteau
château
château
couteau
couteau
devanteau
devanteau
fronteau
fronteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
manteau
manteau
marteau
marteau
maxi-manteau
maxi-manteau
maximanteau
maximanteau
mot-portemanteau
mot-portemanteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
serpenteau
serpenteau
venteau
venteau
éléphanteau
éléphanteau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARMENTEAU

marmaille
marmailleux
marmaillon
marmelade
marmelasse
marmitage
marmite
marmitée
marmiter
marmiteusement
marmiteux
marmitier
marmiton
marmitonnage
marmitonner
marmitonnerie
marmonnement
marmonner
marmonneur
marmonneuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARMENTEAU

bluteau
bonneteau
boqueteau
bulteau
cailleteau
chapiteau
coteau
fouteau
friteau
hutteau
liteau
loqueteau
louveteau
mateau
porte-couteau
rambuteau
teau
tourteau
tréteau
écriteau

Synonyme und Antonyme von marmenteau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARMENTEAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marmenteau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von marmenteau

MIT «MARMENTEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marmenteau bois définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp marmenteau wiktionnaire haut maine reste terre tronc arbre abattu marmental adjectif dérivé latin materiamen construction materia sylvic parlant certains haute futaie assure ornement domaine usufruitier fait peut généralement faire couper mediadico notrefamille terme eaux forêts conservé pour décoration maison laquelle attaché usufruitiers reverso voir aussi marmenteaux mâtereau marteau marmitée expression exemple usage artfl vivant langue française marlousserie marlouzien marly marmâille marmaille marmar marmatite marmelade

Übersetzung von marmenteau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARMENTEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von marmenteau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von marmenteau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marmenteau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marmenteau
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marmenteau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marmenteau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marmenteau
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marmenteau
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

marmenteau
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marmenteau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marmenteau
260 Millionen Sprecher

Französisch

marmenteau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marmenteau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marmenteau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marmenteau
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marmenteau
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marmenteau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marmenteau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marmenteau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marmenteau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marmenteau
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marmenteau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marmenteau
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marmenteau
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marmenteau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marmenteau
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marmenteau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marmenteau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marmenteau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marmenteau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARMENTEAU»

Der Begriff «marmenteau» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marmenteau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marmenteau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marmenteau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARMENTEAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marmenteau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marmenteau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marmenteau auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARMENTEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marmenteau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marmenteau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Œuvres complètes: Avec des notes et des notices historiques
Quand, de tes chicanes outré, Guilleragues 1 t'eut rencontré, Et, frappant sur ton dos comme sur une enclume, Eut à coups de bâton secoué ton manteau, Le bâton, dis-le nous, étoit-ce bois de grume, Ou bien du bois de marmenteau? que  ...
Jean de La Fontaine, 1826
2
Oeuvres de La Fontaine
Quand , de tes chicanes outré , Guilleragues 1 t'eut rencontré, forêts, de ne pas savoir ce que c'étoit que bois de grume et bois de marmenteau : notre poète , impatienté de ce reproche , improvisa cette épigramme, mais ne la publia jamais.
Jean de La Fontaine, Walckenaer, 1827
3
Œuvres diverses
Et, frappant sur ton dos comme sur une enclume, Eut à coups de bâton secoué ton manteau , Le bâton , dis-le-nous , étoit-ce bois de grume , Ou bien du bois de marmenteau 1 ? VI. CONTRE UN PÉDANT DE COLLÈGE2. Il est trois points ...
Jean de La Fontaine, 1824
4
Oeuvres completes, avec les notes de tous les commentateurs ...
Quand , de tes chicanes outré, Guilleragues ' t'eut rencontré, Et, frappant sur ton dosi comme sur une enclume, Eut à coups de bâton secoué ton manteau, Le bâton , dis-le nous , étoit-ce bois de grume, Ou bien du bois de marmenteau? que ...
Jean de La-Fontaine, 1826
5
Oeuvres
Et, frappant sur ton des comme sur une enclume, Eut à coups de bâton secoué ton manteau , Le bâton , dis-le-nous , étoit-ce bois de grume , Ou bien du bois de marmenteau '? mmmmm1mm m vwvvv\nu wmwmmmmm Vl. CONTRE UN ...
Jean de La Fontaine, 1824
6
Oeuvres diverses
que c'étoit que bois de grume, et bois de marmenteau ; notre poète, impatienté de ce reproche, improvisa cette épigramme, mais ne la publia jamais. C'est Furetière lui-même qui la fit imprimer le premier; et on la trouve dans un recueil intitulé ...
Jean de La Fontaine, 1826
7
Oeuvres complètes
Guilleragues' t'eut rencontré , Et, frappant sur ton dos comme sur une enclume , Eut à coups de bâton secoué ton manteau , Le bâlon , dis-le-nous , était-ce bois de grume , Ou bien du bois de marmenteau ? VIII. - CONTRE UN PÉDANT DE ...
Jean de La Fontaine, Charles A. Walckenaer, 1840
8
Oeuvres complètes de Jean de La Fontaine: avec des notes et ...
Guilleragues' t'eut rencontré, Et, frappant sur ton dos comme sur une enclume, Eut à coups de bâton secoué ton manteau , Le bâton, dis-le-nous , était-ce bois de grume , Ou bien du bois de marmenteau? tout... vuI. — CONTRE UN PÉDANT  ...
Jean de La Fontaine, 1840
9
Oeuvres de Jean de la Fontaine
Quand , de tes chicanes outré , Guilleragues 1 t'eut rencontré, Et , frappant sur ton dos comme sur une enclume , Eut à coups de bâton secoué ton manteau , Le bâton , dis-le-nous , étoit-ce bois de grume , Ou bien du bois de marmenteau? vr.
Jean de La Fontaine, 1823
10
Revue historique de la noblesse
Est réputé breil de forest un grand bois, marmenteau ou taillis. » Nous lisons dans l'autre : « Par breil de forest est à entendre buisson tel que convenablement les grosses bêtes s'y puissent retirer. » Breuil avait donc alors deux significations  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marmenteau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marmenteau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z