Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morte-vivante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORTE-VIVANTE AUF FRANZÖSISCH

morte-vivante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORTE-VIVANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morte-Vivante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MORTE-VIVANTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morte-vivante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von morte-vivante im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Untoten im Wörterbuch ist tot oder scheint am Rande des Todes.

La définition de morte-vivante dans le dictionnaire est qui paraît mort ou semble sur le point de mourir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morte-vivante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MORTE-VIVANTE


ante
ante
arrivante
arrivante
buvante
buvante
constante
constante
dominante
dominante
estivante
estivante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
observante
observante
plante
plante
poursuivante
poursuivante
résolvante
résolvante
savante
savante
servante
servante
suivante
suivante
survivante
survivante
tante
tante
vivante
vivante
épouvante
épouvante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MORTE-VIVANTE

mort-vivant
mortadelle
mortaisage
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
mortel
mortelle
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant
mortification

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MORTE-VIVANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
assistante
cinquante
composante
correspondante
courante
existante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante
volante

Synonyme und Antonyme von morte-vivante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORTE-VIVANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

morte-vivante morte vivante linda singleton nature description dali contexte historique analyse cellule histoire arts définition reverso conjugaison voir aussi mort vivant mortes vivantes morts vivants expression exemple usage nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher paul éluard yessaghwel gher tmazight iken dans chagrin rien mouvement attends personne viendrala film jean rollin premiere deux hommes instroduisent crypte chateau pour déposer contenants déchets radioactifs profitent profaner eluard poemes viendra

Übersetzung von morte-vivante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORTE-VIVANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von morte-vivante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von morte-vivante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morte-vivante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亡灵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

-muertos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

undead
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوندد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нежитью
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mortos-vivos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনডেড
260 Millionen Sprecher

Französisch

morte-vivante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mayat hidup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Untote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンデッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언데드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undead
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Undead
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறவாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

undead
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölmeyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non morti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieumarli
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нежиттю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Undead
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζόμπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dooies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undead
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

undead
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morte-vivante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORTE-VIVANTE»

Der Begriff «morte-vivante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morte-vivante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morte-vivante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morte-vivante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORTE-VIVANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morte-vivante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morte-vivante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morte-vivante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORTE-VIVANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morte-vivante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morte-vivante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La morte vivante: mélodrame en trois actes et à grand spectacle
mélodrame en trois actes et à grand spectacle Louis Charles Caignez. LA VIE] LI. E,à Milder. Monsieur veut—il queje lui dise sa bonne aventure ? M 1 L D E n , brusquement. Non. n U n A I. v. Voulez—vous me dire la mienne, bonne femme ?
Louis Charles Caignez, 1813
2
Une Histoire tout feu tout flamme
Il a presque réussi à entraîner Alex à l'intérieur et essaie de faire lâcher prise à la morte vivante en coinçant son bras avec la porte. —A'ie! Monsieur Vacherin, vous allez m'arracher le pied, s'oppose Alex. —Je fais ce que je peux! Je n'ai pas  ...
Michel Rouleau, 2002
3
Rétif de la Bretonne et la création littéraire
33 à 78 ; « La morte-vivante » occupe les pages 5 à 31. M Ibid., p. 78. 27 Ibid., vol . XIV, p. 429 à 469. 28 Ibid., p. 387 à 427. Doris, l'héroïne, trouve dans un livre un épisode intitulé « Le masque, ou Histoire d'un gentilhomme qui veut se servir ...
Pierre Testud, 1977
4
La morte vivante: Traduit de l'anglais
Traduit de l'anglais Wilkie Collins. voyez en ce moment pour la première fois. Mettez-vous à la place de ma tante. Comment voulez-vous qu'elle sache que vous êtes la fille .de feu le colonel Brandon? La tête de Grace retomba sur sa poitrine; ...
Wilkie Collins, 1874
5
Un entrelacement de souvenirs...
Morte-vivante. Elle est une morte-vivante : elle bouge, réagit, elle parle aussi. Espérer quand même, croire que ça ira mieux, ne pas laisser la mort s'installer malgré elle, au-dedans. Pourtant, tapie dans l'ombre, elle rôde, et son corps le lui dit.
Nicole Baillieul
6
Le Mal-Né: Seize Études Sur la Poésie Québécoise
Et bougent Comme une eau verte Des songes bizarres et enfantins”. Morte— vivante certes, mais morte—vivante fière de l'être: Voilà qui est inconcevable! C' est avec le plus total mépris pour la chair qu'elle affiche la soi-disant beauté de son ...
Pierre Chatillon, 2004
7
Souvenirs d'une morte vivante
En 1909, elle publia de façon totalement confidentielle, à Lausanne, ces Souvenirs d'une morte vivante. Par ce titre, elle signifiait qu'elle avait été officiellement fusillée en 1871.
Victorine Brocher, 2002
8
Meurtrie, salie, bannie mais toujours vivante !
Je serais peut-être morte à l'heure actuelle, mais n'était-ce pas mieux que d'être une morte vivante? Une nuit, Kamel, en proie à une crise de démence effroyable, s'empara d'une hache et menaça toute la famille de leur trancher la tête avec ...
Elodie Chilla, 2012
9
Flavie 04 - Une histoire tout feu tout flamme
Monsieur Vacherin donne un coup de pied sur la porte et celle-ci se referme au moment où la morte vivante posait le pied sur la dernière marche. La femme lance un regard glacial et lentement, très lentement, s'accroupit en fixant monsieur ...
Élaine Turgeon, 2002
10
Les lieux communs du roman: stéréotypes grecs d'aventure et ...
et pour les résonances érotiques de la femme morte- vivante dans une caverne, on retrouve, une fois encore, Prévost,35 et l'on renverra aussi à l'analyse du thème de la "morte-vivante" chez Nodier, Gautier, Poe, Villiers et Maupassant par J.
Françoise Létoublon, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORTE-VIVANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morte-vivante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
iZombie, la gentille morte-vivante arrive sur France 4 (VIDEO)
Cette fois encore, on y suit les aventures d'une adolescente pas comme les autres et pour cause, l'héroïne est une morte-vivante. Liv est ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
2
« Wanda » de Barbara Loden : la voie d'une femme
... à l'image du personnage féminin, une « morte-vivante »), forment un duo de cinéma exceptionnel. Lui, anxieux, grave, désagréable ; elle, ... «Politis, Jul 15»
3
L'humanité, une espèce morte-vivante?
De l'expansion sanglante de l'organisation État islamique au conflit israélo-palestinien, en passant par le bombardement de Sanaa, l'actualité ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
4
iZombie Saison 1 : Stress post-zombification
L'intérêt de cette première saison s'affirme ainsi plus à travers les effets secondaires liés à l'état de morte-vivante de Liv que dans le ... «Critictoo, Jun 15»
5
iZombie : Zombie Driver
... gérée d'Olivia sur ces diverses questions permettent d'expliquer ce paradoxe, et de comprendre les choix de notre morte-vivante favorite. «Brain Damaged, Jun 15»
6
Bilan 2014/15 : Les 10 meilleures nouveautés de la saison
... embarque dans le quotidien de Liv Moore (Rose McIver), une morte-vivante qui mange des cerveaux pour résoudre des affaires policières. «Critictoo, Jun 15»
7
Critique de Zom-B (Tome 3) City
Si le premier appuyait sur le racisme, le second sur le mal-être de Becky en tant que morte-vivante, celui-ci nous entraîne dans une ... «My Zombie Culture, Mai 15»
8
Marine Delterme : «J'ai d'autres projets après Alice Nevers ...»
Il sauve Alice. C'est assez électrique dès le début de saison: on l'a crue morte en fin de saison dernière et on la retrouve morte-vivante...». «Le Figaro, Mai 15»
9
La «Vieille Dame» d'Omar Porras reverdit, mélancolique et …
Ses bras à elle, la morte-vivante, qui ébauchent une caresse, le geste d'une fraternité perdue. Mais elle nous tourne le dos à présent, se dirige ... «Le Temps, Apr 15»
10
Histoire de World of Warcraft, pnj, quêtes, donjons,
Tandis que les deux autres pnjs le prennent plutôt bien, Lilian refuse totalement son nouveau statut de morte-vivante, et prend ses jambes à ... «Millenium, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morte-Vivante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/morte-vivante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z