Lade App herunter
educalingo
hétérodoxe

Bedeutung von "hétérodoxe" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HÉTÉRODOXE AUF FRANZÖSISCH

hétérodoxe


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÉTÉRODOXE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hétérodoxe ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HÉTÉRODOXE AUF FRANZÖSISCH

Andersgläubigkeit

In der Religion ist heterodox, was sich von der von der orthodoxen Autorität festgelegten Lehre unterscheidet. Im Allgemeinen wird oft davon ausgegangen, dass die Organisation in der Religion natürlich eine Orthodoxie schafft, in der die Mitglieder der Kirche oder die Gläubigen eingeladen sind, sich zu definieren. Soziologen und Historiker identifizieren eine Religion immer weniger mit ihrer Orthodoxie im Gegensatz zu den Medien. Im Allgemeinen ist die Tendenz zur Verwirrung in den Medien stark, zwischen der Orthodoxie, die eine Lehre und Orthopraxie voraussetzt, die ein Gesetz voraussetzt. Man nimmt das Geld an, das die Proklamation gewisser Gruppen in den Religionen orthodox ist, wo das Gesetz auf der Lehre herrscht und wo die Vielfalt der Interpretationsschulen die Regel ist.

Definition von hétérodoxe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Heterodox im Wörterbuch weicht von der offiziell empfangenen Doktrin ab. Wer passt nicht zu Meinungen, traditionellen Ideen oder allgemein akzeptiert in einem bestimmten Bereich.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HÉTÉRODOXE

boxe · intoxe · orthodoxe · oréodoxe · panorthodoxe · paradoxe · stomoxe · équinoxe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HÉTÉRODOXE

hétéroclisme · hétéroclite · hétéroclitement · hétérocyclique · hétérocyste · hétéroderme · hétérodesmie · hétérodonte · hétérodontie · hétérodontiformes · hétérodoxie · hétérogame · hétérogamétie · hétérogamétique · hétérogamie · hétérogène · hétérogénéité · hétérogénèse · hétérogénie · hétérogénique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HÉTÉRODOXE

affixe · annexe · axe · complexe · connexe · convexe · fixe · luxe · maxixe · nixe · perplexe · préfixe · réflexe · saxe · sexe · suffixe · surtaxe · syntaxe · taxe · unisexe

Synonyme und Antonyme von hétérodoxe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HÉTÉRODOXE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hétérodoxe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «HÉTÉRODOXE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «hétérodoxe» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HÉTÉRODOXE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

hétérodoxe · apostat · déviationniste · dissident · hérétique · indépendant · conformiste · schismatique · orthodoxe · traditionaliste · signification · économie · définition · economie · religion · diffère · doctrine · fixée · autorité · manière · générale · considère · souvent · organisation · crée · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · hétérodoxe · écarte · wiktionnaire · raconte · professeur · théologie · raison · quelque · proposition · suspendu · prison · resta · jean · jacques · hétérodoxie · toupie · lexique · politique · reverso · voir · aussi · hétéroside · hétéromorphe · hétérotrophe · expression · exemple · usage · relig · officiellement · reçue · anton · combattu · priestley · école · écossaise · théologien · mediadico · notrefamille · botaniste · donné · linné · botanistes · pris · toute · autre · partie · celle · fructification · pour · base · leurs · classifications · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · alternatives · economiques · john · kenneth · galbraith · coll · opus · seuil · euros · christian · chavagneux · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · édités · gilles ·

Übersetzung von hétérodoxe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HÉTÉRODOXE

Erfahre, wie die Übersetzung von hétérodoxe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von hétérodoxe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hétérodoxe» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非正统的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

heterodoxo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

heterodox
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विधर्मिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدعي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

еретический
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heterodoxo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচলিত মতের বিরোধী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

hétérodoxe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

heterodoks
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heterodox
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘテロドックス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heterodox
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái với ý kiến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேறுபட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाखंडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aykırı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eterodosso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heterodox
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

єретичний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eterodox
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ετερόδοξος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heterodokse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heterodox
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heterodox
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hétérodoxe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÉTÉRODOXE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hétérodoxe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hétérodoxe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hétérodoxe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HÉTÉRODOXE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hétérodoxe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hétérodoxe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Macroéconomie hétérodoxe: De Kaldor à Minsky
L'apport de Keynes dans la théorie économique, l'économie appliquée et la politique économique est fondamental.
Sébastien Charles, 2006
2
L'économie hétérodoxe en crise et en critique
L'orthodoxie académique en science économique a toujours été contestée par des hétérodoxies.
Thierry Pouch, Richard Sobel, 2009
3
Le capitalisme en dix leçons: Petit cours illustré ...
Au fil d'une dizaine de chapitres clairs et pédagogiques, Michel Husson propose un petit cours d'économie critique, résolument à contre-courant de l'idéologie dominante, destiné à mieux faire comprendre les rouages essentiels, mais ...
Michel HUSSON, 2012
4
Histoire hétérodoxe d’un lit brodé
Lü Tiancheng, lettré, poète, dramaturge, écrivit « pour se distraire » deux romans ; l’un, Aimer à loisir, est perdu, l’autre, Histoire hétérodoxe d’un lit brodé (1597), connut au contraire de nombreuses éditions.
Tiancheng LU, 2014
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Hérétique, Hétérodoxe. L'hérésie est une opinion particulière, une erreur à laquelle on s'attache fortement, et par laquelle on se sépare de la communion. L' hétérodoxie est dans l'opinion qui s'écarte de l'opinion reçue. Hérétique ex prime ce ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Hétérodoxe dit moins qu'hérétique. Ce dernier désigne la scission avec l'Eglise ; hétérodoxe n'indique que discordance dans l'opinion. Hérétique exprime ce qui sépare et rompt l'union; hétérodoxe , ce qui détruit la conformité : un sentiment ...
Napoléon Landais, 1854
7
Economie hétérodoxe
Les six essais de Galbraith rassemblé, ici et publié, dans les dernières années de sa vie composent le testament intellectuel d'une figure emblématique de l'économie hétérodoxe.
John Kenneth Galbraith, 2007
8
Nouveaux synonymes françois ...
Hérétique. ,. Hétérodoxe. Alferti lignifie choix ou goût particulier, volonté ferme , feéte ou divifion , opinion fé- parée ou féparation : du verbe ainit, opter, iûivre fon goût ou fa maniere , s'attacher à une chofe , fe féparer , aller à part , troubler.
Roubaud, 1786
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Hérétique, Hétérodoxe. L'hérésie est une opinion particulière, une erreur à laquelle on s'attache fortement, et par laquelle on se sépare de la communion. L' hétérodoxie est dans l'opinion qui s'écarte de l'opinion reçue. Hérétique exprime ce ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Héritage désigne si particulièrement les biens mêmes, qu'où appelle héritage un domaine, un fonds de terre, et qu'on dit , en conséquence, vendre, acquérir, mettre eu valeur, améliorer un héritage. (R. ) 672. HÉRÉTIQUE , HÉTÉRODOXE.
François Guizot, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÉTÉRODOXE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hétérodoxe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Israël-Hamas : l'ennemi de mon ennemi…
Les Druzes, une minorité musulmane hétérodoxe, accusent Israël de prêter assistance aux rebelles qui attaquent leurs villages de l'autre côté ... «Jeune Afrique, Jul 15»
2
Varoufakis : "La zone euro est un espace inhospitalier pour les gens …
L'économiste hétérodoxe en conclut donc : « Ce que nous avons est un groupe inexistant qui a pourtant cet immense pouvoir de déterminer ... «Marianne, Jul 15»
3
Respirez l'innovation « empathique » (agile, hétérodoxe, dialogique …
De la balance connectée aux multiples capteurs qui suivent votre santé en continu à la médecine 5.0 , vous avez tous remarqué que les objets ... «UP Magazine, Jul 15»
4
La démission de Varoufakis est-elle un cadeau empoisonné à la …
Sur Twitter, l'économiste Jacques Sapir qualifie Euclide Tsakalotos de “keynésien radical, plus hétérodoxe que Varoufakis”. «Les Inrocks, Jul 15»
5
Et ce qu'il en a appris
C'est là l'occason rêvée pour nous, en cette après-midi de juillet, pour rappeler un point méconnu de l'œuvre déjà grandement hétérodoxe du ... «GamAlive.com, Jul 15»
6
L'οχι grec ou le retour du peuple en Europe
... dette grecque» dans sa totalité comme le prône l'économiste hétérodoxe Steve Keen, il faudra bien a minima la restructurer en profondeur. «Le Figaro, Jul 15»
7
Le "Varoufakis-style" a fini par lasser
... qui durant cinq mois a cassé les codes bien lisses de sa fonction de ministre des Finances au service d'une vision hétérodoxe de l'économie ... «L'Echo, Jul 15»
8
Référendum en Grèce: le non, et après ? - EN DIRECT
sur Twitter, est avant tout un universitaire, formé en Angleterre, qui a développé une vision hétérodoxe de l'économie. Il se décrit sur son blog ... «La Provence, Jul 15»
9
2 Juillet 2015 : 22ème anniversaire du massacre de Sivas
... faute et le rappel d'une société discriminante envers ses minorités, comme les alévis, une branche hétérodoxe de l'islam. Aujourd'hui, l'hôtel ... «Aujourd'hui la Turquie, Jul 15»
10
06 juillet 2015 à 18h40Par Par Emmanuel CHERKI, Frédéric …
sur Twitter, est avant tout un universitaire, formé en Angleterre, qui a développé une vision hétérodoxe de l'économie. Il se décrit sur son blog ... «Maritima.info, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hétérodoxe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/heterodoxe>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE