Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maxixe" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAXIXE AUF PORTUGIESISCH

ma · xi · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAXIXE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maxixe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAXIXE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maxixe» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
maxixe

Maxixe

Maxixe

Der brasilianische Maxixe oder Samba ist eine Art brasilianischer Gesellschaftstanz, der von Schwarzen geschaffen wurde und zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts und dem Beginn des 20. Jahrhunderts in Mode war. Es hatte seinen Ursprung in Rio de Janeiro in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts, mehr oder weniger, als der Tango auch seine ersten Schritte in Argentinien und Uruguay unternahm, von denen er einige Einflüsse erleiden würde. In einem schnellen Tempo von 2/4 getanzt, können wir auch die Einflüsse des Lundus, der Polcas und der Habaneras bemerken. Aus diesem Grund wird der Maxixe von Lagunen des brasilianischen Tangos genannt. Einige Berichte bestätigen auch einen Unterschied in Bezug auf die Harmonie, da der brasilianische Tango etwas komplexer ist als der "Bruder" Maxixe. Es wurde von Nörgler geschaffen, Instrumentalensembles zu weinen, eine hoch synkopierte Variante des habanera machen, einem kubanischen Genre, das auch Tango-Habanera und in seiner brasilianischen Variante genannt wurde, kam „Brazilian Tango“ genannt werden. Bis zum Aufkommen von Samba war Maxixe das wichtigste Tanzgenre in Rio de Janeiro. O Maxixe ou samba brasileiro é um tipo de dança de salão brasileira criada por negros que esteve em moda entre o fim do século XIX e o início do século XX. Teve a sua origem no Rio de Janeiro na segunda metade do século XIX, mais ou menos quando o tango também dava os seus primeiros passos na Argentina e no Uruguai, do qual sofreria algumas influências. Dançada a um ritmo rápido de 2/4, notam-se também influências do lundu, das polcas e das habaneras. Por isso mesmo, o maxixe é chamado por laguns de tango brasileiro. Alguns relatos afirmam também uma diferença com relação à harmonia, sendo a do tango brasileiro um pouco mais complexa do que de seu "irmão", o maxixe. Foi criado pelos chorões, conjuntos instrumentais de choro, fazendo uma variante altamente sincopada da habanera, gênero cubano que também era chamado tango-habanera e que, na sua variante brasileira, passou a ser chamado "tango brasileiro". Até o advento do samba, o maxixe foi o gênero dançante mais importante do Rio de Janeiro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maxixe» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAXIXE


aixe
ai·xe
anaptixe
a·nap·ti·xe
apodixe
a·po·di·xe
capolacaxixe
ca·po·la·ca·xi·xe
caxixe
ca·xi·xe
dervixe
der·vi·xe
desencaixe
de·sen·cai·xe
dixe
di·xe
eixe
ei·xe
encaixe
en·cai·xe
enfaixe
en·fai·xe
feixe
fei·xe
fixe
fi·xe
haxixe
ha·xi·xe
mixe
mi·xe
onixe
o·ni·xe
peixe
pei·xe
pica-peixe
pi·ca·pei·xe
rebaixe
re·bai·xe
teixe
tei·xe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAXIXE

maxim
maximalice
maximalismo
maximalista
maximamente
maximante
maximário
Maximiano
Maximiliano
maximita
maximite
maximização
maximizar
maximum
maxinjes
maxissaia
maxita
maxivestido
maxixar
maxixeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAXIXE

almafreixe
almofreixe
axe
boxe
cadixe
epistaxe
escleroticonixe
esfixe
guaxe
hemostixe
lava-peixe
malgaxe
paralaxe
pexe
praxe
relaxe
sintaxe
taxe
troixe-moixe
trouxe

Synonyme und Antonyme von maxixe auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAXIXE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maxixe dança beneficios hortaliça musica propriedades emagrece como fazer receita maxixe samba brasileiro tipo salão brasileira criada negros esteve moda entre século início teve origem janeiro segunda collector primeiro urbana brasil todas criações desse nosso misturadíssimo povo formou musical plantar hortas info cucumis anguria trepadeira cujos ramos podem crescer até metros planta provavelmente africana pode encontrada cliquemusic gênero originado procedimentos empregados músicos grupos bandas coretos desde década futuro dicionário informal fruto comestível maxixeiro afro

Übersetzung von maxixe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAXIXE

Erfahre, wie die Übersetzung von maxixe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maxixe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maxixe» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄瓜之一种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De,
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maxixe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खीरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجيركين خيار صغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корнишон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maxixe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষীরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cornichon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gherkin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Essiggurke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Maxixe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 오이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gherkin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại dưa leo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊறுகாய்க்கு உதவும் வெள்ளரிக்காய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Maxixe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salatalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cetriolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korniszon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корнішон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castravecior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγγουράκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agurkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gurka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gherkin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maxixe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAXIXE»

Der Begriff «maxixe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maxixe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maxixe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maxixe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maxixe auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAXIXE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maxixe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maxixe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Machado Maxixe: O Caso Pestana
A partir de uma leitura do conto 'Um Homem Célebre', José Miguel Wisnik desenvolve argumentos sobre a formação da cultura nacional, no ponto em que se cruzam elementos ligados à questão da escravidão, à modernização liberal, ao ...
José Miguel Wisnik, 2008
2
A dama e o cavalheiro: um estudo antropológico sobre ...
A primeira dança popular de par enlaçado que surge no Rio de Janeiro é o maxixe, que, segundo Sandroni (2001:62), seria uma derivação da polca e do lundu. O maxixe é uma dança popular urbana criada no Rio de Janeiro na segunda ...
Andréa Moraes Alves, 2004
3
Livro Dos Alimentos
O maxixe é espinhento, tem formato oblongo e, quando novo, é comido cru, sob forma de salada, substituindo com vantagem o pepino, por ser menos indigesto que este (aliás, o maxixe é conhecido também como pepino-espinhoso). É muito  ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Dicionário de termos e expressões da música
Naquela época, o maxixe era visto como modismo indecente das classes baixas, imoral como o lundu. Com elementos da habanera e do tango brasileiro, a dança sofreu influência da polca e chegou a surgir travestida de euro- péia em ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
Cinema, imprensa e sociedade em Porto Alegre (1896-1930)
Sobre esse tipo de dança, A Federação, em 1906, dizia o seguinte: "O maxixe é tudo que há de mais puro brasileiro. E a nossa dansa popular. Está bem claro que não é dansado nos salões da melhor roda social; não é uma dansa distincta .
Fábio Augusto Steyer, 2001
6
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
'Feitiço Decente' já nasce com a marca 'referência obrigatória' no âmbito da história da música popular brasileira.
Carlos Sandroni, 2001
7
Cozinha Vegetariana - Saladas
4 xícaras de maxixe cru descascado e cortado em tiras finas ♢ 1 xícara de pimentäo amarelo cortado em tiras finas ♢ 1 xícara de pimentäo verde cortado em tiras finas ♢ 2 xícaras de tomates sem as sementes, cortados em tiras finas ♢ 2 ...
CAROLINE BERGEROT
8
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
É, também, indiscutível que se tratava de gênero marginal, vedado aos salões familiares e muito mais afeito aos forrobodós das classes sociais mais humildes. A condição de dança excomungada perdura até o maxixe ir perdendo a voga por ...
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004
9
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Mas, mesmo assim, predominavam o preconceito e a desqualificação quanto à criação popular, mormente a de origem africana".34 No inicio dos anos 1920 o maxixe brasileiro, juntamente com outras músicas latino-americanas como o ...
José Adriano Fenerick, 2005
10
Geografia carioca do samba
Assim como o samba, que no início era o nome que se dava a festas, nâo a um genero, o maxixe era uma dança, nâo uma música. E uma dança para lá de sensual, segundo os padroes do Rio da virada do século XIX para o XX.
Luiz Fernando Vianna, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAXIXE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maxixe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Preparativos do seminário de investigação e investimento em Maxixe
Trata se de uma iniciativa do gabinete de estudos e assessoria do conselho municipal da cidade da Maxixe e visa facilitar uma troca de experiência entre os ... «MMO Notícias, Okt 15»
2
40 pescadores continuam operação para captura de tubarão …
Não está claro como será identificado o exacto animal que primeiro atacou um pescador na baía da Maxixe e depois causou a morte de uma pescadora na ... «@Verdade Online, Okt 15»
3
Seu Maxixe comanda mais uma edição da festa "Sem Limites"
A banda Seu Maxixe comanda mais um show do projeto "Sem Limites" nesta sexta-feira, 11. O evento acontece no espaço Salvador Music Place, no Hotel Sol ... «A Tarde On Line, Sep 15»
4
Banda Seu Maxixe se apresenta em hotel de Salvador na sexta …
A banda Seu Maxixe participa, na próxima sexta-feira (11), em Salvador, da segunda edição do projeto "Sem Limites", que ocorre no espaço Salvador Music ... «Globo.com, Sep 15»
5
Universidade Pedagógica da Maxixe campeã provincial de …
O campeonato provincial de futebol da Inhambane, competição que terminou neste fim de semana, já tem um novo campeão: a equipa da Universidade ... «A Bola, Jul 15»
6
Banda Sinfônica do Recife vai de MPB e maxixe em concerto no …
O grupo também abre espaço para o maxixe e apresenta uma seleção do estilo musical, incluindo arranjos de Gilberto Gagliardi. A entrada á gratuita, e os ... «Globo.com, Jul 15»
7
Seu Maxixe comanda última edição do 'Boteco do Maxixão' neste …
A banda Seu Maxixe comanda neste sábado (16), no Clube ESpanhol, em Salvador, a última edição do "Boteco do Maxixão". Na festa deste sábado, quem se ... «Globo.com, Mai 15»
8
Seu Maxixe lança nova música e confirma turnê em SE
A banda baiana Seu Maxixe está lançando nesta quarta-feira, 8 de abril, sua mais nova música de trabalho. Com o título de 'Toca um arrocha aê!', os meninos ... «Infonet, Apr 15»
9
Mulher colhe maxixe gigante em Arame MA
Na manhã desta sexta-feira (9) um maxixe gigante foi encontrado na horta de dona Sinhá, moradora da Rua Barão na cidade de Arame. A hortaliça pesou 25 ... «Surgiu, Jan 15»
10
Seu Maxixe é atração confirmada para show da Baiana FM
A festa ficará por conta da apresentação da banda Seu Maxixe, que promete arrastar milhares de pessoas com a batida dançante do seu sertanejo universitário ... «Jornal da Mídia, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maxixe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maxixe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z