Bedeutung von "monocaméralisme" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MONOCAMÉRALISME AUF FRANZÖSISCH

monocaméralisme

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONOCAMÉRALISME

Monocaméralisme ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONOCAMÉRALISME AUF FRANZÖSISCH

Einkammer-

Monocamérisme

Monokameralismus oder Monokameralismus ist ein Einkammer-parlamentarisches System. Es wurde lange als das Zeichen eines echt republikanischen Regimes angesehen, obwohl es auch mehrere monarchische Länder wie Neuseeland, Dänemark und Schweden gab, die das "Oberhaus" von ihr abschafften eine einheitliche Gesetzgebung schaffen. Nebraska in den Vereinigten Staaten von Amerika und Queensland in Australien sind die einzigen Staaten mit einem Einkammer-Parlament, aber in Kanada haben einige Provinzen ihre oberen Kammern abgeschafft. Die letzte Provinz, um das Zweikammersystem zu behaupten, war Quebec, das es im Jahre 1968 abgeschafft hatte. Obwohl Norwegen auch ein Einkammer-Parlament hatte, wählten bis 2009 seine Mitglieder zu einer Versammlung, die viermal weniger zahlreich war als ihre, um eine zu schaffen oberer Raum, oder Lagting, während die anderen einen unteren Raum bilden, oder Odelsting. Die Adjektiven auf Französisch, um die beiden Arten des politischen Systems zu beschreiben sind: monokameralistisch oder monokamerisch oder einheitlich und zweikammig.

Le monocamérisme ou monocaméralisme est un système parlementaire à une seule Chambre. Il fut longtemps considéré comme la marque d'un régime authentiquement républicain, bien qu'il y ait aussi plusieurs pays monarchiques comme la Nouvelle-Zélande, le Danemark, et la Suède, qui ont aboli la « chambre haute » de leur parlement, pour créer une législature monocamérale. Le Nebraska aux États-Unis d'Amérique et le Queensland en Australie sont les seuls États fédérés ayant un parlement monocaméral, mais au Canada, certaines provinces ont aboli leurs chambres hautes. La dernière province à maintenir le système bicaméral était le Québec, qui l'abolit en 1968. Bien que la Norvège ait aussi un parlement monocaméral, jusqu'en 2009 ses membres élisaient parmi eux une assemblée quatre fois moins nombreuse que la leur pour créer une chambre haute, ou Lagting, tandis que les autres forment une chambre basse, ou Odelsting. Les adjectifs consacrés, en français, pour désigner les deux types de système politique, sont : monocaméraliste, ou monocamériste ou unicaméral, et bicaméral.

Definition von monocaméralisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Einkammersystem im Wörterbuch ist ein System der nationalen Repräsentation, in dem die legislative Macht nur von einer Kammer gehalten wird. Eine andere Definition von Monokameralismus bezieht sich auf Monokameralismus oder Einkammersystem.

ÜBERSETZUNG VON MONOCAMÉRALISME

Erfahre, wie die Übersetzung von monocaméralisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von monocaméralisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monocaméralisme» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一院制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सदनीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجلس واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: однопалатный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এককক্ষবিশিষ্ট
• Französisch: monocaméralisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einkammer-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一院制の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단원제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unikameral
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đơn viện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒற்றை அவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unicamerale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jednoizbowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: однопалатний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unicameral
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: του ενός σώματα αντιπροσώπων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eenkamer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enkammar-
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unicameral

10 BÜCHER, DIE MIT «MONOCAMÉRALISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monocaméralisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monocaméralisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Participation electorale au Canada

LA PARTICIPATION ÉLECTORALE AU CANADA Le monocaméralisme devrait par conséquent favoriser la participation électorale, alors que le bicaméralisme marqué devrait la défavoriser. Nous avons emprunté le terme à Lijphart (1984) qui ...

Herman Bakvis, Blais, Loewen, 1996

Droit constitutionnel et institutions politiques

Les systèmes Intermédiaires dans lesquels la deuxième chambre n'a qu'un rôle effacé sont qualifiés, suivant les cas, de système seml- caméral ou de monocaméralisme tempéré. La différence entre les deux expressions est une différence de ...

Jacques Bourdon, Jean Marie Pontier, Jean Claude Ricci, 1980

Démocratie et droit constitutionnel dans les pays ...

La première proposition devait conduire en cas d'adoption au bicaméralisme et la deuxième au maintien du monocaméralisme. Les délégués ont choisi le monocaméralisme. Le vote des délégués s'effectuait dans tous les cas à main levée.

Abdoulaye Diarra, 2010

PUBLICATIONS- SORBONNE SERIE INTERNATIONALE.

... disposition"23 qui devait distinguer la Constitution de Pennsylvanie de celle des autres États. A ses yeux, le principe d'égalité est mieux défendu par le monocaméralisme et il voit dans l'attachement de Franklin à un tel système une preuve ...

La décentralisation administrative au Cameroun

Le monocaméralisme fédéral, instrument de centralisation de l'Etat Maurice Kamto99 soutient que « l'option pour un parlement à chambre unique tenait surtout au projet du Président Ahidjo d'instituer un fédéralisme très centralisé ».

Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2009

Eléments de droit public marocain

Chapitre III LE POUVOIR LEGISLATIF 82 - Valeur du monocaméralisme Le Maroc a opté pour un régime monocaméral depuis la Constitution de 1970, celle de 1962 prévoyait le bicaméralisme (chambre des représentants et chambre des  ...

Abdellah Boudahrain, 1994

Juridis Périodique - Numéro : 37

Le monocaméralisme exerçait une sorte d'attraction centripète sur les institutions fédérées. Ce d'autant que l'inexistence d'un sénat faisait fondre les représentations des Etats fédérés dans une chambre unique. '0 Vergnaud (P.) - " La levée ...

Elvis MANASSEH EBI MUNGU, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, François de Paul IPANDA, NGUEBOU TOUKAM Josette, Andrew EWANG SONE, Jean NJOYA, KENGNE, Daniel MBARGA NYATTE, Gaston NGANKAM, Peter Ateh-Afac FOSSUNGU

Le droit constitutionnel

A. La structure du parlement Il existe deux formes d'organisation du pouvoir législatif: le système d'une assemblée ou le monocaméralisme s'oppose, habituellement, à celui de deux assemblées connu sous le nom de bicaméralisme.

‎2013

Le droit parlementaire gabonais

L'une comme l'autre constituent des innovations majeures du néo- constitutionnalisme gabonais obéissant à une logique de réhabilitation du Parlement. Paragraphe 1 : La structure bicamérale du Parlement Le monocaméralisme a longtemps ...

Télesphore Ondo, 2008

Droit constitutionnel: L'expérience congolaise (RDC)

Section II : Pouvoir législatif : le monocaméralisme A côté du Président de la République, devenu la pierre angulaire des institutions de la Deuxième République, une autre innovation de la constitution du 24 juin 1967 est le Parlement ...

Jacques Djoli Eseng'Ekeli, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONOCAMÉRALISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monocaméralisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La proportionnelle, une fausse bonne idée?

... maintenir le monocaméralisme, advenant l'introduction de ce mode de scrutin. Pourtant, l'introduction d'un second mode de désignation des ... «Le Devoir, Mai 15»

Sénégal-Mandat Présidentiel: Un train Peut En Cacher Un Autre

... patrimoine, les incompatibilités strictes des hautes fonctions des dirigeants, le monocaméralisme comme forme parlementaire, l'organisation, ... «Pressafrik, Mär 15»

Sénatoriales 2014 : non, le Sénat n'est pas un "vieux machin" qui ne …

Les exemples de monocaméralisme, en Europe, sont d'ailleurs assez rares (Grèce…). Face à une chambre représentative de la volonté du ... «Le Nouvel Observateur, Sep 14»

L'épreuve de vérité du FDF

Pour les FDF, on s'oriente vers un monocaméralisme de fait. Le rôle de conseil confié au Sénat pour assurer une meilleure coopération entre ... «Le Vif, Apr 14»

Réforme nécessaire du Sénat : la grande oubliée de la République

On avait déjà failli passer au monocaméralisme avec le premier projet de IVe république. Ce système est pourtant nettement minoritaire à ... «Atlantico.fr, Apr 14»

Le «modèle» nordique: un exemple à suivre pour la France?

... monocaméralisme, le scrutin proportionnel et le pluralisme garantissent tout à la fois l'alternance partisane et la continuité gouvernementale. «JOL Press, Jan 14»

Réforme du Sénat: les sénateurs s'y engagent avec des pieds de …

Réagissant à Danny Pieters (N-VA), il a admis qu'il n'y avait pas eu de réflexion sur le monocaméralisme et le bicaméralisme mais, selon lui, ... «RTBF, Apr 13»

ON MURMURE : Un bébé froidement éliminé pour effacer les traces …

... cette jeunesse sur le thème : « passage du monocaméralisme au bicaméralisme au Burkina Faso ». La noblesse de ces activités mobilise en ... «LeFaso.net, Aug 12»

La réforme du Sénat vue par les sénateurs: divergences d'opinions …

Par ailleurs, on se dirige vers plus de monocaméralisme", résume François Bellot (MR). Au cdH, Francis Delpérée partage l'avis de ses ... «RTBF, Okt 11»