Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musicomane" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSICOMANE AUF ITALIENISCH

mu · ʃi · co · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSICOMANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Musicomane kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUSICOMANE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musicomane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von musicomane im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von musicomane im Wörterbuch ist jene, die Musik auf fast manische Weise mag.

La definizione di musicomane nel dizionario è che, chi è appassionato di musica in modo quasi maniacale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musicomane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUSICOMANE


anglomane
an·glo·ma·ne
bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSICOMANE

music-hall
musica
musicabile
musicabilità
musical
musicale
musicalità
musicalmente
musicante
musicare
musicassetta
musichiere
musicista
musico
musicografo
musicologia
musicologico
musicologo
musicomania
musicoterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUSICOMANE

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

Synonyme und Antonyme von musicomane auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSICOMANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

musicomane musicomane grandi dizionari appassionato musica modo quasi maniacale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica ṣi italian pronuncia traduzioni wiktionnaire masculin féminin identiques souffre musicomanie passion exagérée pour musique relativizzazione osservazione interazione culture differenti grande immediato effetto liberatorio scoprire alcuni ragazzina traduzione dicios bopper

Übersetzung von musicomane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSICOMANE

Erfahre, wie die Übersetzung von musicomane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von musicomane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musicomane» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

musicomane
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

musicomane
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

musicomane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

musicomane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

musicomane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

musicomane
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musicomane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

musicomane
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musicomane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musicomane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

musicomane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

musicomane
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

musicomane
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musicomane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

musicomane
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

musicomane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musicomane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

musicomane
70 Millionen Sprecher

Italienisch

musicomane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musicomane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

musicomane
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musicomane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

musicomane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

musicomane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musicomane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musicomane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musicomane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSICOMANE»

Der Begriff «musicomane» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musicomane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musicomane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musicomane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSICOMANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «musicomane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «musicomane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musicomane auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSICOMANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musicomane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musicomane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il nonno-Nel deserto
Qualche volta il soldato musicomane sedeva allo stesso tavolo e componeva una romanza con reminiscenze più o meno popolari. Il gatto allora guardava il movimento vibrato della mano del musicomane e tirava fuori lo zampino: ma un ohé ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
2
Il reale e l'immaginario: saggi su Federigo Tozzi
Ma per novelle come // musicomane, Un idiota, Una visita. La paralisi, Un ' allucinazione, La casa venduta, il richiamo a Pirandello è di obbligo. Ci troviamo dinanzi a situazioni abnormi, a casi strani, a tipi bizzarri che richiamano il mondo di ...
Aurelio Benevento, 1996
3
Novelle
IL. MUSICOMANE. Osservando i tipi caratteristici che s'incontrano specialmente nelle piccole città, si può approfondire molto la conoscenza intima della nostra vita. Vi sono persone che riesconoastareseparate dal consorzio comune, ...
Federigo Tozzi, 2013
4
Gli Artisti da teatro, romanzo di A. Ghislanzoni con note ...
Trattavasi di un povero musicomane, il quale s' era fitto in capo di far il giro del mondo dando accademie di musica estemporanea. Quanti intervenivano al teatro avevano il diritto di presentarglì delle strofe, ch' egli si proponeva di musicare, ...
A. Ghislanzoni, 1865
5
Ideologia e linguaggio
2 Questo commento di Dallapiccola, mi pare evidente, era ed è tale da non destare soltanto l'interesse e l'emozione di un mozartista, né soltanto di un musicologo, e nemmeno soltanto, come potevo essere un po' io, allora, di un musicomane, ...
Edoardo Sanguineti, 2001
6
Scribilli
Che lo raccomandi al lettore, non un musicologo, ma un semplice musicomane come me, è un ardimento. Che lo ... È un libro importante, infatti, secondo me, non soltanto per un musicomane, ovvero per un brechtomane: la storia della ...
Edoardo Sanguineti, 1985
7
Bullettino senese di storia patria
conoscenza dell'intenzione di offrire // musicomane nientemeno che alla «Nuova Antologia»: Ho riletto qua e là le novelle, mangiando. Non tutto mi piace: specialmente lo stile, che è ingenuo. [...] Se ho tempo, stasera accomodo ...
‎2008
8
Editori di musica a Torino e in Piemonte: Biografie
Mazurka pf. 3210 Calvi, Carlo Cri-cri. Mazurka pf. 3211 Simonetti, Achille Il sogno d'un musicomane. Valzer pf. 3212 Simonetti, Achille Il sogno d'un musicomane. Valzer vl. e pf. 3213 Simonetti, Achille Il sogno d'un musicomane. Valzer fl. e pf.
Mario Dell'Ara, 1999
9
Anima e scrittura: prospettive culturali per Federigo Tozzi
Se nel 1908 il novelliere esordiente sentiva di dover giustificare la strana esistenza del «musicomane» Roberto Falchi con le conseguenze irreversibili di una «terribile meningite»49, di simile preoccupazione non resta invece alcuna traccia in ...
Laura Melosi, 1991
10
Opere edite ed inedite
In epoca recentissima altro libro ha tessuto su quel lepido argomento il ben noto Cassiano Zaccagnini, autore della commedia tanto felicemente accolta:// viaggio eli Bellini, ossia /V Musicomane, e vi ha composta una fortunatissima musica il ...
conte Giovanni Giraud, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSICOMANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musicomane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso Lorys: «Veronica ha fatto nomi precisi sui quali indagare»
... (dove non esistono famigeratissime telecamere), invece di non esserci nessuno, come tutti pensavamo, c'era il vicino di casa musicomane, ... «Giornalettismo, Apr 15»
2
Le avventure stilistiche di Argentina
Ma la faccenda si complica perché Emiliano scopre finalmente l'identità del padre, una specie di musicomane con due figlie (sue sorellastre) ... «il Giornale, Dez 14»
3
Eagles. La leggenda del country-rock - Sergio D'Alesio
Se, d'altro canto, vi trovaste a corto di idee-regalo per l'immancabile nostalgico–musicomane di famiglia, sappiate che con “Eagles” andrete sul ... «Sololibri.net, Dez 14»
4
Elvis Costello, 60 anni di rock: "Le trappole da evitare? Andare …
E cosa dire del giovine, già coltissimo, onnivoro musicomane - papà jazzista professionista e mamma titolare di un negozio di dischi - che ... «La Repubblica, Aug 14»
5
Prince, Calvino e la musica come scultura
... fidarmi di Fabio Viola, scrittore e musicomane, non solo perché ha scritto un'ode alla città di Osaka nel romanzo "Sparire" (Marsilio, 288 pp., ... «Il Foglio, Jul 14»
6
Paolo Fresu, l'onda lunga del jazz italiano finisce sul grande schermo
"Paolo è per me uno dei più grandi musicisti viventi", racconta Roberto Minini-Meròt, documentarista musicomane e sceneggiatore-regista del ... «La Repubblica, Mai 14»
7
Il Circolo Lucca Jazz ricorda Rudy Rabassini con un concerto in San …
Con lui se ne è andato un caro amico, un vero musicomane, un ottimo pianista e un fervido appassionato di musica jazz, in particolare quella ... «Lucca in Diretta, Jan 14»
8
Arena: una notte all'opera (in scena il Trovatore) raccontata dal …
“Mi considero un musicomane, vengo saltuariamente all'opera, diciamo che sono un amatore”. E sotto quel pelo che lo fa apparire una perfetta ... «Dove Viaggi, Dez 13»
9
Musica, Shazam sceglie le tendenze 2.0
Ma dove davvero la ricerca della chicca si esaltava, era nella dritta dell'amico musicomane, fissato con l'America e ancor più con l'Inghilterra, ... «Lettera43, Dez 13»
10
We Are The Best di Lukas Moodysson a Venezia 70: punk a bassa …
Disposte perfettamente in un archetipico triangolo rock “frontman carismatico-musicomane purista-talento naturale”, Klara, Bobo e Hedvig sono ... «Indie-eye, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musicomane [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/musicomane>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z