Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maxixe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAXIXE AUF FRANZÖSISCH

maxixe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAXIXE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maxixe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAXIXE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maxixe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

maxixe

Matchiche

Die maxixe, mattchiche oder maxixe, manchmal brasilianischer Tango ist ein Tanz, geboren in Rio de Janeiro, Brasilien im Jahr 1868, etwa zu der Zeit der Tango entwickelte in Argentinien und Uruguay genannt. Abgeleitet von Batuque ist ein afro-brasilianischer Tanz von afrikanischen Sklaven Ethnizität Chopi aus Mosambik entwickelt, wo es eine Stadt namens Maxixe, den bezeichnenderweise seinen Namen des Tanz gab. Wie der Tango, wurde maxixe nach Europa und den Vereinigten Staaten in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts. Die Musik der maxixe begleitet wurde von verschiedenen Formen der Tänze wie Tango, lundu, Polka und habanera beeinflusst. Das Matchiche ist einer der Tänze, die Samba und Lambada beeinflusst haben. Das Wort sehr berühmt in Frankreich dank worden ist auf das von dem maxixe Félix Mayol 1905. Raymond Queneau gesungen Lied maxixe in einer Wiederbelebung von La Fontaine Fabel, die Ameise und die Heuschrecke erinnert „, sagte sie eh Punkt n ' ist die Saison der Bergsteigen Sport und jetzt Tänze tanzen eine gefüllte oder matchiche. La matchiche, mattchiche ou maxixe, parfois appelé tango brésilien, est une danse née à Rio de Janeiro au Brésil en 1868, à peu près au moment où le tango se développait en Argentine et en Uruguay. Dérivée de la batuque, c'est une danse afro-brésilienne développée par les esclaves noirs de l'ethnie Chopi originaire du Mozambique, où il y a une ville nommée Maxixe qui, sensiblement, donna son nom à la danse. Comme le tango, la matchiche s'est exportée en Europe et aux États-Unis au début du XXe siècle. La musique accompagnant la matchiche a été influencée par diverses formes de danses, comme le tango, le lundu, la polka et la habanera. La matchiche est l'une des danses qui a influencé la samba et la lambada. Le mot est devenu très célèbre en France grâce à la chanson La Matchiche chantée par Félix Mayol dès 1905. Raymond Queneau évoque la Matchiche dans une reprise de la fable de La Fontaine, La fourmi et la cigale: " eh dit-elle point n'est la saison des sports alpinistes et maintenant dansons dansons une bourrée ou la matchiche.

Definition von maxixe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Maxixe im Wörterbuch ist Zwei-Takt-Musik und Tanz, brasilianischen Ursprungs, in Mode am Ende des neunzehnten.

La définition de maxixe dans le dictionnaire est musique et danse à deux temps, d'origine brésilienne, en vogue à la fin du xix.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maxixe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MAXIXE


affixe
affixe
antéfixe
antéfixe
fixe
fixe
infixe
infixe
médifixe
médifixe
nixe
nixe
prolixe
prolixe
préfixe
préfixe
rixe
rixe
suffixe
suffixe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MAXIXE

maxillo-labial
maxillo-palatin
maxillo-pharyngien
maxillo-turbinal
maxillo-unguéal
maxima
maxima a
maximal
maximaliser
maximalisme
maximaliste
maximanteau
maximation
maxime
maximer
maximisation
maximiser
maximum
maxiton
maxwell

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MAXIXE

annexe
axe
boxe
complexe
connexe
convexe
luxe
orthodoxe
paradoxe
parallaxe
perplexe
relaxe
réflexe
saxe
sexe
surtaxe
syntaxe
taxe
unisexe
équinoxe

Synonyme und Antonyme von maxixe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAXIXE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

maxixe danse barrios matchiche mattchiche parfois appelé tango brésilien née janeiro brésil près moment développait argentine uruguay dérivée batuque afro brésilienne développée esclaves noirs social dance stanford sheesh many other pronunciations essentially africanized step meaning brazilian styling nbsp worldcrops this vegetable very similar cucumber cucumis sativus most likely originated africa also known west indian gherkin type définition deux temps origine vogue xixeet xxesiècle sifflota refrain fatigué scies streetswing came from

Übersetzung von maxixe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAXIXE

Erfahre, wie die Übersetzung von maxixe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von maxixe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maxixe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马希塞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

machicha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maxixe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Maxixe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maxixe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Maxixe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maxixe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Maxixe
260 Millionen Sprecher

Französisch

maxixe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maxixe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maxixe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maxixe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마시 스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maxixe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maxixe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maxixe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maxixe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Maxixe´den
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Maxixe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maxixe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Maxixe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maxixe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Maxixe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maxixe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Maxixe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maxixe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maxixe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAXIXE»

Der Begriff «maxixe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maxixe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maxixe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maxixe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAXIXE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maxixe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maxixe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maxixe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAXIXE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maxixe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maxixe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
« Si tu vas à Rio... »: La musique populaire brésilienne en ...
Longtemps ignorés des Européens, les rythmes du Brésil ont connu un fort engouement dans la société française et suscité de véritables modes musicales tout au long du XXe siècle.
Anaïs Fléchet, 2013
2
Mozambique 2010-11
La baie est au moins aussi belle de ce côtélà qu'à inhambane. en revanche, maxixe n'a aucun charme particulier, on ne conseillerait pas de s'y attarder. maxixe joue uniquement le rôle de tremplin : à partir de là, on peut se rendre dans le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Mozambique 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Et Maxixe, ville carrefour très peu touristique, vous donnera une superbe occasion de vous immerger dans les marchés, les ruelles animées et de respirer un peu d'authenticité avant les plages de Tofo. A partir de Maxixe, on peut en fait se ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
DANSES " LATINES " ET IDENTITE, D'UNE RIVE A L'AUTRE...: ...
Gafieira - un espace intercalaire La gafiez'ra est héritière des maisons où l'on dansait le maxixe — les maxixeiros. Le maxixe fut le premier moment fort de danse sociale brésilienne, dominant les salons de l870jusqu'à 1920. Jota Efegê, dans ...
‎2000
5
Brasil, a música: panorama des musiques populaires brésiliennes
Puis le Saint-Père lui-même Apprenant la jouissance que provoque le maxixe Vient de Rome jusqu'au Brésil Danser à son tour le maxixe ' ! » Le maxixe voit le jour, vers la fin du xixe siècle, d'une collusion entre les notables et le petit peuple.
Jean-Paul Delfino, 1998
6
Carnaval de Rio:
avec. le. tango. argentin,. tanguinho,. tango. brésilien,. tango-. chuta,. chorinho,. polka,. scottish. (ou. xote),. maxixe. etc. 53. ERNESTO. NAZARE. (18634934). tangos, des fox-trot, des marchinhas et surtout des tangos, comme. Né au cœur de ...
Walnice Nogueira Galvão, 2000
7
Le théâtre de Revista: Un phénomène culturel portugais
André Brun, dès 1909, présentait en collaboration avec le brésilien Batista Coelho, Fado et Maxixe qui incluait des musiques de Luz Junior directement inspirées des danses populaires afrobrésiliennes. Deux ans plus tard, dans Fandango e ...
Simon Berjeaut, 2005
8
La fête noire au Brésil: L'Afro-Brésilien et ses doubles
Il a composé un maxixe, «danse excommuniée». qui se déguisait sous le surnom de tango. (Tango, maxixe et samba étaient utilisés comme synonymes dans les journaux de la seconde décennie de ce siècle.) Sergio Cabral, amoureux et ...
Gérard Police, 1996
9
Les écrivains français et le Brésil: la construction d'un ...
De la maxixe à la samba Il ne faut pas s'étonner du flou générique avec lequel les Français au Brésil désignent alors les musiques qu'ils entendent. D'abord, tous ne sont pas forcément mélomanes ni même amateurs éclairés. Ensuite, la ...
Régis Tettamanzi, 2004
10
Les arts de la rue dans les sociétés du Sud
... Pe., OCEPE, 8 p. ; A. A. dos Santos, Um Matuto do sertâo che- gando no Rio de Janeiro, 1988, Rio, Rj., s. éd., xilo, Erivaldo, 8 p. ; J. Pacheco, A Propaganda de um matuto com um balaio de maxixe, s. d., Condado, Pe., s. éd., xilo, J. Borges, ...
‎1997

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAXIXE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maxixe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Choro », tango, « maxixe »... Le Brésil à l'âge d'or
Le titre, K-Rio-K, ne surprendra pas les amateurs de soirées « ambiancées » par RKK, soit Rémy Kolpa Kopoul, qui fut journaliste à Libération, ... «Le Monde, Apr 15»
2
Les conférences encouragent les femmes à la frivolité
Nos conférenciers, dira-t-on, traitent de philosophie et d'histoire, des sujets les plus graves, et non de chiffons, de robes, de maxixe, ou de ces ... «Le Figaro, Feb 14»
3
Le frevo enflamme le carnaval de Recife
Le mélange des ryhtmiques nordestines, tel le maxixe, et occidentales, comme la marche, l'omniprésence des fanfares militaires donnent ... «Le Monde, Feb 14»
4
Naufrage du Titanic : L'étrange mystère de la boîte à musique
Certains ont signalé qu'il s'agissait d'une musique de matchiche - ou maxixe - qui est une danse sud-américaine similaire au tango. Elle est ... «Gentside, Aug 13»
5
Rihan Cypel porte plainte contre Gollnisch
En tout cas quand on le regarde bien dans les yeux...il a pas l'air tout frais le Carioca de Guanabara. ...comme s'il avait dansé le Maxixe toute ... «Le Figaro, Aug 13»
6
Georges Moustaki, passeur des musiques du Brésil en France
Le premier, à la veille et après la première guerre mondiale, la Belle Epoque et les Années folles, lorsque le maxixe et la samba étaient à la ... «Le Monde, Mai 13»
7
Alceu Valença de passage à Paris pour un concert
Le frevo, joué en fanfare, est un mélange de polka, de maxixe portugais, de rythmiques afros. Il possède plus d'une centaine de figures et de ... «Le Monde, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maxixe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maxixe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z