Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mastroquet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASTROQUET AUF FRANZÖSISCH

mastroquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASTROQUET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mastroquet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASTROQUET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mastroquet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mastroquet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von mastroquet im Wörterbuch ist Handelsweinhändler; Person, die eine Trinkanstalt hält. Fluss von Wein oder Getränken.

La définition de mastroquet dans le dictionnaire est marchand de vin au détail; personne tenant un débit de boissons. Débit de vin ou de boissons.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mastroquet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MASTROQUET


banquet
banquet
bicoquet
bicoquet
bilboquet
bilboquet
bistoquet
bistoquet
bistroquet
bistroquet
bouquet
bouquet
breloquet
breloquet
caloquet
caloquet
coquet
coquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
loquet
loquet
paltoquet
paltoquet
perroquet
perroquet
poquet
poquet
roquet
roquet
toquet
toquet
troquet
troquet
verboquet
verboquet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MASTROQUET

mastodontosaure
mastodynie
mastographie
mastoïde
mastoïdien
mastoïdite
mastologie
mastopexie
mastoptose
mastoptôse
mastothèque
mastozoaire
mastozoologie
mastozootique
masturbateur
masturbation
masturbatoire
masturbatrice
masturbé
masturber

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MASTROQUET

baquet
becquet
blanquet
bosquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
cliquet
criquet
frisquet
jacquet
jaquet
paquet
parquet
piquet
taquet
tiquet
tourniquet
trinquet

Synonyme und Antonyme von mastroquet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MASTROQUET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mastroquet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mastroquet

MIT «MASTROQUET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mastroquet bibine bistroquet bistrot buvette cabaret caboulot café cafetier débitant troquet gray tours mastroquet wiktionnaire tʁɔ masculin compétence fabricant pour faire beau verre cela doit être bien blanc garder liquide nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes hôtel etoiles restaurant gastronomique venez découvrir charmes notre hotel étoiles nous vous proposons également prestations traiteur reverso voir aussi masque masto marque mastère expression exemple usage contraire avis restaurants tripadvisor consultez noté

Übersetzung von mastroquet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASTROQUET

Erfahre, wie die Übersetzung von mastroquet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mastroquet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mastroquet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mastroquet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mastroquet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mastroquet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mastroquet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mastroquet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mastroquet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mastroquet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mastroquet
260 Millionen Sprecher

Französisch

mastroquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mastroquet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mastroquet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mastroquet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mastroquet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mastroquet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mastroquet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mastroquet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mastroquet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mastroquet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mastroquet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mastroquet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mastroquet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mastroquet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mastroquet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mastroquet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mastroquet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mastroquet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mastroquet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASTROQUET»

Der Begriff «mastroquet» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.883 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mastroquet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mastroquet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mastroquet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASTROQUET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mastroquet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mastroquet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mastroquet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASTROQUET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mastroquet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mastroquet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les mémoires de Réséda
MASTROQUET. Vous croyez peut-être qu'elle l'aime ! pas du tout, elle aime Iejeune homme du second. CECILIE. C'est vrai. GIBASSIER. Elle m'aimera, rien ne résiste à la pisciculture. ' MASTROQUET. Mais je me suis dit : les mariages ...
Henri Rochefort, Ernest Blum, Albert Wolff, 1865
2
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
50. Celui de 1913, très commode pour les • recherches de dates, est moins intéressant à la lecture que ceux d'années plus anciennes, notamment ceux de 1904 et ^94. F. X. T. Mastroquet (LX ; LXVII). — Mas- troc. Mastroquet, du hollandais ...
3
Paris resto 2012
LE MASTROQUET 10, place Colonel-Bourgoin (12e) & 01 43 44 23 57 M° Montgallet Ouvert tous les jours de 12h à 14h30 et de 19h30 à 22h30. Menus de 10 E à 14 E. On connaîssait Le Mastroquet au Touquet, un barà vins. Voici Le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Paris 2012
On connaîssait Le Mastroquet au Touquet, un bar à vins. Voici Le Mastroquet version parisienne mais plutôt considéré comme unbar à bières. Vous l'aurez compris, dans la logique, ons'attendrait à l'inverse. Etfinalement, tantmieux pournous.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Alphonse Allais - Oeuvres:
Les chosesen étaient là quand, un jour,l'inspecteur de la Sûreté Fauvette, attablé chezun mastroquet de laruede Flandre, observadesfaitsqui lui parurent éminemment louches. Surlecoupdesix heuresetdemie ou sept heures du soir, des ...
Alphonse Allais, 2013
6
Vin et République
Comme Pierre Leroy-Beaulieu, bien avant le début officiel de la campagne, se complait dans les débits de boissons, on lui affuble un surnom : «Le candidat mastroquet »57. «Les électeurs de la première circonscription, peut-on lire dans La ...
Philippe Lacombrade, Fabien Nicolas, 2010
7
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Voici Le Mastroquet version parisienne maisplutôt considéré comme unbar à bières. Vous l'aurez compris, dans lalogique, on s'attendraità l'inverse. Et finalement,tant mieux pour nous. Cela nous permet de remettre à jour nos connaissances ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Vin et république, 1907-2007: colloque, Montpellier, 18-19 ...
Comme Pierre Leroy-Beaulieu, bien avant le début officiel de la campagne, se complait dans les débits de boissons, on lui affuble un surnom : « Le candidat mastroquet w37. « Les électeurs de la première circonscription, peut-on lire dans La ...
Geneviève Gavignaud-Fontaine, Comité d'histoire parlementaire et politique (France), Centre comparatif d'étude des politiques publiques et des espaces locaux (Montpellier, France), 2009
9
La France en avion 2012 (avec avis des lecteurs)
AU MAStROQUEt – HÔtEL BELLEVUE 1, avenue Carnot – GRAY & 03 84 64 53 50 www.hotel-restaurant-mastroquet.com Restaurant : ouvert chaque jour sauf le jeudi et le dimanche soir (hors saison) Brasserie : ouvert le lundi, mardi, jeudi et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Dérive du verlan de "métro" 4• Syn métro, tromé troquet [tRoke] nm = mastroquet •* (tenancier de bistrot) bistro owner, café owner; (bistrot) bistro, café O II sortit un bifton de cinquante ciguës de sa ballade, héla le troquet, douilla les ...
Fabrice Antoine, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASTROQUET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mastroquet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le train-train du zinc parisien, par Jean-Claude Raspiengeas
Le populo a d'ailleurs renommé ce havre du coin de la rue : troquet, bistroquet, mastroquet, caboulot… C'est aussi le cul-de-sac des pas ... «La Croix, Mai 15»
2
Le Prince qui en pinçait!
lançait à la cantonade le mastroquet au verre levé. «Le Prince !» L'exclamation abandonnait l'exclamation. Point de Régnier ou de Charlot de ... «ladepeche.fr, Mai 15»
3
Gray : Rolling Saône, quelles retombées pour le commerce local ?
Même son de cloche du côté du « Mastroquet ». « On a la chance de travailler avec l'association. Du mardi au dimanche, nos 13 chambres ... «Est Républicain, Mai 15»
4
Le nougat de Tours a ses spécialistes
Christopher Caillet de l'Auberge de la Brenne (Neuillé-le-Lierre) ; 2. Christelle Peynot du Mastroquet (Tours) ; 3. Nicolas Prevost et Jean-Marie ... «la Nouvelle République, Apr 15»
5
Peut-on jouer Marcel Pagnol sans prendre l'accent ?
Quant à César, le mastroquet, il saura prendre l'accent du pater familias et rappeler la Loi au fils prodigue de retour pour récupérer «son bien» ... «L'Obs, Feb 15»
6
Question « sociétale » : que vaut-il mieux légaliser : l'assassinat …
On a appris à boire, avec des Maîtres comme toi, mastroquet de mon cœur, faudra apprendre à fumer le tarpé, ou le chiloum... - Tu crois que ça ... «Le Club de Mediapart, Dez 14»
7
Au bistro de la Toile : de Rosetta à Siné.
T'es un indécrottable terre-à-terre, mastroquet de mon cœur... Le frigo en question, le faire se poser sur le glaçon - pour me mettre à portée des ... «Mediapart, Nov 14»
8
Les halles toutes papilles dehors !
Pour une fois que les halles font quelque chose, nous avons tout de suite dit " oui " », dit gentiment Jean-Pierre Peynot, du Mastroquet. « C'est ... «la Nouvelle République, Sep 14»
9
Au bistro de la toile : les feux de l'amour à l'Elysée.
Tè, moi, lorsque je présente celle qui partage ma vie de mastroquet, je ne dis pas « ma femme », mais « notre femme ». Ça fait moins ... «Mediapart, Jan 14»
10
Garçon, une dictée !
Déjà, dans les années quatre-vingt-dix, un mastroquet périgourdin était devenu la coqueluche des magazines pour avoir prêché la croisade ... «La Voix du Nord, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mastroquet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mastroquet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z