Lade App herunter
educalingo
non-conformiste

Bedeutung von "non-conformiste" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NON-CONFORMISTE AUF FRANZÖSISCH

non-conformiste


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON-CONFORMISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Non-Conformiste kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NON-CONFORMISTE AUF FRANZÖSISCH

Mavericks

Die Nonkonformisten, auch Dissidenten genannt, waren diejenigen, die in England sich weigerten, der Lehre von der anglikanischen Kirche zu folgen. Dazu gehörten die Puritaner, die Presbyterianer, die Wiedertäufer oder die Calvinisten. Die Nichtkonformisten sind gegen die Konformisten. Der Begriff kam um 1566, unter Elisabeth I., als der Erzbischof von Canterbury, Matthew Parker, den Klerus zwingen wollte, liturgische Ornamente zu tragen. Die Mavericks wurden von öffentlichen, zivilen oder militärischen Arbeitsplätzen fern gehalten, durch Gesetze, die Test Acts genannt wurden.

Definition von non-conformiste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von nonkonformistisch im Wörterbuch ist, dass in Großbritannien gehört zu einer anderen Kirche als die anglikanische Kirche. Priester, der unter der Französischen Revolution keinen Eid auf die bürgerliche Verfassung des Klerus geleistet hat. Wer lehnt die sozialen, moralischen, intellektuellen, ästhetischen Normen seiner Zeit ab? Eine andere Definition von Nonkonformisten ist der Zustand der Trennung von der anglikanischen Kirche. Einstellung zur Verweigerung von sozialen, moralischen, intellektuellen, ästhetischen Normen. Homosexualität.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NON-CONFORMISTE

alarmiste · alchimiste · anatomiste · animiste · autonomiste · biochimiste · chimiste · conformiste · céramiste · extrémiste · fumiste · intimiste · optimiste · palmiste · pessimiste · polémiste · réformiste · taxidermiste · transformiste · économiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NON-CONFORMISTE

non-alignement · non-assistance · non-combattant · non-combattante · non-comparant · non-comparante · non-comparution · non-conciliation · non-condamnation · non-conformisme · non-conformité · non-connaissance · non-contradiction · non-croyance · non-croyant · non-croyante · non-directif · non-directivisme · non-directivité · non-discrimination

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NON-CONFORMISTE

académiste · atomiste · chromiste · deutéronomiste · dynamiste · ergonomiste · géochimiste · lithotomiste · légitimiste · légumiste · minimiste · monogrammiste · physico-chimiste · physionomiste · psalmiste · sodomiste · tandemiste · taxinomiste · thomiste · unanimiste

Synonyme und Antonyme von non-conformiste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NON-CONFORMISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «non-conformiste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «NON-CONFORMISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «non-conformiste» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NON-CONFORMISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

non-conformiste · buissonnier · contestataire · dissident · hérétique · hétérodoxe · indépendant · individualiste · original · truculent · voltairien · conformiste · grégaire · orthodoxe · conformistes · appelés · aussi · dissenters · étaient · ceux · angleterre · refusaient · suivre · doctrine · église · anglicane · agissait · notamment · puritains · presbytériens · anabaptistes · définition · internaute · dans · conforme · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · conformité · conformisme · conductrice · consonantique · expression · exemple · mediadico · notrefamille · personne · tous · utilisation · service · présentés · site · sont · édités · relig · protestant · grande · bretagne · appartient · autre · synon · affrontant · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · bertolucci · figaro · sept · interview · cinémathèque ·

Übersetzung von non-conformiste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NON-CONFORMISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von non-conformiste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von non-conformiste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non-conformiste» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特立独行
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disidente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

maverick
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستقل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

инакомыслящий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dissidente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাউণ্ডুলে
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

non-conformiste
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maverick
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einzelgänger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マーベリック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

협조하지 않는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maverick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bò con bị lạc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேவ்ரிக்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

maverick
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahipsiz buzağı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maverick
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

politycznie niezależny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інакомислячий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maverick
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανυπότακτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maverick
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maverick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maverick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non-conformiste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON-CONFORMISTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non-conformiste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non-conformiste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non-conformiste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON-CONFORMISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non-conformiste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non-conformiste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Philippe Ariès: un traditionaliste non-conformiste : de ...
Philippe Ariès (1914-1984), l'auteur des classiques Histoire des populations françaises (1948), l'Enfant et la vie familiale sous l'Ancien Régime (1960 et 1973) et l'Homme devant la mort (1977) est une figure emblématique de la Nouvelle ...
Guillaume Gros, 2008
2
Le Non-Conformiste Anglois dans ses écrits dans ses ...
Hamon L'Estrange. G” R E F"ÀC E. fiéxions, il faudroit faire d'une Préface ' une H —il noire: Etce [croit uneRëpétitl0ñ, non moinsfaperflue qu'ennuieufe, que de dire par avancedans une Epitre aux Leé'teurs ce qu'ils trouve-Ë rèient:une ...
Hamon L'Estrange, 1683
3
Alfred Fabre-Luce: un non-conformiste dans le tumulte du XXe ...
Alfred Fabre-Luce, dont la vie et l'œuvre se confondent avec les avatars politiques du XXe siècle, a fait partie, avec Raymond Aron, Emmanuel Berl et Bertrand de Jouvenel, d'un quatuor peu apparent, mais très soudé, d'écrivains ...
Daniel Garbe, 2009
4
Roland de Pury 1907-1979: un théologien protestant ...
Ecrit à la suite d'une journée d'étude organisée à l'occasion du centenaire de la naissance du pasteur Roland de Pury (1907-1979), cet ouvrage propose de revisiter les étapes significatives d'une figure marquante du protestantisme ...
Pierre-Yves Kirschleger, Paul Loupiac, Jean-François Zorn, 2008
5
Priscillien, un chrétien non conformiste: doctrine et ...
Etudiant la pensée de Priscillien et analysant les doctrines et les pratiques du mouvement à partir du fondateur jusqu'à la fin du vie siècle, Sylvain J. G. Sanchez laisse de côté les vieilles interrogations sur hétérodoxie et ...
Sylvain Jean Gabriel Sanchez, 2009
6
Jean de Fabrègues et la jeune droite catholique: aux sources ...
Avec la Jeune Droite non conformiste La parution de Réaction de 1930 à 1932 s' inscrit dans le sillage d'une Jeune Droite non conformiste, mais ne se confond cependant pas avec elle. Au titre de cette Jeune Droite, Les Cahiers puis La ...
Véronique Auzépy-Chavagnac, René Rémond, 2002
7
L' Europe et l'Amérique depuis le Congrès d'Aix-la-Chapelle
L'Europe non conformiste. — L' Amérique conformiste. Il suit du tableau que nous venons d'expo- jser, que l'Europe est divisée en deux zones d'existence politique qui n'ont rien de commun entre elles : l'une constitutionnelle , et l'autre ...
Dominique Georges Frédéric de R. ¬de Pradt, 1821
8
Mots et dictionaires Tome V
[Manque dans DG et dans Ac8] LiSup : « 1° Etat de non-conformiste, de celui qui se sépare de l'Eglise anglicane; 2° dans un autre sens, se dit de ceux qui ont des habitudes contre nature. » LarSupI : « Etat, condition, sentiments de ...
René Journet et Guy Robert
9
Marie, femme de nos jours
Marie, femme non-conformiste Non, elle ne fut pas neutre. Il suffit de lire le Magnificat pour se rendre compte que Marie a pris parti. Elle a pris position. Du côté des pauvres, naturellement. Des humiliés et des offensés de tous les temps.
Tonino Bello, 1998
10
Journal de l'Assemblée nationale, ou Journal logographique: ...
A Nevers , département de la Nievre , la mort d'une dame Petit, non-conformiste, a occasionné une insurrection, et le cadavre a reçu des outrage» odieux. Lorsqu' on lit cfs horreurs on croit être encore »u temps de la Saint-Barihélemi.
Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON-CONFORMISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non-conformiste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une rétrospective Vivienne Westwood aux Etats-Unis
Artiste non-conformiste, activiste, créatrice de mode, Dame Vivienne Westwood incarne la mode anglaise dans toute sa créativité. «fashions-addict.com, Jul 15»
2
Nike : sacrée saga
pour afficher un esprit non-conformiste. Difficiles 90's. Mais, en 50 années d'existence, Nike et son fondateur ont connu quelques turbulences. «FashionMag.com, Jul 15»
3
Manuel Pradal prend le maquis
Ce film gentiment non-conformiste, fort de son écriture naïve et de ses acteurs juniors à peine âgés de 5 ans, met en scène des enfants perdus ... «leJDD.fr, Jun 15»
4
Volo et Boogers en soutien à l'Observatoire des inégalités
Boogers est avant tout un artiste non-conformiste, aussi bien batteur de Rubin Steiner qu'animateur de Radio Béton, ou DJ iconoclaste et ... «Observatoire des inégalites, Mär 15»
5
Patrick Aebischer, la recette d'un leader
Tisseur de réseaux, bâtisseur d'empires, non-conformiste et visionnaire, voici le portrait dépeint par Fabrice Delaye, qui nous fait côtoyer de ... «Bilan, Mär 15»
6
Julian Assange, un marginal angoissé en quête de vérité
Né en 1971 à Townsville, dans le nord-est de l'Australie, Julian Assange grandit dans un environnement non-conformiste, comme le raconte le ... «Europe1, Mär 15»
7
Le Salon du Vintage - Le Carreau du Temple
Les personnalités du showbiz, des milieux artistique et politique succombent ensuite à la culture insolente et non-conformiste véhiculée par la ... «Artistik Rezo, Feb 15»
8
Alkemie, n° 16 : Le Paradoxe
Coercitif et aporétique (en imposant toujours une double assertion inacceptable), subversif et non-conformiste (en marge de l'opinion ... «Fabula, Feb 15»
9
Le Cabaret Contemporain feat Gilbert Cohen et Benoit Legrain …
Ensemble musical résolument non-conformiste, le Cabaret Contemporain vous plonge dans son dancefloor expérimental, à la fois ... «Novaplanet, Jan 15»
10
Infiniti Q50 : le premium non-conformiste
Essai de la nouvelle Infiniti Q50, une berline au caractère bien trempé bardée de technologies innovantes. Q50-01. Tous les amateurs de ... «Presse-citron, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Non-Conformiste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/non-conformiste>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE