Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nomarque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOMARQUE AUF FRANZÖSISCH

nomarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOMARQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nomarque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOMARQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nomarque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

nomarch

Nomarque

In der ägyptischen Antike waren die Nomänen die Beamten, die die Nominierten im Namen des Pharaos verwalteten. Obwohl die Nomänen nominell vom Pharao nominiert wurden, führte die Schwächung der Zentralmacht oft zur Entstehung lokaler Dynastien; die Funktion wurde dann kräftig übertragen. Während der "Zwischenperioden" wurden die Nomarchen zu echten kleinen Kinglets, die manchmal so weit gehen, um die Attribute des Pharaos auf die Landschaft ihrer Bestattungen zu verwenden. Dans l'antiquité égyptienne, les nomarques étaient les fonctionnaires qui administraient les nomes au nom du pharaon. Bien que les nomarques fussent normalement nommés par le pharaon, l'affaiblissement du pouvoir central conduisit souvent à la création de dynasties locales ; la fonction se transmettait alors héréditairement. Durant les « périodes intermédiaires » les nomarques devenaient de véritables petits roitelets qui allaient parfois jusqu'à utiliser les attributs du pharaon sur les décors de leurs sépultures.

Definition von nomarque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nomarch im Wörterbuch ist administrative Teilung des alten Ägypten. Verwaltungsbezirk.

La définition de nomarque dans le dictionnaire est division administrative de l'égypte ancienne. Circonscription administrative.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nomarque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NOMARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOMARQUE

nom
nomade
nomadique
nomadisant
nomadisation
nomadiser
nomadisme
nombrable
nombrage
nombrant
nombre
nombré
nombrer
nombreusement
nombreux
nombril
nombrilisme
nome
nomenclateur
nomenclatrice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOMARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Synonyme und Antonyme von nomarque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOMARQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nomarque définition teneth dans antiquité égyptienne nomarques étaient fonctionnaires administraient nomes pharaon bien fussent normalement nommés affaiblissement pouvoir central conduisit souvent création dynasties locales fonction transmettait alors héréditairement durant périodes définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp gouverneurs elephantine assouan qubbet partir cinquième dynastie statut pouvoirs inhérents cette charge renforcent titre grand chef nome fait nomarque wiktionnaire prononciation maʁk masculin gouverneur dictionnaires encyclopédies academic grec nomarkhês égypte pharaonique avant reverso voir aussi

Übersetzung von nomarque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOMARQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von nomarque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nomarque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nomarque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nomarch
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nomarca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nomarch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nomarch
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nomarch
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

номарх
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nomarch
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nomarch
260 Millionen Sprecher

Französisch

nomarque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nomarch
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nomarch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nomarch
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nomarch
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nomarch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nomarch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nomarch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nomarch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nomarch
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nomarch
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nomarcha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

номарх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nomarch
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νομάρχη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nomarch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nomark
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nomark
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nomarque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOMARQUE»

Der Begriff «nomarque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.151 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nomarque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nomarque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nomarque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOMARQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nomarque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nomarque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nomarque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOMARQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nomarque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nomarque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le nomarque sous le règne de Sésostris Ier
connaissait, riche de toutes (sortes de) choses »*". Une série de titres détenus par le nomarque Jmny confirme cette fonction ; ce sont les titres de « directeur des animaux à cornes, à sabots, à plumes et à écailles », « directeur de toute chose ...
Nathalie Favry, 2004
2
Le nomarque sous l'Ancien Empire
Etudier la fonction de nomarque sous l'Ancien Empire permet d'éclairer certains rouages de l'administration provinciale, qui en est encore à ses débuts.
Émilie Martinet, 2011
3
Documents diplomatiques
Les Consuls d'Aulriche, de France, d'Angleterre, d'Italie, de l'Allemagne du Nord, du Danemark et des Etats-Unis à Syra au Nomarque des Cyclades. [Annexe à la Dépêche du Gérant du Consulat de France à Syra, du 9 janvier.) Syra, le 5 ...
France. Ministère des affaires étrangères, 1869
4
Les chemins de fer en Orient et en général dans les climats ...
En cas d'insuccés d'un arrangement amiable, il en sera donné acte au moyen d' un procès-verbal dressé par le Nomarque qui fera connaître le chiffre de la demande du proprietaire et celui de l'offre de l'entrepreneur. Le chiffre de l' indemnité ...
W. Davis Haskoll, 1863
5
Das Staatsarchiv
Mai Is9-. continuait d'attaquer l'armée grecque à Derven Fourka et aux environs, depuis le matin jusqu'à 3i/., h. de l'après-midi; et quoique le Nomarque de Lamia aît en personne communiqué à Abdullah-Pacha, près de la susdite localité, ...
6
Documents diplomatiques
Les Consuls d'Autriche, de France, d'Angleterre, d'Italie, de l'Allemagne du Nord, du Danemark et des Etats-Unis à Syra au Nomarque des Cyclades. (Annexe a la Dépêche du Gérant du Consulat de France à Sika, ou 9 janvier.) Syra, le 5 ...
France, 1867
7
Bibliothèque égyptologique
KHAÂ-HOR, rpà hà, prophète d'Amon, etc., grand juge, nomarque I NSI-MIN, prophète d'Amon, nomarque = ISIT-M-XOB (1094, 1119, 1120, 1121; — Daressy, Cône*) MONTOU-M-HIT, prophète d'Amon, nomarque, fait prince de Thèbes par  ...
8
Recueil de travaux relatifs à la philologie et à ...
4° Puis, nous arrivons à la famille d'un personnage dont le nom nous fournit un point de repaire assuré, je veux parler de Montoumhît, nomarque de Thèbes, que le conquérant assyrien fit l'un des vingt princes divisionnaires de l'Egypte en ...
Gaston Maspero, 1895
9
Recueil de travaux relatifs à la philologie et à ...
... etc., grand juge, nomarque l NSI—MIN, prophète d'Amon, nomarque, ce qui est la mise en série généalogique d'un texte ainsi conçu : Prophète d'Amon. nomarque, Nsimt'rt, fils de l'erpâ-hâ, prophète d'Amon, etc., grand juge, nomarque, ...
10
Vie Quotidienne Dans L'Égypte Antique: Organisation ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOMARQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nomarque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Sésostris III», l'Egypte régénérée
Finalement, il mérite bien sa légende, et cette belle exposition. (1) «Le Nomarque sous le règne de Sésostris» (Presses de la Sorbonne). «Libération, Jan 15»
2
Du sable et de l'eau, clés de l'énigme de la construction des …
Il semble bien que oui, au vu d'une fresque trouvée dans le tombeau du nomarque Djéhoutyhotep (un fonctionnaires qui administrait une ... «Futura Sciences, Mai 14»
3
Google fête le 138ème anniversaire de Howard Carter
... les fresques des tombes de Beni Hassan, site célèbre pour la découverte du tombeau de Khnoumhotep II , nomarque de la XIIe dynastie. «UnSimpleClic, Mai 12»
4
L'écriture des abattoirs
D'autres spécialistes font remarquer, plus sérieusement, que dans l'Égypte antique le nomarque, gouverneur d'une entité administrative, ... «La Revue des Ressources, Feb 12»
5
Les quêtes journalières de Cataclysm
Nomarque Teneth Situé au sud-est de Ramkahen, ce PNJ vous attend pour une petite quête sympathique. Chapardeurs Nomade buriné. Il est situé tout au ... «Mondes Persistants, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nomarque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nomarque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z