Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morte-saison" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORTE-SAISON AUF FRANZÖSISCH

morte-saison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORTE-SAISON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Morte-Saison ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MORTE-SAISON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morte-saison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von morte-saison im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dead-Season im Wörterbuch ist Saison, in der die Aktivität für einen Handel weniger ist.

La définition de morte-saison dans le dictionnaire est saison où l'activité est moindre pour un corps de métier.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morte-saison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MORTE-SAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MORTE-SAISON

mort-née
mort-vivant
mortadelle
mortaisage
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MORTE-SAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyme und Antonyme von morte-saison auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MORTE-SAISON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «morte-saison» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von morte-saison

MIT «MORTE-SAISON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

morte-saison ankylose chômage morte saison définition dans période activité économique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié nbsp définitions mortes saisons retrouvez ainsi difficultés reverso georges chelon paroles chanson lyrics copy chansons artistes internationaux vidéo musique mediadico notrefamille jack ketchum benoît domis amazon livres pendant touristes hors habitants visiteurs comme caria elle apprête passer vacances studieuses protection fongicide céréales bien gérer basf agro profiter pour faire point avec votre conseiller phyto réviser clés raisonnement adopter outil source

Übersetzung von morte-saison auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORTE-SAISON

Erfahre, wie die Übersetzung von morte-saison auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von morte-saison auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morte-saison» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

淡季
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuera de la temporada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

off-season
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑफ सीजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير موسمها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Межсезонье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

período de entressafra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধ-ঋতু
260 Millionen Sprecher

Französisch

morte-saison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luar musim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nebensaison
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オフシーズン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오프 시즌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mati-mangsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

off-mùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பருவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद-हंगाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sezon dışı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuori stagione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poza sezonem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міжсезоння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în afara sezonului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτός εποχής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

af-seisoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lågsäsong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

off-season
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morte-saison

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORTE-SAISON»

Der Begriff «morte-saison» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.126 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morte-saison» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morte-saison
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morte-saison».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORTE-SAISON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morte-saison» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morte-saison» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morte-saison auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORTE-SAISON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morte-saison in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morte-saison im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Morte saison
Le corps de Paul et celui de Flore, de plus en plus rarement unis dans cette fête des sens qu'ils ont tant célébrée, deviennent étrangers l'un à l'autre.
Jean Ferniot, 1996
2
Morte-saison sur la ficelle: et autres récits
Recueil de 21 nouvelles sombres sur les thèmes de la médecine, la mort et l'érotisme.
Marie Didier, 2008
3
Morte Saison
Pendant la saison, il y a les touristes.
Jack Ketchum, 2008
4
Revue des deux mondes
une clientèle d'élite qui échappent à cette impulsion. Voilà commenton explique que 611 pour 100 des industriels parisiens aient déclaré ne pas avoir de morte saison. Une autre cause vient encore amoindrir ce fléau. Beaucoup de ces ...
5
La revue des deux mondes
une clientèle d'élite qui échappent à cette impulsion. Voilà comment on explique que 64 pour 100 des industriels parisiens aient déclaré ne pas avoir de morte saison. Une autre cause vient encore amoindrir ce fléau. Beaucoup de ces ...
6
Revue des deux mondes
Voilà comment on explique que 64 pour 100 des industriels parisiens aient déclaré ne pas avoir de morte saison. Une autre cause vient encore amoindrir ce fléau. Beaucoup de ces chômages tiennent à l'eloi- gnement pendant l'été de la ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1872
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Morte-saison ,ss.[ Intempeslivitas. ] Le tems où la pratique cesse. Le tems où l'on ne fait rien. ( C'est la plus morte-saison de Fannée pour les ouvriers. ) Morte-paie , f. m. [ Perpetui slipendii miles. ] Soldat que le Roi paie en tout tems , & qu'il ...
Pierre Richelet, 1758
8
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Les habitans de la campagne l'appellent morte, saison , mauvaise saison; elle Test, en effet, pour beaucoup d'endroits, & Tex- tension de ces dénominations varie, suivant les climats, ( voyt\ ce mot ), & les abris, ( voye[ le mot Agriculture).
François Rozier, 1787
9
Dictionnaire de l'académie Française
MORTE-SAISON, s. f. Temps où , dans certaines professions, on a moins de travail , moins de débit qu'à l'ordinaire. L'été est la morte-saison des marchands fourreurs. Les mortes-saisons ruinent les pauvres ouvriers. MORT-GAGE. s. m. T. de ...
Académie française, 1835
10
Bhoutan: le dragon sur le toit
49. JOURS. DE. MORTE-SAISON. Loin dans la montagne, une fumée, moins bleue que l'azur, moins blanche que les neiges environnantes, monte droit dans le ciel. Les oiseaux de proie, de leur vol lourd, sont venus se percher sur les ...
Michel Praneuf, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORTE-SAISON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morte-saison im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beuzec-Cap-Sizun. Un été chargé côté tourisme
L'été, c'est sympa, on accueille le public, mais en morte-saison, on est loin de se tourner les pouces », dit Stéphanie Kersaudy, En amont, il y a ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Quartier d'été pour les gendarmes
Et, pour déjeuner, les visiteurs ont l'embarras du choix : comptez une dizaine de restaurants ouverts contre deux ou trois à la morte-saison. «Sud Ouest, Jul 15»
3
Landes : sur la route du Tour, les 2 CV "Cochonou" sont bien …
Fraîchement révisées à l'ombre du vaste garage landais où elles passent la morte-saison sitôt la ligne d'arrivée franchie, les 2 CV rejoindront ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
École de Trézien. Les CE1 découvrent le monde des abeilles
Une seconde intervention est prévue à la morte-saison, saison durant laquelle la ruche est au repos. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Game of Thrones : la morte-saison
Patatras ! Alors que la série sur-adulée Game of Thrones avait jusqu'ici réussi à mettre à peu près tout le monde d'accord, devenant le ... «Marianne, Jun 15»
6
Loisirs Belfort : la piscine de plein air a ouvert ses portes aujourd'hui
Pendant la morte-saison, quelques travaux d'entretien courant ont eu lieu comme la peinture du chalet, les gradins, etc. Un espace ludique va ... «Est Républicain, Jun 15»
7
Quel avenir pour la guinguette du mont St-Cyr ?
Il y a une haute saison et une morte-saison. La maison la plus proche se trouve 4 kilomètres. Le bâtiment est régulièrement vandalisé.». «ladepeche.fr, Mai 15»
8
Services et aide : des emplois difficiles à gérer
Avec des travaux à réaliser durant la morte-saison et beaucoup à faire (jardinage, bricolage, repassage, ménage, cuisine...) durant les mois ... «Ouest-France, Apr 15»
9
La cigogne blanche prend de plus en plus ses marques dans le 71
Un nouveau phénomène a été constaté, consécutivement aux conditions atmosphériques n'incitant pas à prendre le large à la morte-saison. «Info-chalon.com, Apr 15»
10
Tours : le marché aux fleurs reprend enfin des couleurs
La faute à la morte-saison, à la crise, à la concurrence des jardineries installées à la périphérie de la ville, à la relève des horticulteurs de ... «la Nouvelle République, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morte-Saison [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/morte-saison>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z