Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "narcomanie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NARCOMANIE AUF FRANZÖSISCH

narcomanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARCOMANIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Narcomanie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NARCOMANIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narcomanie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von narcomanie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Narcomania im Wörterbuch ist pathologische Tendenz, Schlaftabletten zu missbrauchen.

La définition de narcomanie dans le dictionnaire est tendance pathologique à abuser des somnifères.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «narcomanie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NARCOMANIE


anglomanie
anglomanie
décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
hypomanie
hypomanie
kleptomanie
kleptomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
manie
manie
monomanie
monomanie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
nosomanie
nosomanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
pyromanie
pyromanie
schizomanie
schizomanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
turcomanie
turcomanie
zoomanie
zoomanie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NARCOMANIE

narco-analyste
narco-analytique
narco-diagnostic
narco-psychanalyse
narco-synthèse
narcoanalyse
narcobiose
narcobiotique
narcohypnose
narcolepsie
narcoleptique
narcopsychanalyse
narcose
narcosol
narcosynthèse
narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser
narcotisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NARCOMANIE

agromanie
bibliomanie
celtomanie
cleptomanie
copromanie
dipsomanie
démonomanie
gallomanie
graphomanie
musulmanie
mélomanie
métromanie
ombromanie
pharmacomanie
politicomanie
polytoxicomanie
potichomanie
potomanie
thanatomanie
érotomanie

Synonyme und Antonyme von narcomanie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NARCOMANIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «narcomanie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von narcomanie

MIT «NARCOMANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

narcomanie toxicomanie narcomanie wiktionnaire définition naʁ féminin ministre responsable commission lutte contre alcoolisme narco analyse narcoanalyse subst fém méthode investigation subconscient injection substance narcotique provoquant suppression nbsp psychologies abus dépendance substances hypnotiques images forme souvent plus difficile détecter puisque utilisation somnifères généralement prescrite conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion tous présenté synonymo service gratuite reverso voir aussi narcomane nanomanie narcotine

Übersetzung von narcomanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARCOMANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von narcomanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von narcomanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «narcomanie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸毒成瘾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adicción a las drogas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drug addiction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मादक पदार्थों की लत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإدمان على المخدرات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наркомания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toxicodependência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যসন
260 Millionen Sprecher

Französisch

narcomanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penagihan dadah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drogensucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻薬常習
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약물 중독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamba kecanduan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiện ma túy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதை பழக்கத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

औषध व्यसन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşturucu bağımlılığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tossicodipendenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narkomania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наркоманія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dependența de droguri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοξικομανία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwelmverslawing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drogberoende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medikamentavhengighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von narcomanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARCOMANIE»

Der Begriff «narcomanie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «narcomanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von narcomanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «narcomanie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARCOMANIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «narcomanie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «narcomanie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe narcomanie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARCOMANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von narcomanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit narcomanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin des Stupéfiants: La Science de l'Epidémiologie de ...
Figure I. Nombre de cas enregistrés de "narcomanie" en Fédération de Russie, pour 100 000 habitants 200 100 - Source; Ministère de la santé de la Fédération de Russie. Note: L'expression "narcomanie" est un terme qui, en russe, signifie ...
‎2004
2
Drogue et toxicomanie: Etudes et controverses
Pour un autre éclairage, empruntons deux exemples à des langues ayant permis des choix de nature différente. les russes ont adopté le terme de narcomanie et les anglais celui d'addiction. Si le premier partage avec le concept français la ...
3
Pour une alcoologie plurielle
... ET SA PRISE DE POSITION - CONCERNANT LA PRÉVENTION ENVERS LES PI-IENOMENES DE L'ALCOOLISME , DU SUICIDE ET DE LA NARCOMANIE Introduction Les questions posées : La mesure de l'alcoolisme, de la narcomanie , ...
4
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... diminue la sensibilité et provoque le sommeil; la substance elle-même: narcotique adj. ou n. m. (lat. narcoticus; du gr.). || En biochimie, l'un des alcaloïdes extraits de l'opium : narcotine n. f. || Synonyme de narcomanie : narcotisme n. m. ▻ ...
Martin Moreau, 2013
5
Bulletin
100 d'alcoolisme et de narcomanie; o,i5 p. 100 de psychoses périodiques, etc. ( Mlle Kopys'tianska). Près de l'hôpital psychiatrique de Warta (département de Lodz), l'assistance familiale a été organisée en iq33. On a placé 52 malades dans ...
6
La déficience intellectuelle: connaître, comprendre, intervenir
De plus, si la mère n'est pas dans un milieu favorable à sa propre intégrité Système aérobique : milieu contenant de l'air ou de l'oxygène Est affligée : vit avec Narcomanie : habitude de prendre des drogues Amoindrie : faible Intégrité  ...
Jean-Charles Juhel, 2000
7
La suprasociété globale et la Russie
La stimulation des maladies infantiles, de l'alcoolisme, de la narcomanie, de la prostitution, de l'homosexualité, des sectes, de la criminalité. On planifie le « confinement» des Russes dans un espace relativement restreint de la Russie ...
Aleksandr A. Zinov'ev, 2000
8
L'avortement en Pologne: la croix et la bannière
La seule qui parlait de contraception prônait les méthodes d'abstinence périodique dites "naturelles", alors que celle portant sur le SIDA — attribué exclusivement à la narcomanie et a l'homosexualité - recommandait une bonne' hygiène ...
Jacqueline Heinen, 1992
9
Graphologie et test de Szondi: Tome 1 : le Moi
L' évolution est favorable si le sujet parvient à se dévouer par exemple à une cause sociale, religieuse, scientifique; sinon il est guette par la narcomanie, une névrose paranoîde, la mélancolie et le suicide. En psychiatrie, on rencontre le profil ...
Jean-Charles Gille-Maisani, Fanchette Lefebure, 2007
10
Genèse de la pensée moderne dans la littérature française: essai
Nos propres recherches concernant certaines anomalies du système moteur dans la narcomanie, etc... montrent l'homosexualité comme une forme archaïque, ayant précédé l'hétérosexualité. Biologiquement, elle correspondrait à la forme ...
Marcel Jean, Árpád Mezei, Henri Béhar, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARCOMANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff narcomanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinq bonnes raisons de libéraliser les drogues
... niveau de la réduction de la consommation que pour la prévention et le traitement de la narcomanie. Au contraire, elle exacerbe le problème ... «Contrepoids, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Narcomanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/narcomanie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z