Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mélecture" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉLECTURE AUF FRANZÖSISCH

mélecture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉLECTURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mélecture ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉLECTURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mélecture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mélecture im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Lesens im Wörterbuch ist schlecht lesbar.

La définition de mélecture dans le dictionnaire est mauvaise lecture.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mélecture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉLECTURE


acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉLECTURE

melba
melchior
melchite
mêlé
mêlé-cass
mêlé-casse
mêlé-cassis
mêlé-classes
mêle-tout
méléagrine
mêlée
mêlement
mêler
mêlerie
mélèze
méli-mélo
méli-mélodrame
mélia
méliacées
mélier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉLECTURE

acuponcture
agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Synonyme und Antonyme von mélecture auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÉLECTURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mélecture mélecture wiktionnaire suite bpùtov était devenu bplacov dans bourguetianus alphonse dain histoire texte élien tacticien origines nbsp définition préf issu particule francique missi moins vraisemblablement minus servant construire formes négatives péj verbes plus lecture romans jane austen défi lancé cette étude rôle lectures mélectures interroge leur fonction pour personnages lecteur rime avec rimes riches page suivante dernière abatture abréviature alcoolature appoggiatures appogiature appogiatures atelier reading misreading juin http revues paris index latelier issue view lambton encore pris temps lire article mais souhaitais profiter période estivale vous signaler

Übersetzung von mélecture auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉLECTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von mélecture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mélecture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mélecture» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

误读
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mala interpretación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

misreading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग़लत व्याख्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطأ في القراءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неправильное прочтение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leitura errada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশুদ্ধ পাঠ
260 Millionen Sprecher

Französisch

mélecture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salah baca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誤読
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘못 읽음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misreading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đọc trật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறாக புரிந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

misreading
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanlış okuma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

travisamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mylna interpretacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неправильне прочитання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interpretare eronată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσφαλμένη ανάγνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mislees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

felläsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feiltolking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mélecture

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉLECTURE»

Der Begriff «mélecture» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mélecture» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mélecture
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mélecture».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉLECTURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mélecture» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mélecture» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mélecture auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉLECTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mélecture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mélecture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Écrit sans titre: traité sur l'origine du monde (NH II, 5 ...
Une telle corruption du texte pourrait s'expliquer par la mélecture xô/Uov au lieu de xôpiov45, qui aura été remplacée, à un stade quelconque de la transmission du texte par xoXf|, plus courant. L'allusion biblique insérée par la première ...
Louis Painchaud, Wolf-Peter Funk, British Library, 1995
2
La chevalerie Vivien:
*241 (innovation fautive), *367-71 (innovation), *388 (faute par mélecture, amis pour mis), *398 (Guiborc la belle secondaire pour Guiber li rois), *398a-d ( conséquence du précédent?), *425-31 (426 apocryphe), *429 (altération), *436 ( faute ...
Duncan McMillan, Jean-Charles Herbin, Jean-Pierre Martín, 1997
3
Inscriptions de Thessalie
INDEX DES MOTS GRECS "AepoÇévaç, n. d'ho. à Atrax 43, 1163 A-B à6p6ç 43, 1163 A-B 'A6poç, mélecture, Atrax 43, 1163 A-B 'Ay&aHioç, mélecture d'un n. d' ho., 16, 3040 Kern, à Kiérion 'AynaXvoq, mélecture d'un n. d'ho., 16, 3040 ...
Jean Claude Decourt, 1995
4
Lettres
Anciennement collection de Damiano Muoni. Il n'est pas certain que 1481, proposé par Kervyn de Lettenhove, soit le bon millésime, ni même que le roi dont il est question soit Louis XI. Le mention de Vigeve ou Vigevano (mélecture de Kervyn ...
Philippe de Commynes, Joël Blanchard, 2001
5
Le Christ de Cyrille d'Alexandrie: l'humanité, le salut et ...
Il peut y avoir deux explications à cette divergence : soit l'archétype avait l' abréviation usuelle oùvouç pour oùpavoûç, abréviation qui aurait été mal lue et aurait fini par donner tô oùç, de mélecture en relecture, soit, plus simplement, il s' agit ...
Bernard Meunier, 1997
6
Mauritius und die Thebäische Legion: Akten des ...
La forme GENTILIB". correspond donc pleinement à la pratique antique, observée systématiquement dans les huit premiers paragraphes du texte de la « Passion ». c) Mélecture dans l'éd. Wotke Comme nous l'avons souligné, Wotke édite ...
Otto Wermelinger, 2005
7
Bulletin du Cange: archivum latinitatis medii aevi ...
Sole est fautif, mais j'hésite à adopter sans plus la variante scolis d'un manuscrit du xive s. ; il me semble que sole correspond plutôt à une mélecture médiévale de seculo (l'opposition seculo/ claustro est banale et se rencontre à la p. 282 ...
8
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
L. Remacle n'exclut pas une mélecture d'un "desoutrain, d(i)zotrin. (A3) ca 1185 Respensart (Gyss., 836b) ; 1276 A Responsart (K) • On pourrait voir dans la forme de 1276 l'anc. fr. respons, repons, ..., part, passé du verbe repondre, 1" P.
Martine Willems, 1997
9
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes ...
M1', donc c'est une mélecture de surcharge), Prom. 248 et 776 avec variante d' omission (donc, mélec- ure de surcharge) ; — autres te Suppl. 52 (en partie sur grattage), 646, 1071, Pers. 1016, variante (ci-dessous), Sept 84 (variante, voirRev.
Léon Renier, Édouard Tournier, Louis Havet, 1923
10
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes
Enfin, il ne paraît pas impossible que la forme Craumonis (Leo-1-, *XPATMONIC) vienne d'une mélecture X/T, pour *XPAXMONIC avec une métathèse M/N (cf. Grand B XPAXNOTMIC, à cette hauteur). 2. La nomenclature de Firmicus et sa ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉLECTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mélecture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le retour d'un fantôme : Les Terres du couchant de Gracq, ou le …
7Certes, ces titres, à part Marco Polo, sont obscurs et partiellement apocryphes (on peut cependant soupçonner une mélecture du manuscrit ... «Fabula, Nov 14»
2
« Bon à penser » : les sciences sociales et moi
... la sociologie et de l'anthropologie pour faire autre chose que de m'opposer à Elias sur la base d'omissions et d'une mélecture des sources. «Revues.org, Jan 13»
3
L'autorité de l'interprète. Les fables théoriques de Stanley Fish
Cette institution-là est le théâtre d'une production du sens, puisqu'elle détermine la « mé-prélecture » (mis-prereading) — une mélecture ... «Fabula, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mélecture [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/melecture>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z