Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dualisme" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUALISME AUF FRANZÖSISCH

dualisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUALISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dualisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUALISME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dualisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dualisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Dualismus im Wörterbuch ist ein System des Glaubens oder des Denkens, das auf einem bestimmten Gebiet die Koexistenz zweier primärer, gegensätzlicher und nicht reduzierbarer Prinzipien darstellt.

La définition de dualisme dans le dictionnaire est système de croyance ou de pensée qui, dans un domaine déterminé, pose la coexistence de deux principes premiers, opposés et irréductibles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dualisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DUALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DUALISME

du
dual
dualiste
dualistique
duali
dubitatif
dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DUALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Synonyme und Antonyme von dualisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DUALISME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dualisme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dualisme

MIT «DUALISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dualisme dualité juridictionnel juridique économique cartésien définition monisme culturel dualisme dans système religieux philosophique toupie lexique politique régime dualiste définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp encyclopédie agora philosophes peut qualifier dualistes méritent tous reproche aristote adressait platon séparent philos métaphysique ontologique platonicien gnostique manichéen pascalien éthique encyclopædia universalis donné doctrines suivant lesquelles expliquer choses général certaines catégories faits reverso voir aussi expression exemple usage wiktionnaire expliquait monde concours antagonisme deux principes divins principe bien état descartes académie grenoble âme corps libère nature toutes petites âmes intentions cachées faisaient obstacle investigation histoire religions nous proposons article développer phénoménologie avons mediadico notrefamille feelingsurfer supposant gotquestions

Übersetzung von dualisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUALISME

Erfahre, wie die Übersetzung von dualisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dualisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dualisme» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

二元论
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dualismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dualism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्वैतवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثنائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дуализм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dualismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বৈতবাদ
260 Millionen Sprecher

Französisch

dualisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dualisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dualismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二元論
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이중성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

percikan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyết nhị nguyên luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரட்டைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उतवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dualismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dualizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дуалізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dualism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυϊσμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dualisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dualismen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dualisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dualisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUALISME»

Der Begriff «dualisme» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dualisme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dualisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dualisme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUALISME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dualisme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dualisme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dualisme auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DUALISME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dualisme.
1
David Le Breton
Le dualisme contemporain n'oppose pas le corps à l'esprit ou à l'âme, mais l'homme à son corps.

10 BÜCHER, DIE MIT «DUALISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dualisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dualisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
LE DUALISME DU MARCHÉ DU TRAVAIL Selon la théorie néoclassique, il existe un marché du travail unique sur lequel s 'échange la marchandise « travail » offerte par les actifs et demandée par les entreprises. Mais la réalité est plus ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
2
Le Problème de l'âme et du dualisme: autour de Descartes
SAINT AUGUSTIN OU LA RIGUEUR DU DUALISME ET LE MÉPRIS DU CORPS AUX SOURCES DU CHRISTIANISME Saint Augustin a vécu une vie agitée en une période troublée, de 354 à 430. Il en reste quelque chose dans ses écrits, ...
Jean-Louis Vieillard-Baron, 1991
3
Capital humain et dualisme sur le marché du travail
L'objectif de cet ouvrage est d'explorer les interactions économiques majeures entre le capital humain, le fonctionnement du marché du travail et la croissance régionale.
Frédéric Docquier, Christine Mainguet, Sergio Perelman, 2002
4
Lectures de Kant: le problème du dualisme
Cet ouvrage se propose d'introduire à quelques lectures majeures de Kant, en prenant pour fil conducteur le problème du dualisme kantien de la matière (l'a posteriori) et de la forme (l'a priori).
Christophe Bouriau, 2000
5
Dualisme financier et développement au Cameroun: Une ...
Quoique constituant une étape intégrée dans la phase générale de construction matérielle et spirituelle du système financier camerounais qu'étudie le premier chapitre de cette partie, la phase de dualisme financier binaire n'en constitue pas  ...
Joseph Patience Thierry Amougou, 2010
6
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Le dualisme de l'économie des PED Au plan économique, il est fréquent de caractériser les pays sous-développés par le déficit d'épargne intérieure, la faible productivité des facteurs, un chômage endémique, la dépendance extérieure, ...
Marc Montoussé, 2007
7
Économie internationale
On désigne sous le nom de dualisme économique le fait que l'on peut subdiviser une économie unique en deux secteurs à des niveaux très différents de développement. L'économie ayant cette caractéristique est appelée économie duale.
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2003
8
Le dualisme du corps et de l'esprit à l'épreuve de la ...
Dans ce deuxième tome portant sur la question "Qu'est-ce que la douleur ?", il s'agit de retracer l'ancrage du dualisme médical dans la tradition philosophique occidentale du dualisme classique du corps et de l'esprit, puis de confronter ...
Henri K. Kotobi, 2009
9
Hans Jonas ou la vie dans le monde
IV. Le. dualisme. moderne. et. ses. avatars. La situation tout à fait exceptionnelle de la modernité tient à l'exacerba- tion d'une double tradition : volontariste et nominaliste d'une part, héritée du Moyen Age scolastique, et dualiste d'autre part,  ...
Nathalie Frogneux, 2001
10
L'EVANGILE OUBLIE OU LES SUITES DU DUALISME DE PLATON
André Baugé a consacré l'essentiel de ses années d'homme à l'étude de l'histoire de l'Eglise et aux diverses influences qu'elle a subies.
André Baugé, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUALISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dualisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'archiduc François-Ferdinand
On le sait très conservateur et on lui attribue des préférences marquées par le parti clérical et une hostilité pour le dualisme de la monarchie ... «France Info, Jul 15»
2
Humour. Être « CARTÉSIEN » n'est-il pas un non sens ? ! Donc, ne …
En plus, le dualisme religieux n'est-il pas encore sous-jacent dans de nombreuses familles ? ! Dans la réalité, n'aperçoit-on pas que cette ... «Mediapart, Jul 15»
3
Histoire de la douleur (5/8)
En posant le problème du dualisme corps-esprit, il considère la douleur comme un phénomène purement sensoriel complétement séparé des ... «ActuKine.com, Jul 15»
4
Interview de François Asselineau à propos du référendum grec et …
Je ne compare pas le Dalaï Lama à Jésus-Christ, mais votre conception de paix et vos visions se moulent dans un simple dualisme. «AgoravoxTv, Jul 15»
5
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués
Vous devriez savoir qu'un clivage métaphysique majeur est celui du monisme et du dualisme (et il en existe pour chacun des versions théistes ... «Le Monde, Jul 15»
6
Les textes de loi
Loi du 5 juillet 2011 En 2010, la Cour européenne des droits de l'Homme souligne le dualisme entre le juge judiciaire et le juge administratif, ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Humour. Un Jeu de vacances animant une séquence « Apéritif …
... une symétrie près : « L'homme est un dieu en devenir », le D étant ravalé au d, le dualisme se transformant en système cartésien ou binaire ! «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
... désaccordée par le dualisme récurrent de la figure du colonisateur/aliénant et celle du colonisé/aliéné, bien que dissimulé sous l'exergue de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Vivre est-ce rechercher la vraie vie ?
Il en reste évidemment au dualisme âme-corps au lieu de le dépasser dans la notion de processus. Il ne pense la vie du vivant que comme ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
10
Le principe fédératif proudhonien opposé à l'actuel fédéralisme …
Cela dit, Proudhon a bien conscience d'un « dualisme » qui se formerait entre une « loi d'unité » et une « loi de divergence ». Pourtant, il croit ... «AgoraVox, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dualisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dualisme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z