Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORQUE AUF FRANZÖSISCH

torque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von torque im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Drehmoments im Wörterbuch ist eine Kette, die von den Kelten getragen wurde, und, zu Ehren, von den römischen Soldaten, die aus einem dicken runden Metallstab bestanden, der in der Regel an beiden Enden mit einer Kugel endete und mehr oder weniger gearbeitet war. Eine weitere Definition von Drehmoment ist ein Messingdrahtbündel, das in einem Kreis gefaltet ist. Torque ist auch eine Wulst aus verdrehtem Tuch, mit den beiden Hauptemails des Schildes, die auf dem Helm oder zwischen ihm und dem Wappen platziert sind. Brot in Form einer Krone. Tabak zum Kauen, präsentiert in Rollenform.

La première définition de torque dans le dictionnaire est collier porté par les celtes puis, à titre honorifique, par les soldats romains, formé d'une épaisse tige métallique ronde, généralement terminée en boule à ses deux extrémités et plus ou moins travaillée, ornée. Une autre définition de torque est botte de fil de laiton plié en cercle. Torque est aussi bourrelet d'étoffe torsadée, aux deux principaux émaux de l'écu, placé sur le heaume ou entre celui-ci et le cimier. Pain en forme de couronne. Tabac à chiquer, présenté en forme de rouleau.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TORQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
cirque
cirque
contremarque
contremarque
exarque
exarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
orque
orque
parque
parque
porque
porque
remarque
remarque
remorque
remorque
semi-remorque
semi-remorque
turque
turque
énarque
énarque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TORQUE

torpédo
torpeur
torpide
torpidement
torpidité
torpillage
torpille
torpiller
torpillerie
torpilleur
torquet
torquette
torr
torréfacteur
torréfaction
torréfiant
torréfier
torrent
torrenticole
torrentiel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TORQUE

acrosarque
alabarque
asiarque
cysticerque
ethnarque
gymnasiarque
hiérarque
homocerque
hourque
hétérocerque
pentarque
phylarque
polémarque
russo-turque
saute-en-barque
symposiarque
synarque
triérarque
tétrarque
xystarque

Synonyme und Antonyme von torque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «torque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von torque

MIT «TORQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

torque collier torche torquette torsade magazine streaming android film torque route enflamme allociné joseph kahn avec martin henderson cube heure venue pour biker cary ford retrouver compagne shane régler quelques nbsp performance diagnostics your vehicle view live engine data phone connect fully customisable dashboard screens design layouts custom resource manager adaptive computing provides control over batch jobs distributed resources advanced open source product based original imdb framed rival gang leader murder another member happens brother trey anglais reverso francais définition voir aussi tore true torture torturer conjugaison expression products garagegames consoles

Übersetzung von torque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von torque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von torque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扭矩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esfuerzo de torsión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

torque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोक़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوق معدني للعنق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крутящий момент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণন সঁচারক বল
260 Millionen Sprecher

Französisch

torque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tork
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drehmoment
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トルク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mô-men xoắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॉर्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönme momenti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

momento torcente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moment obrotowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крутний момент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cuplu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wringkrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vridmoment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORQUE»

Der Begriff «torque» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.935 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Torque D'or
Là, dans cette attitude qu'il chérissait lorsqu'on le défiait - à savoir poings sur les hanches, sa pelisse noire rejetée pour dégager une cuirasse de torse romaine et surtout le pendentif sculpté de son torque d'or - ses petits yeux me scrutèrent ...
2
Gwendal 4 - le torque et la sentinelle
Yannig Derenne. Gwendal voulut jeter de côté. Mais il s'agissait d'un morceau de métal. Il le gratta et l'examina. Sa forme lui rappela immédiatement certaines pièces qu'il avait vues au musée ou sur le chantier de fouilles. Il se redressa pour  ...
Yannig Derenne
3
Le torque: considérations et réalités cliniques
Ainsi la création d'un logiciel simple d'utilisation et évolutif, à vocation pédagogique et clinique, permet de déterminer le torque efficace à injecter dans le fil considérant les dimensions du matériel employé, tout en respectant ...
Bertrand Szustakiewicz, 2010
4
L'Aisne
140) Démoule 41 et un poignard ; 19 - indéterminé : une fibule Démoule 312, une seconde fibule, un bracelet Démoule 24, un fragment de bracelet de schiste Démoule 29 1 , un objet en fer et un vase ; 20 - femme : un torque Démoule 162 et ...
Blaise Pichon, 2002
5
Le torque d'or
Ils sont nombreux à choisir le voyage sans retour, à emprunter le " passage " qui mène au Pays Multicolore. Avec Le torque d'or, Julian May poursuit la Chronique de ces exilés héroïques.
Julian May, 1999
6
Orthopédie dento-faciale
... est le premier à incorporer dans le bracket la totalité des informations de premier, deuxième et troisième ordres et donc pouvoir utiliser un arc plat, idéal, sans torque ni déformation d'aucune sorte qui transmettra aux dents ces indications.
Michel Chateau, 1993
7
Bulletins et mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
bronze; C. torque plein, petits anneaux plats en bronze et anneau avec pendeloques en ambre; D. torque plein et 2 bracelets en bronze; E. torque plein en bronze avec boules terminales, 2 gros bracelets en lignite; F. fibules de formes ...
8
Bulletins et memoires
bronze; C. torque plein, petits anneaux plats en bronze et anneau avec pendeloques en ambre; D. torque plein et 2 bracelets en bronze; E. torque plein en bronze avec boules terminales, 2 gros bracelets en lignite; F. fibules de formes ...
9
Orthodontie, des principes et une technique: par Julien ...
Évaluation de l'importance du torque, par l'angle formé par la pince et le plan déterminé par l'arc. Technique classique : le torque latéral Le torque latéral a pour but de répondre à l'inclinaison des faces vestibulaires des dents des secteurs ...
Julien Philippe, Philippe Aloé, Simone Sueur, 1972
10
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
La sépulture centrale a donné un torque fermé, en bronze plein non décoré ; le diamètre de la tige de section circulaire est de 0,5 cm ; le diamètre extérieur du torque est d'environ 20,2 cm ; il est actuellement brisé en quatre morceaux (fig.
‎1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NEWS MOTO Honda dévoile la nouvelle Africa Twin
(Honda Selectable Torque Control) propose 3 niveaux d'intervention alors que parallèlement, le pilote a la possibilité de déconnecter l'ABS sur ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Microsoft Send : une messagerie instantanée par mail
En sont issus plusieurs applications et écrans de verouillage personnalisés présentés dans nos colonnes : Torque, Picturesque Lock Screen ... «LesMobiles.com, Jul 15»
3
Essai Abarth 595 Competizione : des canassons en renfort !
Car même si le train avant est précis et que son TTC (Traction Torque Control, soit le différentiel électronique) se charge de transmettre sa furie ... «La Revue Automobile, Jul 15»
4
PORSCHE Cayman GT4
La puissance est répartie avec un différentiel à glissement limité mécanique, tandis que le système Porsche Torque Vectoring peut appliquer ... «Motorlegend.com, Jul 15»
5
Porsche 911 GT3 RS, une enfant de la course
Il tire un profit maximal des voies élargies, des systèmes PSM, PASM, Porsche Torque Vectoring Plus incluant un différentiel à glissement limité ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Essai Audi RS3 : bouillonnante !
Avec le "torque vectoring", la maniabilité de la RS3 est améliorée : dans un virage rapide, il freine légèrement les roues intérieures afin de leur ... «Autodéclics, Jul 15»
7
L'Archéosite de Montans a 20 ans et des idées
Une souscription vient d'être ouverte au public pour financer la reproduction d'un torque gaulois en or***, qui sera intégré dans les collections, ... «ToulEco Tarn, Jul 15»
8
Les développements de l'Alfa Romeo Giulia n'ont duré que deux …
Pour rappel, le système de torque vectoring installé sur l'auto peut envoyer si besoin dans les virages l'intégralité des Nm du moteur sur une ... «Caradisiac.com, Jul 15»
9
Aston Martin DB9 GT : La DB9 se met à jour
Le torque reste inchangé à 620 Nm. Grâce à cette puissance transmise aux quatre roues par une boite automatique à six vitesses, le DB9 GT franchit la barre ... «Luxe.net, Jul 15»
10
Duel Yamaha MT-125 Vs KTM Duke 125 : à couteaux tirés...
Un style immédiatement identifiable et proche des autres modèles de la gamme "Master of Torque" du constructeur japonais (MT-09, MT-07). «Moto-Net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/torque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z