Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mortelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORTELLE AUF FRANZÖSISCH

mortelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORTELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mortelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MORTELLE


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mistelle
mistelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MORTELLE

mortaisage
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant
mortification
mortificatoire
mortifié

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MORTELLE

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

Synonyme und Antonyme von mortelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORTELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mortelle tournante maladie attaque plante soirée derive amie adele définitions mortel larousse retrouvez définition ainsi expressions citations nbsp reverso conjugaison voir aussi morelle motelle mortadelle expression exemple usage contraire grammaire mortelle adèle veux photo actualités mauvaise humeur planches aime fonds écran tests mortels bricol randonnée monde jour patricia jolly mère kaji sherpa victimes wiktionnaire équipage attendit pendant demi heure proie consternation plus profonde honoré balzac femme trente equipe explore pistorius saint valentin killed bubba take away dans

Übersetzung von mortelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORTELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von mortelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mortelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mortelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

致命
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mortal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deadly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घातक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاتل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смертоносный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mortal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মারাত্মক
260 Millionen Sprecher

Französisch

mortelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tödlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

致命的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치명적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राणघातक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölümcül
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mortale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabójczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смертоносний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mortal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θανάσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dodelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dödlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dødelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mortelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORTELLE»

Der Begriff «mortelle» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.672 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mortelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mortelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mortelle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORTELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mortelle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mortelle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mortelle auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MORTELLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mortelle.
1
Mark Rothko
L’art recèle toujours des évocations de la condition mortelle.
2
Paul Guimard
Se reconnaître dans une race est le seul moyen de conjurer l'échéance mortelle dont chaque instant nous rapproche.
3
Italo Svevo
La vie ressemble à la maladie en ce qu'elle procède par crises et usure progressive, comme elle comporte aussi ses améliorations et aggravations quotidiennes. Mais, à la différence des autres maladies, la vie est toujours mortelle.
4
Cédric Bannel
Il faut être mobile, curieux, cosmopolite. La rigidité, autrefois pôle de stabilité, est devenue mortelle.
5
François Michelin
Du jour où nous oublions que nous fabriquons des objets qui ont une finalité de service, nous faisons une erreur qui peut être mortelle.
6
Mary Baker Eddy
La vérité est immortelle ; l’erreur, elle, est mortelle.
7
Maurice Magre
Les paroles d'amour sont comme les flèches lancées par un chasseur. Le cerf qui les a reçues continue à courir et l'on ne sait pas tout de suite que la blessure est mortelle.
8
Marie-Lyse Aston
Pluie d'argent n'est pas mortelle.
9
Jean Glavany
La vie est une maladie sexuellement transmissible et systématiquement mortelle.
10
Vauvenargues
La solitude est à l’esprit ce que la diète est au corps, mortelle lorsqu’elle est trop longue, quoique nécessaire.

10 BÜCHER, DIE MIT «MORTELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mortelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mortelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La dépouille mortelle, chose sacrée: à la redécouverte d'une ...
Pendant longtemps, le droit ne s’est guère préoccupé de la mort et ne s’est pas soucié du cadavre, le laissant à l’expertise des médecins et au rituel des prêtres .
Hélène Popu, 2009
2
Mortelle collection
En se réveillant dans sa chambre d'hôpital après un long coma, Bertrand Cousin éprouve la joie du miraculé.
Didier SENECAL, 2011
3
Mortelle Venise
1536. Au fil des canaux de Venise rôde l’ombre surnaturelle d’un mystérieux assassin.
Michel Honaker, 2011
4
Cargaison mortelle à Abidjan
Révélé par le prix Africa e Mediterraneo 2008, le Camerounais Japhet Miagotar aborde ce sujet sensible avec une colère froide, dans cet album qui entend mettre à nu les mécanismes d'une forme de piraterie internationale.
Japhet Miagotar, 2012
5
SAS 130 Mortelle Jamaïque
Secouant ses dreadlocks, il braqua son arme sur Malko, à cinquante centimètres et jeta : "I kill the fuckin'mon !" Grimaçant de haine, il appuya sur la détente du glock.
Gérard de Villiers, 2001
6
La variole, les nobles et les princes: la petite vérole ...
Ludwig XV / Pocken.
Pierre Darmon, 1989
7
La bistouille mortelle de Lille
Tout change.
Richard Deutsch, 2006
8
Cure mortelle
Entre un village hostile, un criminel de guerre prisonnier en Allemagne, un évêque attentif, le capitaine navigue dans des eaux glauques et dangereuses. À propos de la série : Avec la série des Petits Crimes Extraordinaires de Patrick ...
Patrick Llewellyn, 2013
9
Mortelle
Guylaine Menot. Guylaine Menot Mortelle 2 Titre 3 Mortelle Guylaine Menot Mortelle Polar Titre Éditions. Front Cover.
Guylaine Menot
10
Mortelle maladie
Analyse : Roman psychologique (intime).
Anne Cuneo, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORTELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mortelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une Varoise en vacances à La Réunion fait une chute mortelle
Martine, 43 ans, est décédé sur le coup lors d'une chute mortelle sur un sentier de randonnée sur les hauteurs de la commune de La ... «Var-Matin, Jul 15»
2
Pays Basque: Un ancien rugbyman international disparu retrouvé …
Il aurait fait une chute mortelle de 15 mètres. Il s'agit de l'ancien rugbyman de l'Aviron Bayonnais, Patrick Perrier, sélectionné à quatre reprises ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Mortelle randonnée à Mafate pour une mère de famille de 4 anfants …
Une Réunionnaise, en vacances dans sa famille à Saint-Denis, est décédée mardi, suite à une chute de 10 mètres sur un sentier de Mafate. «Réunion 1ère, Jul 15»
4
Pays basque : le randonneur porté disparu victime d'une chute …
Peu avant 10 heures, le corps du randonneur a été repéré en contrebas d'une falaise. Il aurait fait une chute mortelle de 15 mètres. «Sud Ouest, Jul 15»
5
Chute mortelle pour un conducteur de camion
MORNE-À-L'EAU. Un conducteur de poids lourd a trouvé la mort hier, en début d'après-midi, après avoir chuté dans un ravin d'une trentaine ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
6
Jean-Luc Lagardère, mortelle épopée
La mort de Jean-Luc Lagardère le 14 mars 2003 constitue un mystère qui n'a eu de cesse d'épaissir. Au reste, une plainte pour homicide a été ... «TV8.ch, Jul 15»
7
Chute mortelle d'un base-jumper
Un base-jumper a fait une chute mortelle mardi matin. L'homme a perdu la vie à Alpiglen dans la commune de Grindelwald. Il était déjà décédé ... «RJB, Jul 15»
8
Nice: Un homme interpellé après la fusillade mortelle de samedi
M.L. avec AFP. Publié le 21.07.2015 à 16:32; Mis à jour le 21.07.2015 à 16:32. Mots-clés. fusillade,; meurtre. Un homme a été interpellé après le meurtre d'un ... «20minutes.fr, Jul 15»
9
Chute mortelle d'un alpiniste dans l'Oberland bernois
Chute mortelle d'un alpiniste dans l'Oberland bernois. Berne. —. Un homme âgé de 67 ans aurait chuté dans un ravin se trouvant dans une ... «Le Matin Online, Jul 15»
10
Bertrix: sortie de route mortelle pour Florent (19 ans)
Un tragique accident de la route a coûté la vie à un jeune conducteur dans la nuit de lundi à mardi sur la route d'Auby à Bertrix. Le jeune ... «dh.be, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mortelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mortelle>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z