Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "non-conciliation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NON-CONCILIATION AUF FRANZÖSISCH

non-conciliation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON-CONCILIATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Non-Conciliation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NON-CONCILIATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «non-conciliation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von non-conciliation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nichtverhandlungen im Wörterbuch ist das Scheitern eines Schlichtungsverfahrens.

La définition de non-conciliation dans le dictionnaire est échec d'une procédure de conciliation.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «non-conciliation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NON-CONCILIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NON-CONCILIATION

non-agression
non-aligné
non-alignée
non-alignement
non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante
non-directif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NON-CONCILIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von non-conciliation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NON-CONCILIATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

non-conciliation appel ordonnance conciliation définition certificat divorce comprendrechoisir elle intervient après audience fixe mesures provisoires tout tient lieu janv juge tribunal grande instance chambre famille prononcé avril boursorama deux conjoints vivent encore ensemble date attribue droit rester dans domicile nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression mode emploi frédéric cuif avocat poitiers août

Übersetzung von non-conciliation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NON-CONCILIATION

Erfahre, wie die Übersetzung von non-conciliation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von non-conciliation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non-conciliation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非调解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no conciliación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

non-conciliation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गैर समाधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير التوفيق،
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

без согласительная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não-conciliação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ মীমাংসা
260 Millionen Sprecher

Französisch

non-conciliation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bukan perdamaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nicht-Schlichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非調停
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비 조정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

non-conciliation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hoà giải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்லாத சமரசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नॉन-सलोखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olmayan uzlaşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non-conciliazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

non-pojednawcza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

без погоджувальна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

non-conciliere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη συνδιαλλαγής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie-versoening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

icke-medlingen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke-forliks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non-conciliation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON-CONCILIATION»

Der Begriff «non-conciliation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «non-conciliation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non-conciliation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non-conciliation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NON-CONCILIATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «non-conciliation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «non-conciliation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non-conciliation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON-CONCILIATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non-conciliation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non-conciliation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grèves et conflits politiques en Algérie
Si son absence se répète deux fois consécutives, les membres du bureau établissent un P. V. de non-conciliation pour non-comparution. - Troisième situation : il y a désaccord entre les deux parties. Les membres du bureau dressent un P.V ...
Amar Benamrouche, 2000
2
Repertoire général ; La loi civile et la loi de ...
11 faut donc reconnaître qu'il y a aujourd'hui, dans un procès-verbal de non- conciliation contenant des aveux, deux ... J. E. ont émis l'avis (5290 J. E.) que si dans un procès-verbal de non-conciliation il y a aveu de dette, le droit de titre est  ...
D. Garnier, 1857
3
Journal de procédure ou cahiers mensuels à l'usage des ...
parties devant lui ; — Attendu que ce jour-là ïurion a comparu et a dit qu'il ne pouvait se concilier; — Attendu, dès lors, que la non-conciliation date de ce jour- là; — Attendu que l'art. 57 C. P. C. dit formellement que la citation en conciliation  ...
4
Journal des avoués, des greffiers et des huissiers ou ...
parties devant lui ; — Attendu que ce jour-là Turion a comparu et a dit qu'il ne pouvait se concilier; — Attendu, dès lors, que la non-conciliation date de ce jour- là; — Attendu que l'art. 57 C. P. C. dit formellement que la citation en conciliation  ...
5
Recueil général des lois et des arrêts
Les parties ne purentse concilier, etil lut dressé, a des dates dilIérentes, autant de procès-verbaux de non-conciliation qu'il y avait de par lies citées. 'Par divers exploits des l, 12 et 19 août 183l, le sieur Rolland assigna lcs acquéreurs a ...
France, 1852
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Insertion, dans l'exploit, de copie du procès-verbal de non-conciliation et de copie des/"ÀAc**sur lesquelles se fonde Im demande. 600. L'art. 65 c. pr. porte : « Il sera donné, avec l'exploit, copie du procès-verbal de non-conciliation, ou copie ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
7
Le bail à ferme
Encore que le contraire ait été soutenu, il va sans dire que l'introduction de l' action dans le mois de la date du procès-verbal de non-conciliation ne doit nullement être respectée lorsqu'il s'agit d'un litige dans lequel aucun délai n'est imposé ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
8
Journal de jurisprudence et des tribunaux vaudois: par ...
Le refus du Juge de paix de permettre une citation en conciliation n'est point assimilé à un acte de non-conciliation , mais il y a lieu de procéder contre ce rcfu ~- d'après les art. 49 el suivants du Code de procedure civile. Abram Rossicr.
Vaud (Switzerland), 1843
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Insertion, dans Peæploit, de copie du procès-verbal (le non-conciliation et de copie des pièces sur lesquelles sc fonde la demande. 000. L'art. 65 c. pr. porte : c il sera donné, avec l'exploit. copie du procès-verbal de non-conciliation, ou copie  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
10
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
*nr I. La citation en conciliation interrompt la prescription, à compter du jour de sa date, et fait courir les intérêts, pourvu que la demande soit formée dans le mois , à dater du jour de la non- comparution ou de la non-conciliation. (Gode de proc.
Guillaume Jean Favard de Langlade, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON-CONCILIATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non-conciliation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La primordialité de l'intérêt des enfants lors de la fixation du droit de …
... que du mariage de M. X... et de Mme Y... sont nées deux filles en 2001 et 2004 ; que, par ordonnance de non-conciliation du 15 mars 2007, ... «JuriTravail.com, Jul 15»
2
Divorce, etc. : un logement peut-il garder le statut de résidence …
... et que l'un des deux « ex » ait continué à l'utiliser en tant que résidence principale après la séparation ou l'ordonnance de non-conciliation. «Le Monde, Jul 15»
3
L'audition du mineur par le juge aux affaires familiales, synthèse et …
... ou un droit de visite et d'hébergement, ou encore la résidence alternée lors d'une ordonnance de non-conciliation, d'un incident de mise en ... «Village de la justice, Jul 15»
4
Père de 4 enfants, je suis en instance de divorce : à 52 ans, je vis …
L'ordonnance de non-conciliation a été prononcée, mais elle a dû attendre deux ans de séparation pour demander un divorce en bonne et due ... «L'Obs, Jun 15»
5
Divorce : quelle date prendre en compte pour la validité de l …
Le 12 octobre 2006, une ordonnance de non-conciliation est rendue, à la requête de l'épouse, et cette dernière assigne son époux par un acte ... «Net-Iris, Jun 15»
6
Les professeurs contre le ministère: La non-conciliation vient d'être …
Dans le litige entre le ministère de l'Education nationale et les enseignants de lycées, la non-conciliation vient d'être prononcée par la ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jun 15»
7
Les époux se doivent fidélité même durant la procédure de divorce
Le fait que le juge ait autorisé les époux, lors de l'ordonnance de non-conciliation, à vivre chacun de leur côté ne change rien à la donne. «Le Particulier, Mai 15»
8
Même en instance de divorce, les devoirs du mariage demeurent
De ce fait l'époux qui ne le respecte pas même postérieurement à la demande en divorce ou à l'ordonnance de non-conciliation peut voir ... «Actualités service-public.fr, Mai 15»
9
Lorsqu'un couple se sépare, qu'advient-il de son animal?
... conciliateur (c'est-à-dire juge prononçant une ordonnance de non-conciliation préalable au divorce) de se prononcer sur le sort de l'animal. «JuriTravail.com, Apr 15»
10
Durant le divorce, les devoirs demeurent
Dans le divorce, l'ordonnance de non-conciliation fixe les mesures provisoires à appliquer durant la procédure mais n'autorise pas les époux à ... «Revenu Agricole, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Non-Conciliation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/non-conciliation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z