Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acuponcture" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACUPONCTURE AUF FRANZÖSISCH

acuponcture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACUPONCTURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acuponcture ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACUPONCTURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acuponcture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
acuponcture

Akupunktur

Acupuncture

Akupunktur ist einer der Zweige der traditionellen chinesischen Medizin, basierend auf der Implantation und Manipulation von feinen Nadeln an verschiedenen Stellen des Körpers für therapeutische Zwecke. Die traditionelle Akupunktur basiert auf vorwissenschaftlichen und vitalistischen Konzepten, indem sie ihre diagnostische und therapeutische Argumentation auf eine taoistische Energiesicht des Menschen und des Universums ausarbeitet: ein Mensch, ein Mikrokosmos, organisiert nach dem Bild des universellen Makrokosmos , unterliegt daher denselben Regeln, die seine Lebensweise inspirieren müssen und als Rahmen für die Ausarbeitung des medizinischen Verfahrens dienen werden. Wissenschaftliche Studien haben sich nicht auf den Nachweis der Wirksamkeit der Akupunktur bei der Behandlung von Schmerzen, außer im Falle von Nackenschmerzen, wo mehrere methodisch zuverlässige Studien scheinen zu erreichen Konsens zu vereinbaren. Fälle von Infektionen und Pneumothorax wurden berichtet. Von den 57 Werken, die nach 2000 in einer Meta-Analyse 2011 veröffentlicht wurden, haben nur 4 eine ausgezeichnete Methodik. L’acupuncture est une des branches de la médecine traditionnelle chinoise, basée sur l’implantation et la manipulation de fines aiguilles en divers points du corps à des fins thérapeutiques. L'acupuncture traditionnelle se base sur des concepts pré-scientifiques et vitalistes en élaborant son raisonnement diagnostic et thérapeutique sur une vision énergétique taoïste de l'homme et de l'univers : l'homme, microcosme, organisé à l'image du macrocosme universel, se trouve donc soumis aux mêmes règles, qui devront inspirer son mode de vie, et serviront de trame à l'élaboration de l'acte médical. Des études scientifiques n'ont pas réussi à s'accorder sur la preuve d'efficacité de l'acupuncture dans le cadre de la gestion de la douleur sauf dans le cas de cervicalgies où plusieurs études méthodologiquement fiables semblent atteindre un consensus. Des cas d'infections et de pneumothorax ont été rapportés. Sur les 57 travaux publiés après l'an 2000 inclus dans une méta-analyse de 2011, seuls 4 ont une méthodologie considérée comme excellente.

Definition von acuponcture im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Akupunktur im Wörterbuch ist therapeutisch, was darin besteht, sehr feine Nadeln in präzise Hautpunkte einzuführen.

La définition de acuponcture dans le dictionnaire est thérapeutique qui consiste dans l'introduction d'aiguilles très fines en des points cutanés précis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acuponcture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACUPONCTURE


acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACUPONCTURE

acuité
acumen
acumètre
acuminant
acumination
acuminé
acumineux
acuminifère
acuminifolié
acunhien
acuponcturer
acuponctureur
acupuncteur
acupuncture
acut
acutangle
acutangulaire
acutangulé
acutesse
acyanoblepsie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACUPONCTURE

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Synonyme und Antonyme von acuponcture auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACUPONCTURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

acuponcture l’acupuncture branches médecine traditionnelle chinoise basée l’implantation manipulation fines aiguilles divers points corps fins thérapeutiques acupuncture base concepts pré scientifiques vitalistes élaborant raisonnement diagnostic thérapeutique comme nous savons tous soigne moyen particulières étant beaucoup plus celles utilisées pour repriser nbsp bienfaits coup pouce lire suite page quoi acuponcture comment déroule juger sérieux partie importante consiste intervenir précis humain attention doccheck news juin réputée comporter effets secondaires rares sont personnes pensent elle peut engendrer graves vulgaris définition méthode procédé diagnostique employé chinois traitement originaire asie académie tradit première

Übersetzung von acuponcture auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACUPONCTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von acuponcture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von acuponcture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acuponcture» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

针刺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acupuntura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acupuncture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक्यूपंक्चर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوخز بالإبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иглоукалывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acupuntura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিকিত্সা-পদ্ধতি বিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

acuponcture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akupunktur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akupunktur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Acupuncture
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoa châm cứu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்தூசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अॅहक्यूपंक्चर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akupunktur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agopuntura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akupunktura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голковколювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acupunctura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελονισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akupunktuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akupunktur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akupunktur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acuponcture

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACUPONCTURE»

Der Begriff «acuponcture» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.721 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acuponcture» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acuponcture
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acuponcture».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACUPONCTURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acuponcture» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acuponcture» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acuponcture auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACUPONCTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acuponcture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acuponcture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Acuponcture sur Oreilles et le Parkinson
Ce livre s'intitule L'ACUPONCTURE SUR OREILLES ET LE PARKINSON. Les termes de la science que je pratique n'ont pas changé depuis plus d'un quart de siècle. L'acuponcture sur oreilles est pratiquée en Chine et dans plusieurs autres  ...
Lise Couture, 2014
2
Plantes médicinales et médecine traditionnelle d'Afrique
Apparemment, les aiguilles d'acuponcture ne suppriment pas totalement la douleur. Certains scientifiques affirment que le terme correct devrait être analgésie (enlever la douleur) par acuponcture plutôt que anesthésie (enlever la sensation) ...
Abayomi Sofowora, 2010
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
L'acuponcture : qu'y a-t-il de vrai ? VI O. m wt Vk A 3 «•* 5" fente palpébrale. Ce liquide nettoyant coule à la surface de la cornée et se draine par de petits canaux situés à l'angle interne de la fente palpébrale (• figure 6-6a) et débouchant à la ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
La médecine chinoise par les herbes
comprennent l'acuponcture, l'acupres- sion, les massages, la moxibustion, les ventouses, les saignées, le raclage de peau et toute une gamme de cataplasmes , de compresses et d'onguents. Pour les affections internes, les sites choisis pour  ...
Daniel P. Reid, 1993
5
La réception de l'acupuncture en France: Une biographie ...
Léon BonnetLemaire publie dès 1933, un petit opuscule, Acuponcture chinoise, aperçu général, qui est la toute première monographie sur l'acupuncture de l' époque, le Précis de la vraie acuponcture n'étant publié que l'année suivante.
Johan Nguyen, 2012
6
La zen attitude des Paresseuses
Il s'agit d'une technique manuelle dérivée de l'acuponcture, qui détend et revitalise le corps et l'esprit. Comme son nom l'indique, elle consiste à effectuer, à l'aide des doigts, des pressions plus ou moins fortes et plus ou moins longues sur ...
Anne Benoît, 2012
7
A propos de l'inutile en architecture
Architectural objects exist not for their own sake, but to form places in which people are able to grasp and appreciate complexity as an aesthetic experience. 123 Plutôt qu'un placebo, donc, Morales propose l'acuponcture urbaine comme une ...
Carole Lévesque, 2011
8
La culture générale du concours IFSI
L'acuponcture vient de Chine et a été importée en Occident par les jésuites à partir du xviie siècle. Aujourd'hui elle est reconnue et est pratiquée par de nombreux médecins. L'acuponcture s'appuie sur les principes suivants : - il y a dans ...
Victor Sibler, 2008
9
Précis d'acuponcture chinoise
Le premier traité d'ensemble réalisé par les autorités chinoises de l'acuponcture à l'usage de l'Occident.
‎1977
10
La vaginite... jamais plus !: Solutions et remèdes
Quelques médecins ont dirigé leurs patientes vers d'autres avenues, par exemple, l'acuponcture, l'homéopathie, la médecine nutri- tionnelle, la pharmacognosie (étude des médicaments d'origine naturelle) et la vitaminothérapie. Certaines ...
Louise Beaudry, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACUPONCTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acuponcture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinq techniques minceur pour homme et femme
Le premier est un soin détox qui agit sur les points d'acuponcture de la zone abdominale pour stimuler l'élimination des graisses, des toxines ... «Les Échos, Jul 15»
2
Canicule : comment soigner une poussée d'eczéma
La sophrologie, l'acuponcture, le yoga…à vous de choisir. L'art du coup de soleil : la nouvelle tendance qui alarme les dermatologues ... «Santé Magazine, Jul 15»
3
Comment l'acupuncture peut vous aider à perdre du poids?
*Note de la Rédaction: le terme acupuncture, acupuncteur, est également reconnu et accepté dans sa graphie acuponcture, acuponcteur selon ... «Journal Accès, Jul 15»
4
Une tortue âgée d'environ 150 ans meurt au zoo de San Diego
Des soins d'acuponcture lui étaient aussi prodigués. Dans ses jeunes années, Speed était reconnu pour vouloir imposer sa dominance en ... «LaPresse.ca, Jun 15»
5
Halle : Monfils, contraint à l'abandon, incertain pour Wimbledon
Et Wimbledon commence dans dix jours... En attendant, il se soigne avec de l'acuponcture. Share0 Share0 Tweet0 Share0 Share0 Email0 ... «Sport365.fr, Jun 15»
6
Wimille: la naturopathie, approche médicale, attire de plus en plus
... relaxation… mais aussi des médecines alternatives comme la kinésiologie, la réflexologie, l'acuponcture… En aucun cas, la naturopathie ne ... «La Voix du Nord, Jun 15»
7
Plantes, jeûne, yoga : je vis sans médicaments. On me prend pour …
L'idée, c'est "mieux vaut prévenir que guérir", une philosophie asiatique qui rejoint des pratiques comme l'acuponcture, l'homéopathie, les ... «L'Obs, Jun 15»
8
Fibromyalgie: Les visages de la douleur invisible
La médecine douce, comme la massothérapie, l'ostéopathie, ou l'acuponcture, est souvent reconnue comme particulièrement efficace. «Le Huffington Post Quebec, Mai 15»
9
Fourmies : la maternité vise le label «Ami des bébés»
Pour finir, il y a également des cours d'acuponcture ou d'homéopathie contre les effets indésirables de la grossesse. « Et nous adhérons au ... «La Voix du Nord, Mai 15»
10
Quels remèdes naturels contre l'acidité gastrique ?
Aujourd'hui, la science est en passe de reconnaître les vertus de nombre d'entre elles, comme l'acuponcture, le shiatsu, le yoga, la méditation ... «FrequenceTerre.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acuponcture [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/acuponcture>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z