Lade App herunter
educalingo
muscle

Bedeutung von "muscle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MUSCLE AUF FRANZÖSISCH

muscle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSCLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muscle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSCLE AUF FRANZÖSISCH

Muskel

Muskel- oder Muskelgewebe ist eine Art biologisches Gewebe von Tieren, die aus kontraktilen Zellen, sogenannten Myozyten, zusammengesetzt sind. Diese Zellen enthalten eine spezifische Zwischenfadenart, desmin. Sie sind reich an Mikrofilamenten von Aktin und Myosin, die Hauptakteure der Muskelkontraktion, wesentliche Eigenschaft des Gewebes. Muskelgewebe hat drei Arten mit einigen Unterschieden: Skelettmuskel, Herzmuskel und glatter Muskel. Muskel ist einer von vier Haupttypen von tierischem biologischem Gewebe mit Epithel-, Binde- und Nervengewebe. Muskelgewebe macht 40-50% des Körpergewichts des männlichen Individuums aus. Die Organe, die sich hauptsächlich aus Muskelgewebe zusammensetzen, werden auch Muskeln genannt. Die muskuläre Kontraktion macht es möglich, mechanische Arbeiten auf der Skala dieser Organe zu liefern. So erlauben die Muskeln beispielsweise die Erhaltung der Haltung, den Griff, die Lungenentlüftung, die Blutzirkulation, das Fortschreiten der Nahrung oder die Befüllung der Blase. Die Wissenschaft, die Muskeln studiert, ist die Myologie.

Definition von muscle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Muskel im Wörterbuch ist ein Organ, das aus Geweben besteht, die mit der Eigenschaft der Kontraktion ausgestattet sind.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MUSCLE

article · barnacle · bicycle · boucle · cercle · couvercle · cycle · demi-siècle · débâcle · habitacle · miracle · monocle · obstacle · oncle · oracle · siècle · spectacle · tabernacle · tacle · tricycle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSCLE

muscarine · muscat · muschelkalk · muscicape · muscicole · muscidés · musciforme · muscinées · muscinés · muscivore · musclé · muscler · muscoïde · muscologie · muscophile · musculaire · musculairement · muscularité · musculation · musculature

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MUSCLE

binocle · cénacle · demi-cercle · escarboucle · furoncle · grand-oncle · hémicycle · macle · monocycle · motocycle · pentacle · pinacle · pétoncle · racle · réceptacle · sicle · socle · soirée-spectacle · spiracle · zancle

Synonyme und Antonyme von muscle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUSCLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «muscle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
biceps · chair · force · nerf · vigueur

MIT «MUSCLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

muscle · biceps · chair · force · nerf · vigueur · alignment · anglais · core · exercice · définition · trapèze · natation · tissu · musculaire · type · biologique · animaux · composé · cellules · contractiles · appelées · atlas · corps · humain · doctissimo · muscle · occipito · frontal · carré · menton · sterno · cléido · mastoïdien · orbiculaire · oeil · bouche · nbsp · santé · médecine · mouvements · corporels · dénombre · dans · existe · différent · autres · manger · quand · veut · prendre · juillet · juil · votre · organisme · renouvelle · chaque · jour · kilo · sportif · régulier · moins · séances · semaine · intensité · moyenne · multiple · sequence · embl · stands · comparison · expectation · claimed · achieve · both · better · average · accuracy · speed · than · recherche · exercices · musculation · akelys · abdominaux · adducteurs · avant · bras ·

Übersetzung von muscle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUSCLE

Erfahre, wie die Übersetzung von muscle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von muscle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muscle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肌肉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

musculoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

muscular
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मांसपेशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عضلة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мускул
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

músculo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেশী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

muscle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

otot
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Muskel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

筋肉
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

otot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắp thịt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தசை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्नायू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muscolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mięsień
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

м´язів
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mușchi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spiere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muskel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muskel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muscle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSCLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muscle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muscle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muscle auf Französisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MUSCLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort muscle.
1
James Russell Lowell
Dans la balance de la destinée, le muscle ne pèse jamais autant que le cerveau.
2
Pierre de Coubertin
La partie la plus cérébrale du jeu - de beaucoup la plus importante - demeure invisible ; c’est donc que le muscle y sert d’écran à l’intelligence.
3
Jean Rochefort
Plus l'homme est sensible, moins le sexe est un muscle !
4
Anne Dandurand
Le courage est un muscle comme les autres : il faut l'exercer de temps en temps pour ne pas en perdre l'usage.
5
Pedro Zarraluki
Au fil du temps, les blessures de la mémoire cicatrisent et s’estompent. L’oubli est un muscle qu’il faut entretenir.
6
Gandhi
La force réside dans l'absence de crainte, et non dans la quantité de chair et de muscle que nous avons dans notre corps.
7
Philippe Geluck
Si je soulève des haltères, je me muscle les biceps, mais si je pense que je les soulève, je me muscle le cerveau.

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSCLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muscle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muscle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
fonctionne normalement, le chef sterno-costal du muscle grand pectoral peut alors également être observé et palpé. Le muscle petit pectoral fait partie de la paroi antérieure de la région axillaire ; il est largement recouvert par le muscle grand ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Physiologie médicale
Le muscle contient de grandes quantités d'actine et de myosine, qui sont les protéines contractiles responsables de la contraction. Tel que mentionné au chapitre 1, la protéine myosine qui lie l'actine est un des moteurs moléculaires qui ...
William Ganong, 2005
3
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Les lésions du tendon du muscle tibial postérieur sont fréquentes mais parfois méconnues. Depuis 10 ans, de grands progrès ont été réalisés en ce qui concerne le diagnostic, l'imagerie et le traitement de ces lésions. Leur fréquence réelle ...
Maurice Bouysset, 2004
4
Biochimie
Structure. du. muscle. cardiaque. et. du. muscle. lisse. La structure des myocytes cardiaques est différente de celle des fibres des muscles squelettiques. Les myocytes cardiaques mesurent de 50 à 100 /jm de long et 10 à 20 (im de diamètre.
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
5
Muscle et viande de ruminant
Quelles conditions d'élevage améliorent les qualités sensorielles et nutritionnelles des viandes, avec quels mécanismes d'action ? Quels marqueurs pourront servir à une méthode de phénotypage ?
Dominique Bauchard, Brigitte Picard, 2010
6
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
Le muscle procerus, satellite de l'auvent nasal osseux mis à part, tous les autres muscles, issus de la région orbito-palpébrale ou de la région labiale, sont concentrés sur la partie basse cartilagineuse de l'auvent nasal et sur l'auvent narinaire ...
Raymond Gola, 2000
7
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête
Bulbe Muscle abaisseur de l'angle oral Muscle triangulaire des lèvres Muscle abaisseur de la lèvre inférieure Muscle carré du menton Muscle abaisseur du septum nasal Muscle myrtiforme Muscle corrugateur du sourcil Muscle sourcillier  ...
Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993
8
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
La plupart des travaux expérimentaux concernant les caractéristiques fonctionnelles des muscles régénérés ont été réalisés sur des muscles greffés : greffes de muscle émincé, greffes libres et greffes avec micro-anastomose neurovasculaire.
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
9
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Pour abaisser un segment du sourcil, il suffit d'injecter la partie fonctionnelle du muscle frontal sus- jacente. Pour élever un segment du sourcil, la démarche thérapeutique est plus complexe, car plusieurs muscles sont en cause. Pour élever le ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
10
Bases neurophysiologiques du mouvement
Le. muscle. squelettique. • couplage excirarion- contraction • secousse musculaire • réranos musculaire • bases de mécanique comportement musculaire isoionique Longueur innervarion fusimotrice organes tendineux de Golgi ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSCLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muscle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
James Bond Spectre : 007 muscle son jeu dans une bande …
La nouvelle bande-annonce pour James Bond Spectre est enfin arrivée. L'agent secret le moins secret du monde toujours incarné par Daniel ... «Gameblog.fr, Jul 15»
2
David Hasselhoff en sauveteur sur la Muscle Car Beach de Dodge
En pleine saison estivale, beaucoup sont les personnes qui migrent vers les zones côtières. Et qui dit bord de mer, dit très souvent plage. «Turbo.fr, Jul 15»
3
Epinal muscle encore son jeu
Epinal muscle encore son jeu. Avant l'arrivée imminente d'une 6e recrue, le SAS a enregistré officiellement la venue d'un nouveau renfort, hier ... «Vosges Matin, Jul 15»
4
Terex MPS muscle son réseau néo-zélandais
Terex Minerals Processing Systems annonce la nomination d'un nouveau concessionnaire au sein de son réseau en Nouvelle-Zélande. «Construction Cayola, Jul 15»
5
Sport : la dépense publique a du muscle !
Le ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports a publié, en février dernier, une étude sur « Le poids économique du sport en 2012 », en ... «Contrepoints, Jul 15»
6
SES : Sky Deutschland muscle ses positions à 19,2o Est
SES : Sky Deutschland muscle ses positions à 19,2o Est. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, Jul 15»
7
Publicis Modem muscle ses troupes
Vincent Vitre, ex directeur de la production chez Isobar et Elodie Thorent, auparavant chez Herezie, rejoignent Publicis Modem respectivement ... «CB News, Jul 15»
8
En tête, Ryanair joue du muscle
Avec un trafic annoncé en augmentation de 30%, Ryanair s'affiche comme la première compagnie en Belgique. Des «réservations record pour ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
A Lyon, Genzyme, la filiale biotech de Sanofi muscle sa production
Cet article est réservé aux abonnés de l'Usine Nouvelle Sur son nouveau site de production de Lyon Gerland (Rhône), la biotech Genzyme, ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
10
«Genie» ajoutera du muscle
La recette n'est pas secrète: en plus de son talent naturel, Serena Williams a profité de sa force musculaire formidable pour remporter 21 titres ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Muscle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/muscle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE